My last summer holiday was fantasti

My last summer holiday was fantastic. There was only one problem the journey home! We went to Italy three months ago(that's me, my mum and dad, and my four-year-old sister Ruby). We stayed in a cool hotel near the sea. I went swimming every day and played football with some Italian boys on the beach. I also ate great pizzas and ice cream! After two amazing weeks, it was time to go home. We left the hotel at 3 pm and went to Pisa Airport by coach. The hotel was only 25 kilometres from the airport and our flight was at 7 pm, so we had lots of time. But there was a terrible traffic jam on the motorway and we arrived at the airport at 6 pm! We saw big queues at the check-in. There was a problem with the computers! Fortunately, our plane was late. Its new departure time was 9.15 pm. We went through passport control at 8 pm. And then we wait and waited. Ruby was hungry and thirsty, and she cried a lot. At 10 pm, we had bad news, our flight was cancelled. We found a hotel near the airport at midnight. We had a flight at 7.30 am. So the next morning we were very tired. My sister Ruby cried again! Ruby watched cartoons on the plane and I listened to my mp3 player. We arrived at Heathrow Airport at 9 oclock in the morning! And then, guess what? Our suitcases weren't at baggage reclaim. They were still in Italy! By Sam

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันหยุดฤดูร้อนของฉันสุดท้ายสุดยอด มีเพียงหนึ่งปัญหาบ้านเดินทาง เราไปอิตาลีสามเดือนที่แล้ว (ที่ของฉัน แม่ของฉัน และพ่อ และน้องปีสี่ทับทิม) เราอยู่ในโรงแรมเย็นใกล้ทะเล ผมไปว่ายน้ำทุกวัน และเล่นฟุตบอลกับเด็กชายอิตาลีบางบนชายหาด ยังกินดีพิซซ่าและไอศครีม หลังจากสองสัปดาห์ตื่นตาตื่นใจ มันเป็นไป เราทิ้งโรงแรมที่ 3 น. และไปสนามบินปิซา โดยรถโค้ช โรงแรมเพียง 25 กิโลเมตรจากสนามบิน และเที่ยวบินของเรา 7 pm มีจำนวนมากของเวลา แต่มีการจราจรที่น่ากลัวบนมอเตอร์เวย์ และเรามาถึงที่สนามบินที่ 6 น. เราเห็นคิวใหญ่ที่เข้า มีปัญหากับคอมพิวเตอร์ โชคดี เครื่องบินของเราเป็นสาย เวลาออกเดินทางใหม่คือ 9: 15 pm เราเดินผ่านหนังสือที่ 8 pm แล้วการที่เรารอ และรอ ทับทิมเป็นหิว และกระหาย และเธอร้องไห้มาก น. เรามีข่าวร้าย ยกเลิกเที่ยวบินของเรา เราพบโรงแรมใกล้สนามบินในเวลาเที่ยงคืน เรามีเที่ยวบินเวลา 7.30 น. ดังนั้น เช้าวันถัดไปเราก็เหนื่อยมากด้วย น้องทับทิมร้องไห้อีกครั้ง ทับทิมดูการ์ตูนบนเครื่องบิน และผมฟังเครื่องเล่น mp3 ของฉัน เรามาถึงสนามบินฮีทโธรว์ที่ 9 oclock ตอนเช้า แล้ว เดาอะไร กระเป๋าเดินทางของเราไม่ได้ที่จุดรับสัมภาระ พวกเขาก็ยังอยู่ในอิตาลี โดย Sam

