The proudest moment of my swimming

The proudest moment of my swimming life so far would have to be a year ago, when I was awarded first place for my age in the whole of Gold Coast. I was overwhelmed when I first received the invitation requesting me to attend at the award presentation. I knew only the top swimmers for their age got invited to this, so I was delighted, overjoyed, and proud that I was good enough to make it after living in Australia for only eight months. This encouraged me and spurred me on to do better and try as hard as I could at every training session, where I focused on the technique of my strokes with more detail. The night of the award ceremony, I was a little nervous when I walked into the room; I looked at the dazzling trophies on the table and hoped that I could walk away with one of them in my hand. I wasn’t very confident and expected nothing more than third place, which would be an excellent and marvelous placement for me. When the presenter announced my age group, he called another girl out for third place, and then second place was someone else too; the only place left was first, and I thought they had forgotten me, or invited me by mistake. The presenter then announced, “In first place, Sahara Siyal!” That was me! Everyone applauded as I gracefully, yet humbly walked over to the medal presenter, shook his hand, and was awarded my gold trophy. I was so enthralled, exhilarated, and overjoyed to achieve such a high ranking! It was a fantastic feeling to know that I made it to the top of the region of the Gold Coast; which is the home of many world class swimmers. I was so proud of myself for my achievement, and I knew that all my hard work paid off. It was a wonderful feeling when I realized all those cold early mornings and nights, in the middle of winter, when I had to dive into that bitter, freezing cold pool, and all those nights when I came home with sore and aching muscles, finally paid off. Since that day, I have worked especially hard in all my training sessions, so that this year, I can experience the same proud moment I had last year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะภูมิใจที่สุดของชีวิตว่ายน้ำจนจะต้องเป็นปี เมื่อฉันได้รับรางวัลสถานที่แรกสำหรับอายุของฉันในโกลด์โคสต์ ผมจมเมื่อแรกรับเชิญขอฉันเข้าร่วมในงานนำเสนอรางวัล ผมรู้เพียงผู้สูงสุดสำหรับอายุของพวกเขาได้รับเชิญนี้ ดังนั้นฉันไม่ยินดี ปลื้ม และภูมิใจที่ได้ดีพอที่จะทำให้หลังจากใช้ชีวิตในออสเตรเลียเพียงแปดเดือน นี้ใจผม และกระตุ้นผมบนจะดีกว่า และพยายามอย่างหนักเป็นสามารถในทุกเซสชันการฝึกอบรม