Although the fact of the matter is

Although the fact of the matter is that online shopping is getting more and more popular, there are many who still feel that the traditional way of shopping is truly a good experience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าความจริงของเรื่องคือ ว่า ช็อปปิ้งออนไลน์กำลังนิยมมาก มีอยู่หลายคนยัง รู้สึกว่า วิธีดั้งเดิมของคำเป็นอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าความจริงของเรื่องก็คือว่าช้อปปิ้งออนไลน์ได้รับความนิยมมากขึ้นมีหลายคนที่ยังคงรู้สึกว่าวิธีการแบบดั้งเดิมของการช้อปปิ้งเป็นจริงเป็นประสบการณ์ที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ข้อเท็จจริงของเรื่องคือ ช้อปปิ้งออนไลน์จะได้รับความนิยมมากขึ้น มีหลายคนที่ยังรู้สึกว่า วิธีการดั้งเดิมของการช้อปปิ้งอย่างแท้จริงเป็นประสบการณ์ที่ดี