Turkey’s rule of law is under severe strain and its judiciary is no longer independent. Halil Gurhanli explores why fears of a return to military command should not be underestimated amid corruption, escalating authoritarianism and embittered rivalry between the ruling AKP party and the Hizmet Movement