ที่ฉันเน้นเทคนิคของจังหวะของฉันด้วยรายละเอียดเพิ่มเติม คืนพิธีรางวัล ผมประสาทเล็กน้อยเมื่อผมเดินเข้าไปในห้องพัก ผมมองที่ถ้วยรางวัลจำกัดในตาราง และหวังว่า ฉันสามารถเดินของพวกเขาในมือของฉัน ฉันไม่มั่นใจมาก และคาดว่าไม่มีอะไรทำมากกว่าสาม ซึ่งจะเป็นตำแหน่งที่ดี และยิ่งใหญ่สำหรับฉัน เมื่อผู้นำเสนอประกาศกลุ่มอายุของฉัน เขาเรียกสาวอื่นสำหรับอันดับสาม แล้ว สองครับใครเกินไป เท่านั้นเหลือเป็นครั้งแรก และฉันคิดว่า พวกเขาได้ลืมฉัน หรือเชิญผมโดยไม่ได้ตั้งใจ ผู้นำเสนอแล้ว ประกาศ "ที่แรก ซาฮาร่า Siyal" ที่ถูกฉัน ทุกคนนั้นสรรเสริญผมเว้า ยังถ่อมใจเดินผ่านไปยังผู้นำเสนอเหรียญ จับมือ และได้รับรางวัลถ้วยทองของฉัน ผมจึงติด exhilarated และปลื้มให้อันดับสูง มันเป็นความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมรู้ว่า ฉันทำมันไปด้านบนของขอบเขตของโกลด์โคสต์ ซึ่งเป็นบ้านผู้ระดับโลกมากมาย ผมจึงภูมิใจของตัวเองสำหรับความสำเร็จของฉัน และฉันรู้ว่า ฉันทำงานหนักทั้งหมดจ่ายเงินออก ได้ความรู้สึกดีเมื่อฉันรู้ทั้งหมดที่เย็นเปลือย และคืน กลางฤดูหนาว เมื่อผมพุ่งเข้าใส่นั้นขม แช่แข็งเย็นสระว่ายน้ำ และคืนที่เมื่อฉันมาบ้าน มีอาการเจ็บและ aching กล้าม เนื้อ และสุดท้าย จ่ายเงินออก ตั้งแต่วันนั้น ฉันได้ทำงานหนักโดยเฉพาะอย่างยิ่งในทั้งหมดของฉันฝึกอบรม ดังนั้นปีนี้ ฉันได้สัมผัสขณะนี้ภูมิใจเหมือนผมเมื่อปีที่แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ภาคภูมิใจที่สุดในชีวิตของฉันว่ายน้ำเพื่อให้ห่างไกลจะต้องมีการปีที่ผ่านมาเมื่อผมได้รับรางวัลสถานที่แรกสำหรับอายุของฉันในภาพรวมของโกลด์โคสต์ ผมจมเมื่อครั้งแรกที่ผมได้รับเชิญขอให้ฉันไปเข้าร่วมการประชุมที่นำเสนอได้รับรางวัล ผมรู้แค่ว่ายน้ำชั้นนำสำหรับอายุของพวกเขาได้รับเชิญให้ไปนี้เพื่อให้ผมมีความยินดี, ความสุขและความภาคภูมิใจว่าผมดีพอที่จะทำให้มันหลังจากใช้ชีวิตอยู่ในประเทศออสเตรเลียในราคาเพียงแปดเดือน นี้สนับสนุนให้ฉันและฉันในการกระตุ้นที่จะทำดีและพยายามอย่างหนักเท่าที่จะทำได้ในทุกเซสชั่นการฝึกอบรมที่ฉันมุ่งเน้นไปที่เทคนิคของจังหวะของฉันกับละเอียดเพิ่มเติม คืนวันที่พิธีมอบรางวัลที่ผมตื่นเต้นเล็กน้อยเมื่อฉันเดินเข้าไปในห้องนั้น ผมมองไปที่ถ้วยรางวัลพราวบนโต๊ะและหวังว่าฉันจะเดินไปกับหนึ่งของพวกเขาในมือของฉัน ผมไม่ได้มีความมั่นใจมากและคาดว่าไม่มีอะไรมากไปกว่าสถานที่ที่สามซึ่งจะเป็นตำแหน่งที่ดีเยี่ยมและยิ่งใหญ่สำหรับผม เมื่อประกาศพรีเซนเตอร์กลุ่มอายุของฉันเขาเรียกว่าผู้หญิงคนอื่นออกไปสำหรับสถานที่ที่สามแล้วที่สองเป็นคนอื่นเกินไป สถานที่เดียวที่เหลือเป็นครั้งแรกและฉันคิดว่าพวกเขาได้ลืมเราหรือเชิญผมโดยไม่ได้ตั้งใจ พรีเ​​ซนเตอร์นั้นก็ประกาศว่า "ในสถานที่แรกที่ซาฮารา Siyal!" นั่นคือฉัน! ทุกคนปรบมือได้อย่างสง่างามในขณะที่ฉันยังเจียมเดินไปพรีเซนเตอร์เหรียญจับมือของเขาและได้รับรางวัลเหรียญทองของฉัน