I would like to apologize again for

I would like to apologize again for incident last night regarding The Siam Limousine Boat. Our engineer has informed us that the boat Alternator was not working properly. We are currently replace a new Alternator and will have the boat back in service as soon as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะขอโทษอีกครั้งสำหรับเหตุการณ์เมื่อคืนเกี่ยวกับเดอะสยามรถเรือ วิศวกรของเราทราบเราว่า เรือกำเนิดไฟฟ้ากระแสสลับไม่ทำงานอย่างถูกต้อง เราอยู่ในขณะนี้แทนการกำเนิดไฟฟ้ากระแสสลับที่ใหม่ และจะมีเรือบริการในทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะขอโทษอีกครั้งสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อคืนที่ผ่านเกี่ยวกับ บริษัท สยามลีมูซีนเรือ วิศวกรของเราได้แจ้งให้เราทราบว่าเรือกระแสสลับที่ไม่ได้ทำงานอย่างถูกต้อง ขณะนี้เรากำลังเปลี่ยนกระแสสลับใหม่และจะมีเรือกลับมาให้บริการโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอยากจะขอโทษอีกครั้งสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อคืนเกี่ยวกับสยาม รถเรือ วิศวกรของเราได้ทำให้เราทราบว่าเรืออย่างเดียวไม่ได้ทำงานอย่างถูกต้อง เรากำลังเปลี่ยนไดชาร์จใหม่ และจะมีเรือกลับมาให้บริการโดยเร็วที่สุด