98.BIMP-EAGA. BIMP-EAGA was establi

98.BIMP-EAGA. BIMP-EAGA was established to address the economic and social development of the less developed and more remote areas of the Member States (except for Brunei Darussalam), with initial focus primarily through increased trade, investment, and tourism, and ultimately through economic
diversification beyond resource extraction. In contrast to GMS, BIMP–EAGA is a sub-national growth area which is not contiguous and is significantly less physically connected as it consists mainly of island
economies and trades much more with the rest of the world, usually via national capital ports, than within the sub-region. The BIMP-EAGA has designated two economic corridors in the sub-region; i.e., Western Borneo Economic Corridor (WBEC) and the Greater Sulu Sulawesi Corridor (GSSC), and ADB has approved a technical assistance programme to assess the viability of the two corridors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

98.BIMP-EAGA BIMP-EAGA ก่อตั้งขึ้นเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจ และสังคมของพื้นที่พัฒนาน้อย และไกลมากขึ้นของรัฐสมาชิก (ยกเว้นบรูไนดารุสซาลาม), กับโฟกัสเริ่มต้นหลักผ่านทางการค้าที่เพิ่มขึ้น ลงทุน และการท่อง เที่ยว และทางเศรษฐกิจวิสาหกิจเกินกร ตรงข้าม GMS, BIMP-EAGA เป็นบริเวณเจริญเติบโตย่อยแห่งชาติซึ่งไม่อยู่ติดกัน และอย่างน้อยทางกายภาพเชื่อมต่อประกอบด้วยส่วนใหญ่ของเกาะเศรษฐกิจ และค้ามากขึ้นกับส่วนเหลือของโลก ปกติผ่านพอร์ตทุนชาติ กว่าภายในอนุภูมิภาค BIMP-EAGA มีกำหนดสองทางเดินทางเศรษฐกิจในอนุภูมิภาค เช่น เวสบอร์เศรษฐกิจภายใน (WBEC) และมากกว่าซูลู Sulawesi ภายใน (GSSC), และ ADB ได้อนุมัติโครงการช่วยเหลือทางเทคนิคเพื่อประเมินศักยภาพของทางเดินที่สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

98.BIMP-EAGA BIMP-EAGA ก่อตั้งขึ้นเพื่อรับมือกับการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมในพื้นที่ที่พัฒนาน้อยและห่างไกลมากขึ้นของประเทศสมาชิก (ยกเว้นประเทศบรูไนดารุสซาลาม) โดยมีจุดเริ่มต้นส่วนใหญ่ผ่านการค้าที่เพิ่มขึ้น,
การลงทุนและการท่องเที่ยวและในที่สุดผ่านทางเศรษฐกิจที่กระจายความเสี่ยงเกินสกัดทรัพยากร ในทางตรงกันข้ามกับ GMS, BIMP-EAGA
เป็นพื้นที่การเจริญเติบโตย่อยชาติที่ไม่ได้อยู่ติดกันและอย่างมีนัยสำคัญน้อยกว่าการเชื่อมต่อร่างกายในขณะที่มันประกอบด้วยส่วนใหญ่ของเกาะเศรษฐกิจและธุรกิจการค้าอื่นๆ อีกมากมายกับส่วนที่เหลือของโลกมักจะผ่านพอร์ตเมืองหลวงกว่า ภายในอนุภูมิภาค BIMP-EAGA มีสองทางเดินทางเศรษฐกิจในภูมิภาคย่อย; คือเวสเทิร์บอร์เนียวเดินเศรษฐกิจ (WBEC) และมหานครซูลูเดินสุลาเวสี (GSSC) และ ADB ได้อนุมัติโครงการให้ความช่วยเหลือทางเทคนิคในการประเมินศักยภาพของทั้งสองทางเดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

98.bimp-eaga . - ก่อตั้งขึ้นเพื่อตอบสนองการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของน้อยพัฒนา และพื้นที่ห่างไกลมากขึ้นของรัฐสมาชิก ( ยกเว้น บรูไนดารุสซาลาม ) กับโฟกัสเริ่มต้นหลักผ่านการเพิ่มการค้า การลงทุน และการท่องเที่ยว และในที่สุดผ่านทาง
วิสาหกิจนอกเหนือจากการสกัดทรัพยากร ในทางตรงกันข้ามกับกรัมbimp – eaga เป็นย่อยแห่งชาติการเจริญเติบโตพื้นที่ซึ่งไม่ต่อเนื่องและมีนัยสำคัญน้อยเชื่มันประกอบด้วยส่วนใหญ่ของประเทศเกาะ
และธุรกิจการค้าที่มากขึ้นกับส่วนที่เหลือของโลก , มักจะผ่านพอร์ตทุนชาติ กว่า ภายใน ภูมิภาคย่อย โดยมีเขตเศรษฐกิจสอง - ทางเดินในภูมิภาคย่อย คือเส้นทางเศรษฐกิจตะวันตกบอร์เนียว ( wbec ) และยิ่งใหญ่ซูลู Sulawesi ทางเดิน ( gssc ) และธนาคารพัฒนาเอเชียได้อนุมัติความช่วยเหลือด้านเทคนิคโครงการประเมินความมีชีวิตของ
2 ทางเดิน