ผมก็หลงระเริงดังนั้นสุขสมและความสุขดังกล่าวเพื่อให้บรรลุการจัดอันดับสูง! มันเป็นความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมที่จะรู้ว่าฉันทำมันไปด้านบนของพื้นที่ของโกลด์โคสต์นั้น ซึ่งเป็นบ้านของนักว่ายน้ำระดับโลกจำนวนมาก ผมจึงภูมิใจในตัวเองสำหรับความสำเร็จของฉันและฉันรู้ว่าการทำงานอย่างหนักของฉันจ่ายเงินออก มันเป็นความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมเมื่อฉันรู้ทุกคนทุกเช้าเย็นและคืนในช่วงกลางของฤดูหนาวเมื่อฉันได้ไปดำน้ำในที่ขมแช่แข็งสระว่ายน้ำเย็นและคืนเหล่านั้นทั้งหมดเมื่อฉันมาที่บ้านกับกล้ามเนื้อเจ็บและปวดหัวที่สุด การจ่ายเงินออก ตั้งแต่วันนั้นผมได้ทำงานอย่างหนักโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการฝึกอบรมของฉันเพื่อให้ปีนี้ผมจะได้พบกับช่วงเวลาเดียวกันของความภาคภูมิใจที่ผมมีปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลาที่พ่อภูมิใจที่สุดว่ายจนต้องเมื่อปีที่แล้ว ตอนที่ผมได้รับรางวัลสถานที่แรกสำหรับอายุของฉันในทั้งหมดของโกลด์โคสต์ ผมตกใจเมื่อผมได้รับเชิญให้มาเข้าร่วมรับรางวัล ฉันรู้แค่นักว่ายน้ำด้านบนสำหรับอายุของพวกเขาถูกเชิญมางานนี้ ดังนั้นผมจึงดีใจ ดีใจมากและภูมิใจว่า ผมดีพอที่จะทำให้มันหลังจากใช้ชีวิตในออสเตรเลียเพียง 8 เดือน นี้ทำให้ฉันและกระตุ้นผม ดีกว่า และพยายามให้มากที่สุดเท่าที่ฉันสามารถอยู่ในการฝึกอบรมทุกคน ที่เน้นเทคนิคของจังหวะกับรายละเอียดเพิ่มเติม คืนพิธีมอบรางวัล ผมตกใจนิดหน่อย เมื่อผมเดินเข้าไปในห้องผมมองถ้วยรางวัลพราวบนโต๊ะ และหวังว่าผมจะเดินไปกับหนึ่งของพวกเขาในมือของฉัน ผมไม่ค่อยมั่นใจ และคาดหวังอะไรมากกว่าสถานที่ที่สามซึ่งจะเป็นเลิศ และการจัดวางที่ยิ่งใหญ่สำหรับฉัน เมื่อพิธีกรประกาศอายุกลุ่มของฉัน เขาเรียกหญิงสาวอีกคนออกสำหรับสถานที่ที่สามและสถานที่ที่สองเป็นคนอื่นเกินไปเหลือแห่งเดียว คือ แรก และฉันคิดว่าพวกเขาได้ลืม ฉัน หรือ ชวนฉันไป พรีเซนเตอร์ แล้วประกาศว่า " ในสถานที่แรก , ซาฮารา siyal ! " ฉันเอง ! ทุกคนปรบมือให้ฉันอย่างสวยงาม เลยขอเดินไปเหรียญ พิธีกร จับมือของเขาและได้รับรางวัลทองของฉัน ผม enthralled exhilarated , ปลื้ม , เพื่อให้บรรลุการจัดอันดับสูงมันเป็นความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมที่จะรู้ว่าฉันทำมันไปด้านบนของเขตของโกลด์โคสต์ ซึ่งเป็นบ้านของนักว่ายน้ำระดับโลกมากมาย ผมภูมิใจในตัวเองสำหรับผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนของฉัน และฉันก็รู้ว่าทำงานหนักของฉันทั้งหมดที่จ่ายออก มันเป็นความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมเมื่อฉันตระหนักที่เย็นในตอนเช้าทุกวันและคืนในช่วงกลางของฤดูหนาว เมื่อผมต้องดำน้ำในที่ขม แจ่มสระเย็นและคืนเหล่านั้นเมื่อฉันมาที่บ้านกับกล้ามเนื้อเจ็บและปวดร้าว ในที่สุดก็จ่ายเงินออก นับตั้งแต่วันนั้น ผมได้ทำงานยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการฝึกอบรมทั้งหมดของฉัน ดังนั้นในปีนี้ ฉันสามารถสัมผัสเหมือนภูมิใจในขณะที่ฉันมีเมื่อปีที่แล้ว