The company’s strategic acquisition

The company’s strategic acquisitions enhanced its business portfolio and distribution network. In October 2012, the company
acquired the business process outsourcing division of Australia's largest business service provider, Salmat Limited. Fuji Xerox Co.,
Ltd. acquired stock of Salmat Document Management Solutions Pty. Limited (SDMS), and renamed it Fuji Xerox Document
Management Solutions Pty. Limited as its consolidated subsidiary. The acquisition of SDMS provides the company with the
capability to offer BPO services in Australia. In March 2012, the company acquired SonoSite, a pioneer and leader in bedside and
point-of-care ultrasound technology. In 2011, Fujifilm acquired 100% equity in Turkey's sales agency for endoscopy products,
Filmed Tibbi Cihazlar Pazarlama Ve Ticaret A.S., through its European subsidiary Fujifilm Europe GmbH. After the acquisition
Filmed became a wholly-owned subsidiary of Fujifilm. This acquisition enables the company to launch a direct-sales system for
endoscopy products in Turkey. During the same month, Fujifilm Corporation and Merck entered into a definitive agreement by
which Fujifilm acquired the Merck BioManufacturing Network, a leading provider of contract manufacturing and development
services for the biopharmaceutical industry and wholly owned by Merck. Acquisition of Merck would enable the company to utilize
the expertise of Merck and launch new innovative products in the field of biopharmacy. In 2010, the company, through its
subsidiary Fujifilm Electronic Materials U.S.A., Inc., purchased 50% membership interests in dedicated CMP slurry manufacturer
Planar Solutions, LLC. Such acquisitions by the company strengthen its revenue platform in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเข้าซื้อกิจการเชิงกลยุทธ์ของ บริษัท เพิ่มผลงานทางธุรกิจและการกระจายเครือข่ายของ ในเดือนตุลาคมปี 2012 บริษัท
มากระบวนการทางธุรกิจเอาท์ซอร์สส่วนของผู้ให้บริการธุรกิจที่ใหญ่ที่สุดของออสเตรเลีย SALMAT จำกัด fuji xerox ร่วม.
จำกัด หุ้นที่ได้มาของเอกสาร SALMAT โซลูชั่นการจัดการ Pty จำกัด (sdms) และเปลี่ยนชื่อเป็นเอกสาร fuji xerox
โซลูชั่นการจัดการ Pty จำกัด เป็น บริษัท ย่อยตามงบการเงินรวมของ การซื้อกิจการของ sdms ให้ บริษัท ที่มีความสามารถในการ
ให้บริการ BPO ในประเทศออสเตรเลีย มีนาคม 2012 บริษัท ฯ ได้รับ SONOSITE ผู้บุกเบิกและเป็นผู้นำในและข้างเตียง
จุดของการดูแลเทคโนโลยีอัลตราซาวนด์ ในปี 2011 ได้รับทุน FUJIFILM 100% ในหน่วยงานขายไก่งวงสำหรับผลิตภัณฑ์ส่องกล้อง
การแพทย์และอุปกรณ์การถ่ายทำ pazarlama ได้ ticaret เป็น FUJIFILM ผ่าน บริษัท ย่อยในยุโรป GmbH ยุโรปของ หลังจากที่ได้มาถ่ายทำ
กลายเป็น บริษัท ในเครือของ FUJIFILM ซื้อกิจการครั้งนี้จะช่วยให้ บริษัท ที่จะเปิดตัวระบบการขายโดยตรง
ผลิตภัณฑ์ส่องกล้องในไก่งวง ในช่วงเดือนเดียวกัน บริษัท เมอร์ค FUJIFILM และลงนามในสัญญาที่ชัดเจนโดย
ซึ่ง FUJIFILM มาเครือข่าย biomanufacturing เมอร์คเป็นผู้ให้บริการชั้นนำของการผลิตการทำสัญญาและการพัฒนา
บริการสำหรับอุตสาหกรรมชีวเวชภัณฑ์และถือหุ้นทั้งหมดโดยเมอร์ค การซื้อกิจการของเมอร์คจะช่วยให้ บริษัท สามารถใช้ประโยชน์จากความเชี่ยวชาญของ
เมอร์คและการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ที่เป็นนวัตกรรมใหม่ในด้านชีวเภสัชกรรม ในปี 2010 บริษัท ฯ ได้ผ่าน
ของวัสดุอิเล็กทรอนิกส์ บริษัท ย่อย FUJIFILM usa, inc. ซื้อ 50% ผลประโยชน์ของสมาชิกในผู้ผลิต cmp สารละลายทุ่มเท
