Violetrose, someone may have answer

Violetrose, someone may have answered your question, already. I'm catching up on the thread, after watching episode 12, with English subtitles. There isn't a fully translated version of the letter, that I know of. I just used Google, Microsoft, and a few other online translation sites. I copied and pasted the letter, using the different translation software, and between the different translations, had an understanding of what some of the letter says.

A particular favorite of tonight's episode, DH's answer to Secretary Park's question of "where had he taken BY on "dates" before?": "The playground, a snack bar, my car." Had me rolling in the floor!

Personally, I think BY would like a handmade present from DH, rather than a store-bought one. A mistake, but a sweet, and not cheap one. Lol! Anyway, they are too precious together. :-) I think the story-function of BY's medical crisis, is to make the family realize that none of them has forever to live, and BY, even less time, so they should allow her to be happy, and be with DH. Also, I was thinking how DH has barely even hugged BY, I think he's still afraid to. He might think he's afraid, because he wants to be a gentleman, and do everything right, in the relationship, because acceptance by the family *is* important to BY's happiness, but I think he's really afraid, because he had lost his wife. I just think there's still a little fear, there, and that medical crisis might be as much to set a fire under DH's feet, as it is the family's.

Judging from DW's look, her body may be rejecting the heart, or, after five years, it's done all it can do, after being transplanted. Maybe it's played itself out. If BY needs another heart transplant, and gets it, and survives, then no one can doubt that she loves DH because she has his wife's heart. That'll kill any lingering questions about cellular memory. (I don't know about heart transplants, but my cousin had three kidney transplants. Third one has been a blessing so far. He's had a tough road).

Oh yeah, I LOVE DH's mom. My kinda gal, she's a good woman, and I think she fell in love with BY almost instantly. Forbidding DW & BY's marriage may have really been as much about not wanting to lose BY, because she cares for her, as it was to keep from hurt visiting the family, again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Violetrose บางคนอาจมีตอบคำถามของคุณ แล้ว ผมกำลังจับขึ้นบนเธรด หลังจากดูตอน 12 มีบรรยายภาษาอังกฤษ ไม่มีแบบแปลทั้งหมดของจดหมาย ที่ฉันรู้ของ ฉันเพียงแค่ใช้ Google, Microsoft และเว็บไซต์แปลภาษาออนไลน์ไม่กี่อื่น ๆ ผมคัดลอก และวางจดหมาย การใช้ซอฟต์แวร์ต่าง ๆ แปล และระหว่างแปลแตกต่างกัน มีความเข้าใจเกี่ยวกับสิ่งของจดหมายกล่าวว่า ได้รับความนิยมเฉพาะตอนคืน นี้'s, DH ของตอบคำถามของอุทยานเลขานุการของ "ที่ได้เขาถ่าย BY "วัน"ก่อน": "สนามเด็กเล่น สแน็คบาร์ รถของฉัน" มีฉันกลิ้งชั้นส่วนตัว ผมคิดว่า BY ต้องขวัญทำด้วยมือจาก DH มากกว่าหนึ่ง store-bought ผิด แต่หวาน และหนึ่งไม่แพง 555! อย่างไรก็ตาม จะมีค่าเกินไปกัน :-) คิดฟังก์ชันเรื่องของ BY ของแพทย์วิกฤต จะทำให้ครอบครัวตระหนักดีว่า ไม่มีพวกเขาได้ตลอดชีวิต และ โดย แม้น้อยเวลา ดังนั้นพวกเขาควรให้เธอได้มีความสุข และกับ DH ยัง ผมคิดว่า DH ยังแทบไม่มี hugged BY ผมคิดว่า เขาจะกลัวการ เขาอาจคิดว่า เขากลัว เนื่องจากอยากเป็นสุภาพบุรุษ และทำทุกอย่างที่เหมาะ สม ความสัมพันธ์ เนื่องจากยอมรับห้อง * คือ * ต้อง BY ของความสุข แต่คิดว่า เขากลัวจริง ๆ เพราะเขาได้สูญเสียภรรยาได้ เพียงคิดว่า ยังมีน้อยกลัว มี และวิกฤตทางการแพทย์ที่อาจมากไหม้ภายใต้เท้าของ DH ซึ่งเป็นของครอบครัว ตัดสินจากรูปลักษณ์ของ DW ร่างกายของเธออาจจะปฏิเสธหัวใจ หรือ หลังจากห้าปี มันทำมันทำ หลังจากการ transplanted ทั้งหมด บางทีก็มีเล่นตัวเองออก ถ้า BY ต้องการปลูกถ่ายหัวใจอื่น ได้รับมัน และ survives แล้วไม่มีใครสามารถสงสัยว่า เธอรัก DH เนื่องจากเธอมีหัวใจของภรรยา ที่จะฆ่าสงสัยลิงเกอร์ริงการ์เกี่ยวกับหน่วยความจำโทรศัพท์มือถือ (ผมไม่ทราบว่าเกี่ยวกับหัวใจ transplants ได้ลูกพี่ลูกน้องของฉันมีสามไต transplants สาม หนึ่งได้รับพรจน เขามีถนนยาก)โอ้ ใช่ ฉันรักแม่ของ DH กัลฉัน kinda เธอเป็นผู้หญิงที่ดี และฉันคิดว่า ล้มรัก BY เกือบจะทันที แต่งงาน DW และของ BY forbidding อาจจริง ๆ ได้บ้างไม่อยากสูญเสีย BY เนื่องจากเธอห่วงใยเธอ ก็เพื่อไม่ให้เจ็บเยี่ยมครอบครัว อีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

