'But sometimes people do forget who

'But sometimes people do forget who they are, Mr Bolder,' I said.
'Oh, come on!' Mr Bolder answered. 'It's not true, you know! These men just want something more exciting in their lives - another woman, perhaps. Something different.'
We arrived in New York at about ten o'clock at night. I took a taxi to a hotel, and I wrote the name, 'Edward Pinkhammer', in the hotel book. Suddenly I felt wild and happy - I was free. A man without a name can do anything.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'แต่บางคนลืมที่จะ นาย Bolder ผมพูด'โอ้ มา' นาย Bolder ตอบ ' ไม่เป็นความจริง คุณรู้ คนเหล่านี้ต้องบางสิ่งบางอย่างที่น่าตื่นเต้นมากขึ้นในชีวิตของพวกเขา - ผู้หญิงอื่น ที แตกต่างกัน 'เราถึงในนิวยอร์กที่ประมาณสิบโมงยามค่ำคืน ผมเอารถแท็กซี่ไปโรงแรม และผมเขียนชื่อ 'เอ็ดเวิร์ด Pinkhammer' ในการจองโรงแรม ทันใดนั้นผมรู้สึกมีความสุข และป่า - ผมฟรี คนไม่ มีชื่อสามารถทำอะไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่บางครั้งคนไม่ลืมว่าเขาเป็นใครนายเห่อเหิม
'ฉันกล่าวว่า.' โอ้มา! นายเห่อเหิมตอบ 'มันไม่เป็นความจริงที่คุณรู้! คนเหล่านี้ต้องการเพียงแค่บางสิ่งบางอย่างที่น่าตื่นเต้นมากขึ้นในชีวิตของพวกเขา - ผู้หญิงอีกคนหนึ่งอาจจะ สิ่งที่แตกต่าง.
เรามาถึงในนิวยอร์กที่เกี่ยวกับ 10:00 ในเวลากลางคืน ผมเอารถแท็กซี่ไปยังโรงแรมและที่ผมเขียนชื่อ 'เอ็ดเวิร์ด Pinkhammer' ในหนังสือของโรงแรม ทันใดนั้นผมก็รู้สึกว่ามีความสุขป่า - ฉันเป็นอิสระ ผู้ชายคนหนึ่งที่ไม่มีชื่อสามารถทำอะไรได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่บางครั้งคนลืมว่ามันเป็นใคร คุณกล้า ' ผมพูด
โอ้ ไม่เอาน่า ! คุณกล้าตอบ . . . ไม่จริง คุณก็รู้ คนเหล่านี้เพียงแค่ต้องการสิ่งที่น่าตื่นเต้นมากขึ้นในชีวิตของพวกเขา - ผู้หญิงอื่น , อาจจะ บางสิ่งบางอย่างที่แตกต่างกัน . '
พวกเรามาถึงในนิวยอร์กประมาณสิบโมงตอนกลางคืน ฉันนั่งรถแท็กซี่ไปที่โรงแรม และผมได้เขียนชื่อ ' เอ็ดเวิร์ด ' ในโรงแรม pinkhammer , หนังสือจู่ๆฉันก็รู้สึกป่าและมีความสุข - ผมเป็นอิสระ ชายไร้ชื่อสามารถทำได้ทุกอย่าง