โซลูชั่นภาพถ่าย, LLC การเข้าซื้อกิจการดังกล่าวโดย บริษัท เสริมสร้างแพลตฟอร์มรายได้ในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซื้อเชิงกลยุทธ์ของบริษัทเพิ่มธุรกิจลงทุนและกระจายเครือข่าย ในเดือน 2012 ตุลาคม บริษัท
มาส่วนผู้รับเหมาช่วงกระบวนการธุรกิจของออสเตรเลียที่ใหญ่ที่สุดธุรกิจบริการ Salmat จำกัด บริษัทฟูจิ Xerox,
จำกัดได้ซื้อหุ้นของ Salmat เอกสารจัดการโซลูชั่นเนชั่ลแนลจำกัด (SDMS), และเปลี่ยนชื่อเอกสาร Xerox ฟูจิ
จัดการแก้ไขปัญหาเนชั่ลแนล จำกัดเป็นบริษัทรวมบัญชี ซื้อ SDMS ให้บริษัท
บริการความสามารถในการให้บริการ BPO ในออสเตรเลีย ในเดือน 2012 มีนาคม บริษัทรับ SonoSite เป็นผู้บุกเบิกและผู้นำในข้างเตียง และ
เทคโนโลยีอัลตร้าซาวด์จุดดูแล ใน 2011 มาก ๆ ซื้อหุ้น 100% ในตุรกีของตัวแทนขายผลิตภัณฑ์ส่องกล้อง,
Filmed Tibbi Cihazlar Pazarlama Ve Ticaret A.S. ผ่านของยุโรปบริษัทมาก ๆ ยุโรป GmbH หลังจากซื้อ
Filmed กลายเป็น บริษัทในเครือเป็นเจ้าของมาก ๆ ซื้อนี้ทำให้บริษัทที่จะเปิดใช้ระบบขายตรงสำหรับ
ผลิตภัณฑ์ส่องกล้องในตุรกี ในช่วงเดือนเดียวกัน บริษัทฟูจิฟิล์มและเมอร์คเข้าข้อตกลงทั่วไปด้วย
มาก ๆ ที่มาเครือข่ายเมอร์ค BioManufacturing เป็นผู้นำของการพัฒนาและผลิตสัญญา
การอุตสาหกรรม biopharmaceutical และทั้งหมดเป็นของบริษัทเมอร์ค ซื้อของเมอร์คจะเปิดบริษัทใช้
ความเชี่ยวชาญของบริษัทเมอร์คและเปิดตัวนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ใหม่ในฟิลด์ของ biopharmacy ในปี 2553 บริษัท ผ่านการ
บริษัทฟูจิฟิล์มอิเล็กทรอนิกส์วัสดุอเมริกา Inc. ซื้อ 50% สมาชิกสนใจในผู้ผลิตสารละลาย CMP ทุ่มเท
โซลูชั่นระนาบ LLC ซื้อสินทรัพย์ดังกล่าว โดยบริษัทเสริมสร้างแพลตฟอร์มของรายได้ในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การควบรวมกิจการการทางยุทธศาสตร์ของบริษัทฯที่ได้รับการปรับปรุงเครือข่ายการจัดจำหน่ายและธุรกิจของบริษัท ในเดือนตุลาคม 2012 ของบริษัทที่ได้รับการแบ่งการให้บริการ ภายนอก
กระบวนการทางธุรกิจที่มีขนาดใหญ่ที่สุดของประเทศออสเตรเลีย salmat จำกัด(มหาชน)ผู้ให้บริการธุรกิจที่จัดให้บริการ ฟูจิซีร็อกซ์. co . th
จำกัด(มหาชน)ได้รับหุ้นของ salmat เอกสารโซลูชันการบริหาร pty. จำกัด(มหาชน)( sdms )และเปลี่ยนชื่อเป็นฟูจิซีร็อกซ์เอกสาร
โซลูชันการบริหาร pty. จำกัด(มหาชน)เป็นบริษัทย่อยของบริษัทของบริษัท. การได้มาซึ่ง sdms จัดให้บริการของบริษัทที่มีสัญลักษณ์
ความสามารถในการนำเสนอบริการ bpo ในประเทศออสเตรเลีย ในเดือนมีนาคมพ.ศ. 2012 บริษัทฯที่ได้รับ sonosite ริเริ่มและผู้นำในนาฬิกาปลุกและเทคโนโลยีอัลตราซาวด์
มีการดูแล ใน 2011 fujifilm ได้รับในส่วนของผู้ถือหุ้น 100% หน่วยงานการขายของตุรกีสำหรับ ผลิตภัณฑ์ การส่องกล้อง
tibbi cihazlar pazarlama ve ticaret สามารถโอนหน่วยกิตใช้ถ่ายทำ ภาพยนตร์ ผ่านบริษัทย่อยของยุโรป fujifilm ยุโรป GmbH หลังจากการควบรวมกิจการที่ใช้ถ่ายทำ ภาพยนตร์
กลายเป็นบริษัทย่อยของ fujifilm การได้มาซึ่งนี้ทำให้บริษัทที่จะเปิดตัวระบบขายตรงสำหรับ ผลิตภัณฑ์
การส่องกล้องในประเทศตุรกี ในช่วงเดือนเดียวกัน fujifilm Corporation และ merck เข้าไปในความตกลงที่ดีเยี่ยมโดย
ซึ่ง fujifilm ได้รับ merck biomanufacturing เครือข่ายผู้ให้บริการชั้นนำในการพัฒนาการผลิตและสัญญา
บริการสำหรับอุตสาหกรรมด้านชีว เภสัช กรรมขนาดใหญ่และถือครองโดยเจ้าของ merck การได้มาซึ่ง merck จะเปิดใช้งานบริษัทที่จะใช้ความรู้ความชำนาญ
ของ merck และเปิดใช้งาน ผลิตภัณฑ์ ที่เป็นนวัตกรรมใหม่ในฟิลด์ของ biopharmacy ในปี 2010 บริษัทฯผ่าน
fujifilm อิเล็กทรอนิกส์เอกสาร, U . S . A ., Inc .ซึ่งเป็นบริษัทย่อยผลประโยชน์การเป็นสมาชิก 50% ซื้อในบริษัทผู้ผลิตนำโดย IACC เฉพาะ
บางชนิดโซลูชัน, LLC . การควบรวมกิจการนี้โดยบริษัทที่เพิ่มความแข็งแกร่งให้กับแพลตฟอร์มของรายได้ในอนาคต