November-December: Spring and Early

November-December: Spring and Early Summer
Larger icebergs and pristine snow conditions are a favorite of photographers, many of which choose this time of year to travel before the ice pack is marred with nests and droppings. Crabeater seal pups are born and male Southern Elephant seals can be seen guarding their harems and offspring. Humpback, Minke and Southern Right whales arrive to feed on the abundance of zooplankton. The many species of penguins are engaged in courtship rituals in November with eggs being laid later in the month, hatching by the end of December.
January-February: Summer
Peak season, with daytime temperatures on the Peninsula reaching upwards of 50°F while the continent receives nearly 24 hours of daylight. The receding ice gives way to further passage south and many ships offer an ‘Antarctic Circle Crossing’ expedition during these months. Penguin chicks hatch and seal pups born earlier in the season are visible as they begin to take to the water. February is the best month for whale watching, with a high diversity of species seen in large numbers.
March: Fall
The sun begins to set again n the evening and temperatures drop, though remain above 0. Travelers are often treated to thin layers of uniquely patterned sea ice from night frosts and snow algae blooms turn ice cliffs green and pink. Adult penguins molt and chicks leave the nest to begin their life at sea. Whale species are still observed in large number but the best spectacle is the chance to view the Aurora Australis or Southern Lights that occurs in the skies above Antarctica from March-September.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดือนพฤศจิกายนธันวาคม: ฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนช่วง
icebergs ใหญ่และหิมะบริสุทธิ์เงื่อนไขจะได้รับความนิยมของช่างภาพ จำนวนมากที่เลือกเวลานี้ของปีที่จะเดินทางก่อนแพ็คน้ำแข็งเป็น marred รังและมูล Crabeater ตรา pups จะเกิด และสามารถเห็นชายสัญลักษณ์ช้างภาคใต้รักษา harems และลูกหลานของพวกเขา หลังค่อม ปลาวาฬ Minke และขวาใต้เดินทางมากินมาย zooplankton หลายชนิดของนกเพนกวินจะหมั้นใน courtship พิธีกรรมในเดือนพฤศจิกายนกับไข่ที่ถูกวางในเดือน ฟัก โดยจุดสิ้นสุดของเดือนธันวาคม
มกราคมกุมภาพันธ์: ร้อน
ช่วง Peak season กับอุณหภูมิเวลากลางวันในการเข้าถึง upwards of 50 ° F ในขณะที่ทวีปได้รับตามฤดูกาลเกือบ 24 ชั่วโมง น้ำแข็ง receding ให้วิธีการเพิ่มเติมเส้นทางใต้ และเรือจำนวนมากเสนอเร่ง 'วงกลมแอนตาร์กติกข้าม' ในช่วงเดือนเหล่านี้ เพนกวินลูกไก่ฟัก และ pups ตราเกิดในฤดูกาลก่อนหน้านี้จะเห็นเป็นผู้เริ่มต้นใช้น้ำ กุมภาพันธ์เป็นเดือนดีสำหรับปลาวาฬชม มีหลากหลายสายพันธุ์ที่เห็นในตัวเลขขนาดใหญ่สูง
มีนาคม: ตก
ดวงอาทิตย์เริ่มตั้งอีก n ปล่อยเย็นและอุณหภูมิ อยู่เหนือ 0 แม้ว่า นักท่องเที่ยวมักจะถือว่าการชั้นบาง ๆ ของน้ำแข็งในทะเลมีลวดลายไม่ซ้ำกันจาก frosts คืน และหิมะสาหร่ายบลูมส์เปิดหน้าผาน้ำแข็งสีเขียว และสีชมพู นกเพนกวินผู้ใหญ่ molt และลูกไก่ออกจากรังเพื่อเริ่มต้นชีวิตในทะเล ยังพบพันธุ์ปลาวาฬในจำนวนมาก แต่น่าตื่นเต้นที่สุดคือ โอกาสที่จะดูออโรร่าออสเตรลิหรือไฟใต้ที่เกิดขึ้นในท้องฟ้าเหนือแอนตาร์กติกาจากเดือนมีนาคมกันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดือนพฤศจิกายนถึงธันวาคม: ฤดูใบไม้ผลิและต้นฤดูร้อน
น้ำแข็งขนาดใหญ่และเงื่อนไขหิมะที่เก่าแก่เป็นที่ชื่นชอบของช่างภาพจำนวนมากที่เลือกเวลานี้ของปีที่จะเดินทางไปก่อนที่จะแพ็คน้ำแข็งที่เต็มไปด้วยรังและมูล ตราหมา Crabeater จะเกิดและเพศชายแมวน้ำช้างใต้สามารถมองเห็นการปกป้องแกร็ดและลูกหลานของพวกเขา หลังค่อม, มิงค์และปลาวาฬขวาภาคใต้มาถึงกินอุดมสมบูรณ์ของแพลงก์ตอนสัตว์ หลายสายพันธุ์ของนกเพนกวินมีส่วนร่วมในพิธีกรรมการเกี้ยวพาราสีในเดือนพฤศจิกายนกับไข่ถูกวางไว้ในเดือนต่อมาฟักโดยสิ้นเดือนธันวาคม
มกราคมกุมภาพันธ์: ฤดูร้อน
ช่วงวันที่มีอุณหภูมิในเวลากลางวันในคาบสมุทรถึงสูงถึง 50 ° F ในขณะที่ ทวีปได้รับเกือบตลอด 24 ชั่วโมงเป็นเวลากลางวัน น้ำแข็งถอยให้วิธีการผ่านไปทางใต้และเรือจำนวนมากให้เดินทาง 'แอนตาร์กติกเซอร์เคิลครอสซิ่ง' ในช่วงเดือนนี้ เพนกวินลูกไก่ฟักและประทับตราสำคัญของลูกเกิดมาก่อนหน้านี้ในฤดูกาลที่จะมองเห็นได้ขณะที่พวกเขาเริ่มที่จะใช้ลงไปในน้ำ กุมภาพันธ์เป็นเดือนที่ดีที่สุดสำหรับการดูวาฬที่มีความหลากหลายสูงของสายพันธุ์ที่เห็นได้ในจำนวนมาก
มีนาคม: ฤดูใบไม้ร่วง
ดวงอาทิตย์เริ่มต้นที่จะกำหนดอีกครั้ง n เย็นและอุณหภูมิที่ลดลง แต่ยังคงสูงกว่า 0 นักท่องเที่ยวที่มักจะได้รับการปฏิบัติที่จะชั้นบาง ๆ ไม่ซ้ำกัน ทะเลน้ำแข็งลวดลายจากน้ำค้างกลางคืนและหิมะบุปผาสาหร่ายเปิดหน้าผาน้ำแข็งสีเขียวและสีชมพู เพนกวินผู้ใหญ่ลอกคราบและลูกไก่ออกจากรังที่จะเริ่มต้นชีวิตของพวกเขาในทะเล สายพันธุ์ปลาวาฬจะสังเกตยังอยู่ในจำนวนมาก แต่ปรากฏการณ์ที่ดีที่สุดคือโอกาสที่จะดู Australis ออโรร่าหรือแสงไฟใต้ที่เกิดขึ้นในท้องฟ้าเหนือทวีปแอนตาร์กติกาตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงเดือนกันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พฤศจิกายนธันวาคม : ฤดูใบไม้ผลิและต้นฤดูร้อน
ภูเขาน้ำแข็งขนาดใหญ่และเงื่อนไขหิมะล้วนเป็นที่ชื่นชอบของช่างภาพหลายคนที่เลือกเวลาของปีนี้ที่จะเดินทางก่อนน้ำแข็งจะ marred กับรังและมูล . crabeater ประทับตรา pups จะเกิดและชายซีลใต้ช้างสามารถเห็น harems ปกป้องพวกเขา และลูกหลาน หลังค่อม ,มิงก์ และภาคใต้ปลาวาฬขวามาถึงให้อาหารในความอุดมสมบูรณ์ของแพลงก์ตอนสัตว์ . ชนิดหลายของเพนกวิน มีส่วนร่วมในพิธีกรรมการเกี้ยวพาราสีในเดือนพฤศจิกายน ไข่ที่ถูกวางต่อมาในเดือนการโดยสิ้นเดือนธันวาคม มกราคม กุมภาพันธ์ : ในช่วงฤดูร้อน

