This small beach house, or bach, si

This small beach house, or bach, sits on a sand dune near a fishing village at the mouth of the Taieri River on New Zealand’s South Island. “Bach” is a Kiwi term for a small vacation cottage of simple design and often handbuilt by the owner using inexpensive materials. When designing this modern version for his own family, architect Regan Johnston of Mason & Wales Architects took inspiration from the area’s original fishing huts and baches, giving the structure a straightforward gabled shape that would be quick and economical to build.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บ้านหาดเล็ก หรือนี้แบ๊ก ตั้งอยู่บนเนินทรายใกล้หมู่บ้านประมงที่ปากแม่น้ำ Taieri ในเกาะใต้ของนิวซีแลนด์ "แบ๊ก" เป็นคำกีวีสำหรับกระท่อมพักผ่อนขนาดเล็กออกแบบง่ายและมัก handbuilt โดยเจ้าของที่โดยใช้วัสดุราคาไม่แพง เมื่อออกแบบรุ่นนี้ทันสมัยสำหรับครอบครัวของเขาเอง สถาปนิกจอห์นสตัน Regan ของเมสันและเวลส์สถาปนิกเอาแรงบันดาลใจจาก baches และกระท่อมปลาเดิมในพื้นที่ให้ร่าง gabled ตรงไปตรงมาจะรวดเร็ว และประหยัดในการสร้างโครงสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชายหาดบ้านนี้มีขนาดเล็กหรือ Bach นั่งอยู่บนเนินทรายที่อยู่ใกล้กับหมู่บ้านชาวประมงที่ปากแม่น้ำ Taieri ในประเทศนิวซีแลนด์เกาะใต้ "โสด" เป็นคำกีวีสำหรับวันหยุดกระท่อมเล็ก ๆ ของการออกแบบที่เรียบง่ายและมักจะ handbuilt โดยเจ้าของโดยใช้วัสดุที่มีราคาไม่แพง เมื่อมีการออกแบบรุ่นใหม่นี้สำหรับครอบครัวของเขาเองสถาปนิก Regan จอห์นสันของเมสันและเวลส์สถาปนิกเอาแรงบันดาลใจจากพื้นที่ของกระท่อมประมงเดิมและ Baches ให้โครงสร้างรูปทรงหน้าจั่วตรงไปตรงมาที่จะเป็นได้อย่างรวดเร็วและประหยัดในการสร้าง