These restrictions and the challeng

These restrictions and the challenges they present stem from the law under consideration
rather than CAP or BCAP policy. The prohibitions are already decided and this
consultation cannot invite views on the extent or proportionality of the advertising
prohibitions. Rather CAP and BCAP are exploring only how to reflect the law in their
own Codes and guidance in an optimal way. The Committee consider that the
advertising self-regulatory system should remain both the established means of
enforcement in this sector and at the forefront of providing advice and training to industry

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อจำกัดเหล่านี้และความท้าทายที่พวกเขามีต้นกำเนิดจากกฎหมายภายใต้การพิจารณาแทนนโยบาย CAP หรือ BCAP ข้อห้ามที่จะตัดสินใจแล้วและให้คำปรึกษาไม่สามารถเชิญในขอบเขตหรือสัดส่วนของการโฆษณาข้อห้าม ค่อนข้าง ฝาและ BCAP มีการสำรวจเฉพาะวิธีการตามกฎหมายของพวกเขารหัสของตัวเองและคำแนะนำในทางที่ดีที่สุด คณะกรรมการพิจารณาดังนี้โฆษณาระบบกำกับควรยังคงอยู่ ทั้งสองก่อตั้งวิธีการบังคับใช้ ในภาคนี้ และของการให้คำแนะนำ และฝึกอบรมอุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อ จำกัด เหล่านี้และความท้าทายที่พวกเขานำเสนอต้นกำเนิดจากกฎหมายภายใต้การพิจารณา
มากกว่า CAP หรือนโยบายของ BCAP ห้ามมีการตัดสินใจแล้วและ
ให้คำปรึกษาไม่สามารถเชิญมุมมองเกี่ยวกับขอบเขตหรือสัดส่วนของการโฆษณา
ลักษณะต้องห้าม แต่หมวกและ BCAP มีการสำรวจเพียงวิธีการที่จะสะท้อนให้เห็นถึงกฎหมายของพวกเขา
รหัสของตัวเองและให้คำแนะนำในวิธีที่ดีที่สุด คณะกรรมการได้พิจารณาแล้วว่า
การโฆษณาระบบการกำกับดูแลตนเองควรจะอยู่ทั้งวิธีการที่จัดตั้งขึ้นจาก
การบังคับใช้ในภาคนี้และอยู่ในระดับแนวหน้าของการให้คำแนะนำและการฝึกอบรมให้กับอุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อ จำกัด เหล่านี้และความท้าทายที่พวกเขาปัจจุบันเกิดจากการพิจารณากฎหมายแทนที่จะเป็นหมวก หรือนโยบาย bcap . ห้ามได้แล้วนี่ไม่สามารถปรึกษาเชิญมุมมองในขอบเขตหรือสัดส่วนของการโฆษณาข้อห้าม . แต่หมวกและ bcap สํารวจเพียงวิธีการสะท้อนให้เห็นถึงกฎหมายในของพวกเขารหัสของตัวเองและคำแนะนำในวิธีที่เหมาะสมที่สุด คณะกรรมการได้พิจารณาแล้วว่าโฆษณาตนเองระบบกฎหมายจะยังคงหมายถึงทั้งตั้งขึ้นการบังคับใช้กฎหมายในภาคนี้ และอยู่แถวหน้าของการให้คำแนะนำและฝึกอบรมเพื่ออุตสาหกรรม