violetrose บางคนอาจตอบ คำถามของคุณแล้ว ผมจับขึ้นในกระทู้ หลังจากดูตอนที่ 12 กับคำบรรยายภาษาอังกฤษ ไม่มีแปลอย่างเต็มที่รุ่นของจดหมายที่ผมรู้ ฉันใช้ Google , Microsoft , และไม่กี่อื่น ๆออนไลน์ แปลเว็บไซต์ คัดลอก และวางหนังสือ , การใช้ซอฟต์แวร์การแปลที่แตกต่างกันและระหว่างการแปลที่แตกต่างกันมีความเข้าใจในสิ่งที่บางส่วนของจดหมายว่า

ชอบเฉพาะตอนคืนนี้ ทงเฮตอบเลขาปาร์คถาม " ที่เขาถ่ายโดย " วันที่ " ก่อน " ? : " สนามเด็กเล่น , อาหารว่าง , รถของฉัน " ฉันกลิ้งอยู่ที่พื้น

ส่วนตัวผมคิดว่าต้องการของขวัญแฮนด์เมดจาก DH มากกว่าร้านที่ซื้อมาผิด แต่ไม่หวาน และราคาถูก ฮ่า ๆ ! ยังไงก็ตาม , พวกเขามีค่าด้วยกัน : - ) ฉันคิดว่าเรื่องฟังก์ชัน โดยแพทย์วิกฤติ จะให้ครอบครัวทราบว่า ไม่มีใครที่จะอยู่ตลอดไป และแม้เวลาที่น้อยลง ดังนั้น ก็ควรทำให้เธอมีความสุข และอยู่กับคีย์แบบ DH . นอกจากนี้ฉันคิดว่าคีย์แบบ Dh แทบจะกอดด้วย คิดว่าเขาคงกลัวเขาอาจคิดว่าเขาจะกลัว เพราะเขาอยากจะเป็นสุภาพบุรุษ และทำทุกอย่างให้ถูกต้อง ในความสัมพันธ์ เพราะการยอมรับโดยครอบครัว * * สำคัญของความสุข แต่คิดว่าเขาคงกลัว เพราะเขาได้สูญเสียภรรยาของเขา ฉันแค่คิดว่า มันยังกลัว ๆและวิกฤตทางการแพทย์อาจจะมากพอที่จะจุดไฟใต้เท้าของทงเฮ เป็นครอบครัว . . .

ดูจากลักษณะของ DW , ร่างกายของเธออาจจะปฏิเสธหัวใจ หรือหลังจากห้าปี มันทำทั้งหมดมันสามารถทำได้หลังจากการปลูกถ่าย . บางทีมันก็เล่นเอง ถ้าต้องการอีกการปลูกถ่ายหัวใจ และได้รับ มัน และ รอด แล้วไม่มีใครสามารถสงสัยว่าเธอรัก DH เพราะหัวใจของภรรยาของเขา ที่ฆ่าได้เอ้อระเหยใด ๆคำถามเกี่ยวกับหน่วยความจำโทรศัพท์มือถือ( ไม่รู้ว่าเกี่ยวกับการปลูกถ่ายหัวใจ แต่ญาติของผมสามไตการปลูกถ่าย คนที่ได้รับพรเพื่อให้ห่างไกล เขามีถนนที่ยากลำบาก )

อ้อ ใช่ ฉัน รัก คือแม่ หนูสาว เธอเป็นผู้หญิงที่ดี และฉันคิดว่า เธอตกหลุมรัก โดยเกือบจะทันที ห้าม& DW โดยการแต่งงานอาจจะได้เท่าเรื่องที่ไม่อยากเสียด้วย เพราะเขาเป็นห่วงเธอมันไม่ให้ทำร้ายไปเยี่ยมครอบครัวอีกครั้ง