hi, my name is Amelie, I'm 28 and I

hi, my name is Amelie, I'm 28 and I am studying in Osaka

I'm from Germany (Munich) but I have been living in the States for the past few years. I've also lived in Greece to study Modern Greek for about 3 years and  am currently working on getting a degree in Japanese and Linguistics.

I've been interested in Japan since I was little, so it is no surprise that, when the time came, I chose the study of Japanese language and culture as my major. I've had about 4 semesters of Japanese at the college and am studying Japanese in Osaka until August.

feel free to add me on Line, my id is kassiopeya

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ฉันชื่อแรมอมีลี่ ฉัน 28 และฉันกำลังเรียนในโอซาก้าฉันมาจากประเทศเยอรมัน (มิวนิก) แต่ผมมาอยู่ในอเมริกาในไม่กี่ปีที่ผ่านมา ฉันยังได้อาศัยอยู่ในประเทศกรีซเพื่อศึกษาสมัยกรีกประมาณ 3 ปี และกำลังทำงานในญี่ปุ่นและภาษาศาสตร์ปริญญา ผมเคยสนใจในญี่ปุ่นตั้งแต่เล็ก ดังนั้นจึงไม่แปลกใจว่า เมื่อเวลา ผมเลือกศึกษาภาษาญี่ปุ่นและวัฒนธรรมเป็นวิชาของฉัน ฉันเคยภาค 4 เกี่ยวกับญี่ปุ่นที่โรงเรียน และกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นในโอซาก้าจนถึงสิงหาคมสามารถเพิ่มฉันบรรทัด รหัสของฉันคือ kassiopeya

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีชื่อของฉันคือ Amelie ผม 28 และฉันกำลังศึกษาอยู่ในโอซาก้าฉันมาจากเยอรมนี (มิวนิค) แต่ฉันได้รับการอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาไม่กี่ปีที่ผ่านมา ผมเคยอาศัยอยู่ในกรีซในการศึกษาสมัยกรีกประมาณ 3 ปีและกำลังทำงานในการรับปริญญาในญี่ปุ่นและภาษาศาสตร์. ฉันได้รับความสนใจในญี่ปุ่นตั้งแต่ฉันได้เพียงเล็กน้อยดังนั้นจึงไม่แปลกใจว่าเมื่อเวลา มาผมเลือกศึกษาภาษาญี่ปุ่นและวัฒนธรรมที่สำคัญของฉัน ฉันมีประมาณ 4 ภาคการศึกษาของญี่ปุ่นที่วิทยาลัยและกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นในโอซาก้าจนถึงเดือนสิงหาคม. อย่าลังเลที่จะเพิ่มฉันในสายรหัสของฉันคือ kassiopeya

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีชื่อของฉันคือ Amelie , ชั้น 28 ผมเรียนที่โอซาก้า

ผมจากเยอรมัน ( มิวนิค ) แต่ฉันได้อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาสำหรับที่ผ่านมาสามปี ฉันอาศัยอยู่ในกรีซเพื่อศึกษาสมัยกรีกประมาณ 3 ปี และอะไรกำลังทำงานรับปริญญาในภาษาศาสตร์ภาษาญี่ปุ่นและ .

ผมได้รับความสนใจในญี่ปุ่นตั้งแต่เล็ก ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจว่า เมื่อเวลานั้นมาถึงผมเลือกศึกษาภาษาและวัฒนธรรมญี่ปุ่นเป็นวิชาเอก ผมมีประมาณ 4 เทอมของญี่ปุ่นที่วิทยาลัยและกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นในโอซาก้าจนถึงเดือนสิงหาคม .

รู้สึกฟรีเพื่อเพิ่มฉันบนบรรทัด kassiopeya ID ของฉันคือ