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันหยุดฤดูร้อนครั้งล่าสุดของฉันเป็นเรื่องที่มหัศจรรย์ มีเพียงหนึ่งปัญหาก็เดินทางกลับบ้าน! เราไปอิตาลีสามเดือนที่ผ่านมา (ที่ฉันแม่และพ่อของฉันและน้องสาวสี่ปีเก่าของฉันทับทิม) เราอยู่ในโรงแรมเย็นใกล้ทะเล ผมไปว่ายน้ำทุกวันและเล่นฟุตบอลกับชายอิตาเลี่ยนบางบนชายหาด ฉันยังกินพิซซ่าที่ดีและไอศครีม! หลังจากสองสัปดาห์ที่น่าตื่นตาตื่นใจมันเป็นเวลาที่จะกลับบ้าน เราออกจากโรงแรมที่ 3:00 และไปปิซาสนามบินโดยรถโค้ช โรงแรมได้รับเพียง 25 กิโลเมตรจากสนามบินและเที่ยวบินของเราอยู่ที่ 19:00 ดังนั้นเราจึงมีเวลามาก แต่มีการจราจรติดขัดสาหัสบนมอเตอร์เวย์และเรามาถึงที่สนามบินเวลา 6 โมงเย็น! เราเห็นคิวใหญ่ที่เช็คอิน มีปัญหากับเครื่องคอมพิวเตอร์ที่เป็น! โชคดีที่เครื่องบินของเราก็สาย เวลาออกเดินทางใหม่ของมันคือ 09:15 เราเดินผ่านควบคุมหนังสือเดินทางที่ 20:00 และจากนั้นเรารอและรอคอย ทับทิมเป็นหิวและกระหายน้ำและเธอร้องไห้มาก ที่ 10 เมตรเรามีข่าวร้ายเที่ยวบินของเราถูกยกเลิก เราพบโรงแรมใกล้สนามบินเวลาเที่ยงคืน เรามีเที่ยวบินที่ 07:30 ดังนั้นเช้าวันรุ่งขึ้นเราก็เหนื่อยมาก น้องสาวของฉันทับทิมร้องไห้อีกครั้ง! ทับทิมดูการ์ตูนบนเครื่องบินและผมฟังเพลงจากเครื่องเล่น MP3 ของฉัน เรามาถึงที่สนามบิน Heathrow ที่ 9 oclock ในตอนเช้า! แล้วเดาอะไร กระเป๋าเดินทางของเราก็ไม่ได้อยู่ที่สัมภาระกลับคืน พวกเขายังคงอยู่ในอิตาลี! โดยแซม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันหยุดฤดูร้อนของฉันสุดท้ายที่ยอดเยี่ยม มีเพียงหนึ่งปัญหาการเดินทางกลับบ้าน เราไปอิตาลีสามเดือนที่ผ่านมา ( ที่ฉัน พ่อและแม่ และสี่ปีพี่ทับทิม ) เราอยู่ในที่เย็น พักใกล้ทะเล ฉันไปว่ายน้ำทุกวัน และเล่นฟุตบอลกับพวกอิตาลีบนชายหาด ผมยังกินพิซซ่าและไอศครีม ! หลังจากสองสัปดาห์ที่น่าตื่นตาตื่นใจ มันเป็นเวลาที่จะกลับบ้าน เราออกจากโรงแรมตอน 3 ทุ่มไปปิซาสนามบินโดยรถโค้ช โรงแรมเป็นเพียง 25 กิโลเมตรจากสนามบินและเที่ยวบินของเราอยู่ที่ 7 น. ดังนั้นเรามีเวลาเยอะ แต่ก็มีการจราจรติดขัดสาหัส บนมอเตอร์เวย์ และพวกเรามาถึงสนามบินตอน 6 โมงเย็น ! เราเห็นคิวขนาดใหญ่ที่เช็คอิน มีปัญหาเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ โชคดีที่เครื่องเราช้า เวลาออกเดินทางใหม่ของมันคือ 9.15 น. เราได้ผ่านการควบคุมหนังสือเดินทางตอน 8 โมง แล้ว เรา รอ และ รอ ทับทิม หิวและกระหายน้ำ เธอร้องไห้ใหญ่เลย ตอน 10 โมงมีข่าวร้าย เที่ยวบินถูกยกเลิก เราพบโรงแรมที่ใกล้กับสนามบินตอนเที่ยงคืน เรามีเที่ยวบินในเวลา 7.30 น. ดังนั้น ในเช้าวันถัดไปที่เราเหนื่อยมาก น้องทับทิม ร้องไห้อีกแล้ว ทับทิมดูการ์ตูนบนเครื่องบิน และฉันฟังเครื่องเล่น MP3 ของฉัน เราก็มาถึงสนามบินฮีทโธรว์ ตอน 9 โมง ตอนเช้า แล้ว รู้อะไรมั้ย กระเป๋าเดินทางของเราไม่ได้อยู่ที่กระเป๋าสัมภาระนำกลับคืนมา พวกเขายังอยู่ที่อิตาลี โดยแซม