Thank you for your information. I w

Thank you for your information. I will appoint you again when you come in Thailand.
We can arrange as your request. Could you send check list to us, please?
But if you can’t send now, please inform that you want sampling finish goods only, right?
Moreover, I have further questions as ;
1. How many models of your products?
2. How much capacity each products per day?
3. When do you want undertaken for inspection?
Sorry if this mail make you inconvenient. I must to calculate man day for inspection.
Thank you very much.
Have a nice day!!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับข้อมูลของคุณ ฉันจะแต่งตั้งคุณอีกครั้งเมื่อมาในประเทศไทย เราสามารถจัดตามคำขอของคุณ สามารถคุณส่งรายการการตรวจสอบกับเรา กรุณา แต่ถ้าคุณไม่ส่งเดี๋ยวนี้ กรุณาแจ้งให้ทราบว่า คุณต้องการสุ่มตัวอย่างสินค้าเสร็จสิ้นเท่านั้น ขวา นอกจากนี้ มีอีกคำถามเป็น1. รุ่นจำนวนของสินค้าของคุณหรือไม่ 2. จำนวนผลิตแต่ละผลิตภัณฑ์ต่อวัน3. เมื่อคุณต้อง undertaken สำหรับตรวจสอบหรือไม่ขออภัยหากเมล์นี้ทำให้ไม่สะดวก ฉันต้องการคำนวณวันคนสำหรับการตรวจสอบขอบคุณมากขอให้มีความสุข!!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับข้อมูล. เราจะกำหนดอีกครั้งเมื่อคุณเข้ามาในประเทศไทย.
เราสามารถจัดตามคำขอของคุณ คุณสามารถส่งตรวจสอบรายชื่อกับเราได้ไหม
แต่ถ้าคุณไม่สามารถส่งในขณะนี้กรุณาแจ้งที่คุณต้องการสินค้าเสร็จสิ้นการสุ่มตัวอย่างเท่านั้นใช่ไหม?
นอกจากนี้ผมมีคำถามเพิ่มเติมดังนี้
1 วิธีการหลายรูปแบบของใช่หรือไม่?
2 วิธีความจุมากที่สุดในแต่ละผลิตภัณฑ์ต่อวัน?
3 เมื่อไหร่ที่คุณต้องการดำเนินการสำหรับการตรวจสอบ?
ขออภัยหากจดหมายนี้ทำให้คุณไม่สะดวก ผมต้องในการคำนวณวันคนสำหรับการตรวจสอบ.
ขอบคุณ.
มากมีวันที่ดี!!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่ให้ข้อมูล ผมจะแต่งตั้งให้คุณอีกครั้ง เมื่อคุณมาเมืองไทย
เราสามารถจัดให้ตามคำขอของคุณ คุณสามารถส่งรายการตรวจสอบให้เราด้วยนะ
แต่ถ้าคุณไม่ส่งแล้ว กรุณาแจ้งจำนวนสินค้าที่คุณต้องการเท่านั้นใช่มั้ย ?
และฉันมีคำถามเพิ่มเติมเช่น ;
1 วิธีการหลายรุ่นของผลิตภัณฑ์ของคุณ
2 . ความจุเท่าใดแต่ละผลิตภัณฑ์ต่อวัน ?
3เมื่อคุณต้องการดำเนินการสำหรับการตรวจสอบ
ขออภัยหากเมล์นี้ทำให้คุณไม่สะดวก ฉันต้องคำนวณวันให้คนตรวจสอบ .
ขอบคุณมาก
มีวันที่ดี ! ! ! ! ! ! ! !