applied for 300 s. Infrared picture

applied for 300 s. Infrared pictures are similarly taken. Comparison is
made on a normal picture and the two infrared pictures. As an
example, only results of the red array are shown, Fig. 5.
In a continuous voltage operation, a marked temperature rise of
the heat sinks is clearly seen (63 C) in a continuous operation.
However, the array remains at roomtemperature (27 C) under pulse
operation. This demonstrates themerit of the pulse operation mode.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้สำหรับรับถ่ายรูปภาพอินฟราเรด s ได้ 300 เปรียบเทียบเป็นทำในรูปปกติและรูปภาพอินฟราเรด 2 เป็นการตัวอย่าง ผลลัพธ์ของเรย์สีแดงจะแสดง Fig. 5ในการดำเนินงานที่แรงดันไฟฟ้าอย่างต่อเนื่อง เครื่องอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นของเก็บความร้อนจะเห็นชัดเจน (63 C) ในการดำเนินงานอย่างต่อเนื่องอย่างไรก็ตาม อาร์เรย์อยู่ที่ roomtemperature (27 C) ภายใต้ชีพจรการดำเนินการ นี้แสดงให้เห็นถึง themerit ของโหมดการทำงานแบบหมุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช้สำหรับ 300 s ภาพอินฟาเรดที่นำมาในทำนองเดียวกัน เปรียบเทียบ
ทำในภาพปกติและภาพสองภาพอินฟราเรด ในฐานะที่เป็น
ตัวอย่างเช่นผลเดียวของอาเรย์สีแดงจะแสดงรูป 5.
ในการดำเนินงานอย่างต่อเนื่องแรงดัน, อุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นของการทำเครื่องหมาย
sinks ความร้อนมีให้เห็นอย่างชัดเจน (63 องศาเซลเซียส) ในการดำเนินการอย่างต่อเนื่อง.
แต่อาเรย์ยังคงอยู่ที่ roomtemperature (27 องศาเซลเซียส) ภายใต้การเต้นของชีพจร
การดำเนินงาน นี้แสดงให้เห็น themerit ของโหมดการทำงานการเต้นของชีพจร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้อินฟราเรดใน 300 วินาที ภาพที่ถ่าย เปรียบเทียบ
ทําภาพปกติและอินฟราเรดสองภาพ เป็น
ตัวอย่าง เพียงผลของอาร์เรย์สีแดงจะแสดงภาพที่ 5 .
ในการทำเครื่องหมายแรงดันอย่างต่อเนื่อง อุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นของ
sinks ความร้อนคือเห็นได้ชัด ( 63  C ) ในการดำเนินงานอย่างต่อเนื่อง
อย่างไรก็ตาม เรย์ยังคงที่อุณหภูมิห้อง ( 27  C ) ภายใต้การดำเนินงานการเต้นของชีพจร

นี้แสดงให้เห็นถึง themerit ของชีพจรการดำเนินงานโหมด