The World of Wal-MartOverseas, the

The World of Wal-Mart
Overseas, the company has been embroiled in a series of scandals, including multiple cases of bribery. In April 2012, The New York Times published a story that uncovered hundreds of suspect payments to Mexican officials, totaling more than $24 million. According to the Times, Wal-Mart received hundreds of internal reports of bribery and fraud every year. In Asia alone, there had been 90 reports of bribery in the previous 18 months. Since the spring of 2011, Wal-Mart has spent over $35 million and hired more than 300 outside lawyers, accountants, and investigators to investigate and deal with bribery issues. Wal-Mart's penalties under Foreign Corrupt Practices Act and Securities and Exchange Commission regulatory filings are likely to be in the hundreds of millions of dollars, yet this is unlikely to act as a deterrent for the future. Even the worst-case scenario of $1–2 billion in penalties would represent a small fraction of Wal-Mart's earnings.
Worst of all, Wal-Mart—and other MNCs—can be connected to the deaths and injuries of hundreds of people in workplace accidents, most recently in Bangladesh, but also in other countries where low-skill, low-wage manufacturing predominates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โลกของ Wal-Mart
ในต่างประเทศ บริษัท ฯ ได้รับการพัวพันในเรื่องอื้อฉาวรวมถึงหลายกรณีของการติดสินบน ในเดือนเมษายนปี 2012 นิวยอร์กไทม์สตีพิมพ์เรื่องราวที่ค้นพบหลายร้อยของการชำระเงินของผู้ต้องสงสัยที่เจ้าหน้าที่เม็กซิกัน, รวมกว่า $ 24,000,000 ตามที่ไทม์ส, Wal-Mart รับหลายร้อยของรายงานภายในของการติดสินบนและการทุจริตทุกปี คนเดียวในเอเชียมีการได้รับรายงานจาก 90 ติดสินบนใน 18 เดือนที่ผ่านมา ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิของปี 2011, Wal-Mart ได้ใช้เวลากว่า $ 35,000,000 และจ้างมากกว่า 300 ทนายความจากภายนอก, นักบัญชี, ผู้ตรวจสอบและการตรวจสอบและจัดการกับปัญหาการติดสินบน บทลงโทษของ Wal-Mart ต่างประเทศภายใต้เสียหายปฏิบัติตามพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์เอกสารที่ยื่นต่อกฎระเบียบที่มีแนวโน้มที่จะอยู่ในหลายร้อยล้านดอลลาร์ แต่นี้ไม่น่าจะทำหน้าที่เป็นอุปสรรคสำหรับอนาคต แม้สถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุดกรณีของ $ 1-2000000000 ในบทลงโทษที่จะเป็นตัวแทนของเศษเล็ก ๆ ของผลประกอบการของ Wal-Mart.
ที่เลวร้ายที่สุดของทั้งหมด Wal-Mart และอื่น ๆ ที่บรรษัทข้ามชาติสามารถเชื่อมต่อกับการเสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บหลายร้อยคนที่อยู่ในสถานที่ทำงาน การเกิดอุบัติเหตุส่วนใหญ่เมื่อเร็ว ๆ นี้ในบังคลาเทศ แต่ยังอยู่ในประเทศอื่น ๆ ที่ต่ำทักษะการผลิตค่าแรงต่ำที่เด่นกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โลกของ Wal Mart
ในต่างประเทศ บริษัท ได้รับการพัวพันในเรื่องอื้อฉาวหลายชุด รวมทั้งกรณีการติดสินบน ในเดือนเมษายน 2012 , นิวยอร์กไทม์สตีพิมพ์เรื่องราวที่ค้นพบหลายร้อย สงสัยเงินให้เจ้าหน้าที่เม็กซิกันรวมกว่า $ 24 ล้าน ตามช่วงเวลา , wal mart ได้รับหลายร้อยของรายงานภายในของสินบนและการทุจริตทุกปี ในทวีปเอเชียเพียงอย่างเดียวมีการรายงานของ 90 ในช่วง 18 เดือน ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิของ 2011 , Wal Mart มีการใช้จ่ายมากกว่า $ 35 ล้านบาท และจ้างกว่า 300 ด้านนอก ทนายความ นักบัญชี และพนักงานสอบสวนจะตรวจสอบและจัดการกับปัญหาการติดสินบนวอล มาร์ทเป็นโทษตามพระราชบัญญัติการทุจริตในต่างประเทศ และหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์กฎระเบียบหรือมีแนวโน้มที่จะอยู่ในร้อยของล้านดอลลาร์ แต่นี้ไม่น่าที่จะทำหน้าที่เป็นป้องกันสำหรับอนาคต แม้สถานการณ์เลวร้ายที่สุดของ $ 1 – 2 พันล้านในการลงโทษจะเป็นตัวแทนของเศษเล็ก ๆของรายได้ของ Wal Mart .
ที่เลวร้ายที่สุดของทั้งหมดวอล มาร์ท ฝ่ายอื่น ๆและสามารถเชื่อมต่อ กับการเสียชีวิตและบาดเจ็บของประชาชนหลายร้อยคนในการเกิดอุบัติเหตุในสถานที่ทำงานส่วนใหญ่เมื่อเร็ว ๆนี้ในประเทศบังคลาเทศ แต่ยังอยู่ในประเทศอื่น ๆที่ระดับทักษะต่ำการผลิตค่าจ้างนํา