Cracking of petroleum yields light

Cracking of petroleum yields light oils (corresponding to gasoline), middle-range oils used in diesel fuel, residual heavy oils, a solid carbonaceous product known as coke, and such gases as methane, ethane, ethylene, propane, propylene, and butylene. Depending on the end product, the oils can go directly into fuel blending, or they can be routed through further cracking reactions or other refining processes until they have produced oils of the desired weight. The gases can be used in the refinery’s fuel system, but they are also important raw materials for petrochemical plants, where they are made into a large number of end products, ranging from synthetic rubber and plastic to agricultural chemicals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แตกน้ำมันช่วงกลางที่ใช้ในน้ำมันดีเซล น้ำมันหนักเหลือ ผลิตภัณฑ์ carbonaceous แข็งเรียกว่าโค้ก และเช่นก๊าซมีเทน ethane เอทิลีน แก๊ส โพรพิลีน และ butylene ของปิโตรเลียมอัตราผลตอบแทนน้ำมันเบา (ที่สอดคล้องกับน้ำมัน), ผลิตภัณฑ์สุดท้าย น้ำมันหอมระเหยสามารถไปเป็นเชื้อเพลิงผสมโดยตรง หรือถูกส่งผ่านต่อไป แตกปฏิกิริยาหรือกระบวนการอื่น ๆ กลั่นจนกระทั่งพวกเขาได้ผลิตน้ำมันน้ำหนักต้อง ก๊าซที่ใช้ในระบบเชื้อเพลิงของโรงกลั่น แต่ก็ยังเป็นวัตถุดิบสำคัญสำหรับโรงงานปิโตรเคมี ที่พวกเขาทำผลิตภัณฑ์สิ้นสุด ไปจนถึงยางสังเคราะห์และพลาสติกเคมีภัณฑ์ทางการเกษตรเป็นจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แคร็กผลผลิตน้ำมันปิโตรเลียมแสง (ตรงกับน้ำมันเบนซิน), น้ำมันกลางช่วงใช้ในน้ำมันดีเซลน้ำมันหนักที่เหลือเป็นผลิตภัณฑ์คาร์บอนที่เป็นของแข็งที่รู้จักกันเป็นโค้กและก๊าซเช่นก๊าซมีเทนอีเทน, เอทิลีนโพรเพนโพรพิลีนและ butylene ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสินค้าที่สิ้นสุด, น้ำมันสามารถไปโดยตรงในการผสมน้ำมันเชื้อเพลิงหรือพวกเขาสามารถส่งผ่านปฏิกิริยาแตกเพิ่มเติมหรือกระบวนการกลั่นอื่น ๆ จนกว่าพวกเขาจะได้มีการผลิตน้ำมันของน้ำหนักที่ต้องการ ก๊าซสามารถนำมาใช้ในระบบเชื้อเพลิงของโรงกลั่น แต่พวกเขายังมีวัตถุดิบที่สำคัญสำหรับโรงงานปิโตรเคมีที่พวกเขาจะกลายเป็นจำนวนมากของผลิตภัณฑ์ที่สิ้นสุดตั้งแต่ยางสังเคราะห์และพลาสติกสารเคมีทางการเกษตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแตกตัวของปิโตรเลียมผลผลิตน้ำมันเบา ( ตรงกับช่วงกลางน้ํามันเบนซิน ) ใช้ในเชื้อเพลิงดีเซล , น้ำมันหนักตกค้าง ทึบที่ประกอบด้วยคาร์บอนผลิตภัณฑ์ที่รู้จักกันเป็น โค้ก และ แก๊ส เช่น มีเทน อีเทน เอทิลีนโพรเพนโพรและโรคพิษสุราเรื้อรัง . ขึ้นอยู่กับผลิตภัณฑ์สุดท้าย ขับไปโดยตรงในการผสมเชื้อเพลิงหรือพวกเขาสามารถถูกส่งผ่านต่อไปแตกปฏิกิริยา หรือปรับกระบวนการอื่น ๆจนกว่าพวกเขาจะผลิตน้ำมันของที่ต้องการลดน้ำหนัก ก๊าซที่สามารถใช้ในระบบเชื้อเพลิงของโรงกลั่น แต่พวกเขายังเป็นวัตถุดิบที่สำคัญในโรงงานปิโตรเคมี ซึ่งจะทำให้เป็นจำนวนมากของผลิตภัณฑ์ที่สิ้นสุด ตั้งแต่ยางสังเคราะห์และพลาสติก เคมีภัณฑ์การเกษตร