มีอุณหภูมิกลางวันบนคาบสมุทรเอื้อมมือขึ้นไป 50 ° F ในขณะที่ทวีปได้รับกลางวันเกือบ 24 ชั่วโมงถอยน้ำแข็งให้ใต้ทางเดินต่อไปและเรือหลายลำให้ ' ข้าม ' สำรวจแอนตาร์กติกเซอร์เคิลในช่วงเดือนเหล่านี้ เพนกวินลูกไก่ฟักและ pups ประทับตราเกิดก่อนหน้านี้ในฤดูกาลจะปรากฏให้เห็นเป็นพวกเขาเริ่มที่จะใช้ในน้ำ กุมภาพันธ์เป็นเดือนที่ดีที่สุดสำหรับการดูปลาวาฬ มีความหลากหลายสูง ชนิดเห็นตัวเลขขนาดใหญ่ ตก

มีนาคม :พระอาทิตย์ตกอีก N เย็นและอุณหภูมิลดลง แต่ยังคงอยู่เหนือ 0 นักท่องเที่ยวมักจะปฏิบัติกับชั้นบางของเอกลักษณ์ ลวดลายทะเลน้ำแข็งจากหิมะและน้ำค้างแข็งเวลากลางคืนสาหร่ายเบ่งบานกลายเป็นน้ำแข็งผาสีเขียวและสีชมพู ผู้ใหญ่เพนกวิน chicks ลอกคราบและออกจากรังเพื่อเริ่มต้นชีวิตในทะเลปลาวาฬยังพบในสายพันธุ์จำนวนมาก แต่ปรากฏการณ์ที่ดีที่สุดคือโอกาสที่จะดู Aurora Australis หรือไฟภาคใต้ที่เกิดขึ้นในท้องฟ้าเหนือทวีปแอนตาร์คติค จาก มีนาคม กันยายน