During the first century of the Edo

During the first century of the Edo period (1603-1868), when Japan was closed to the outside world, there was one Japanese product that, despite the closure of the country, experienced a major export boom to European royal courts - porcelain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงศตวรรษแรกของยุคเอะโดะ (ค.ศ. 1603-1868), เมื่อญี่ปุ่นถูกปิดกับโลกภายนอก มีผลิตภัณฑ์ญี่ปุ่นที่ แม้ว่าปิดชาติ ประสบการณ์บูมหลักส่งออกไปยุโรปรอยัลคอร์ต - เครื่องเคลือบดินเผา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงศตวรรษที่แรกของสมัยเอโดะ (1603-1868) เมื่อญี่ปุ่นถูกปิดไปสู่​​โลกภายนอกที่มีเป็นหนึ่งในผลิตภัณฑ์ของญี่ปุ่นว่าแม้จะมีการปิดประเทศประสบการณ์บูมส่งออกที่สำคัญในราชสำนักยุโรป - พอร์ซเลน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในศตวรรษแรกแห่งเอโดะ ( 1603-1868 ) เมื่อญี่ปุ่นปิดโลกภายนอกก็มี ญี่ปุ่น ผลิตภัณฑ์นั้น แม้จะมีการปิดของประเทศที่มีประสบการณ์บูมส่งออกหลักไปยังยุโรปศาล - รอยัล ปอร์ซเลน