River experts say that if the dam-b

River experts say that if the dam-building boom proceeds as planned, it could diminish essential flood pulses and decimate fisheries and riverside gardens that are dependent on variable flows and sediment. That, in turn, would affect the diets and livelihoods of 40 million people dependent on the Mekong.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม่น้ำผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า ถ้าบูมอาคารเขื่อนดำเนินตามแผนที่วางไว้ สามารถหรี่น้ำท่วมจำกะพริบ และ decimate ประมงและสวนริมแม่น้ำที่ขึ้นอยู่กับขั้นตอนการผันแปรและตะกอน ที่ จะ จะส่งผลกระทบต่ออาหารและวิถีชีวิตของคน 40 ล้านขึ้นอยู่กับแม่น้ำโขง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เชี่ยวชาญแม่น้ำบอกว่าถ้าเงินบูมเขื่อนอาคารตามที่วางแผนไว้ก็อาจลดลงชีพจรน้ำท่วมที่จำเป็นและฆ่าทิ้งประมงและสวนริมน้ำที่ขึ้นอยู่กับกระแสตัวแปรและตะกอน ซึ่งในที่สุดก็จะส่งผลกระทบต่ออาหารและวิถีชีวิตของ 40 ล้านคนขึ้นอยู่กับแม่น้ำโขง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า หากสร้างเขื่อนแม่น้ำบูมรายได้ตามแผน อาจลดกะพริบน้ำท่วมที่จำเป็นและฆ่าทิ้งการประมงและริเวอร์ไซด์สวนนั้นจะขึ้นอยู่กับการไหลของตัวแปร และดินตะกอน ที่ , ในทางกลับกัน , จะส่งผลกระทบต่ออาหารและการดํารงชีวิตของ 40 ล้านคนขึ้นอยู่กับโขง