Dear Sir,Because of the reason belo

Dear Sir,

Because of the reason below we would like you to make a quotation of the Electric Service again :

REMARK ELECTRIC SERVICE
1. BOQ/Estimate price base on AR drawing and New requirement form owner
2. Method statement for commissioning test under CEO of Thailand specification
3. Excluded transformer set supply by owner
4. Excluded generator set and supply by owner
5. Excluded TV, Air, Conditioner, Refrigerator supply by owner

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเนื่องจากเหตุผลด้านล่าง เราต้องการใบเสนอราคาของบริการไฟฟ้าอีกครั้ง:หมายเหตุบริการไฟฟ้า1. BOQ/ประเมิน ราคาพื้นฐานวาด AR และเจ้าของแบบฟอร์มความต้องการใหม่ 2. วิธีถามคำถามทดสอบ commissioning ภายใต้ซีอีโอของไทยระบุ3. ไม่รวมหม้อแปลงตั้งจัดหา โดยเจ้าของ4. เครื่องกำเนิดไฟฟ้าถูกกำหนด และจัดหาเจ้า5. ไม่รวมทีวี แอร์ แอร์ ตู้เย็นจัด โดยเจ้าของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่านที่รักเพราะเหตุผลดังต่อไปนี้เราอยากให้คุณทำใบเสนอราคาในการให้บริการไฟฟ้าอีกครั้งนี้: หมายเหตุบริการไฟฟ้า1 BOQ / ประมาณการฐานราคาในการวาดภาพ AR และรูปแบบความต้องการของเจ้าของใหม่2 คำสั่งวิธีการว่าจ้างการทดสอบภายใต้ซีอีโอของประเทศไทยเปค3 ไม่รวมหม้อแปลงตั้งอุปทานโดยเจ้าของ4 ไม่รวมชุดเครื่องกำเนิดไฟฟ้าและอุปทานโดยเจ้าของ5 ไม่รวมทีวี, เครื่อง, เครื่องปรับอากาศ, ตู้เย็นอุปทานโดยเจ้าของ