Apart from the approximation, the m

Apart from the approximation, the most severe shortcoming is that the Reich
model does not adequately cover situations where interaction between pilots and
controllers play a crucial role, e.g. when controllers monitor the air traffic through
surveillance systems and provide tactical instructions to the aircraft crews. In order
to improve this situation, NLR has developed a safety risk assessment methodology
which provides safety risk feedback to advanced air traffic operation design

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกเหนือจากประมาณ ข้อบกพร่องรุนแรงที่สุดคือการเบิร์ตรีค รุ่นไม่ครอบคลุมสถานการณ์ที่โต้ตอบระหว่างนักบิน และ ตัวควบคุมมีบทบาทสำคัญ เช่น เมื่อตัวควบคุมตรวจสอบการจราจรอากาศผ่าน ระบบเฝ้าระวัง และให้คำแนะนำยุทธวิธีแก่ลูกเรือเครื่องบิน ในใบสั่ง เพื่อปรับปรุงสถานการณ์นี้ NLR ได้พัฒนาวิธีการประเมินความเสี่ยงด้านความปลอดภัย ซึ่งให้ความปลอดภัยความเสี่ยงข้อเสนอแนะในการออกแบบงานจราจรอากาศขั้นสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกเหนือจากการประมาณที่บกพร่องที่รุนแรงที่สุดคือการที่รีค
รุ่นไม่เพียงพอครอบคลุมสถานการณ์ที่มีปฏิสัมพันธ์ระหว่างนักบินและ
ควบคุมมีบทบาทสำคัญเช่นเมื่อตัวควบคุมตรวจสอบการจราจรทางอากาศผ่าน
ระบบการเฝ้าระวังและให้คำแนะนำทางยุทธวิธีลูกเรือเครื่องบิน เพื่อ
ที่จะปรับปรุงสถานการณ์นี้ NLR ได้มีการพัฒนาวิธีการประเมินความเสี่ยงด้านความปลอดภัย
ที่ให้การตอบสนองความเสี่ยงด้านความปลอดภัยในการออกแบบการดำเนินงานการจราจรทางอากาศขั้นสูง