In order to strengthen risk control

In order to strengthen risk control of account receivables, please be
informed that with immediate effect I will seek for the cooperation of the
Financial Manager / CRM to get my approval to proceed with any sell
transaction for those clients with overdues higher than 120 days.

Thanks in advance for going the extra mile in collections so that we can
improve our NWC and reduce the client's risk.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อเสริมสร้างการควบคุมความเสี่ยงของบัญชีลูกหนี้ กรุณาจะ
ทราบว่า โดยมีผลทันที ฉันจะแสวงหาความร่วมมือการ
ผู้จัดการฝ่ายการเงินขาย CRM จะได้รับอนุมัติการดำเนินการใด ๆ ของฉัน
ธุรกรรมสำหรับลูกค้าที่มี overdues สูงกว่า 120 วัน

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการไปไมล์พิเศษในคอลเลกชันเพื่อให้เราสามารถ
NWC ของเราการปรับปรุง และลดความเสี่ยงของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อที่จะเสริมสร้างการควบคุมความเสี่ยงของลูกหนี้โปรด
ทราบว่ามีผลกระทบที่เกิดขึ้นทันทีที่ฉันจะแสวงหาความร่วมมือของ
ผู้จัดการการเงิน / CRM ที่จะได้รับการอนุมัติของฉันที่จะดำเนินการกับการขายใด ๆ
การทำธุรกรรมสำหรับลูกค้าผู้ที่มี overdues สูงกว่า 120 วันขอบคุณ ล่วงหน้าสำหรับการไปไมล์พิเศษในคอลเลกชันเพื่อให้เราสามารถปรับปรุง NWC ของเราและลดความเสี่ยงของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อเสริมสร้างการควบคุมความเสี่ยงของลูกหนี้ ได้โปรด
แจ้งว่า โดยมีผลทันที ผมจะแสวงหาความร่วมมือจาก
ทางการเงิน ผู้จัดการ / CRM จะได้รับการอนุมัติให้ดำเนินการใด ๆสำหรับลูกค้าที่มีธุรกรรมขาย
overdues สูงกว่า 120 วัน

ขอบคุณล่วงหน้าสําหรับไปไมล์พิเศษในคอลเลกชัน เพื่อให้เราสามารถปรับปรุงและลดความเสี่ยง nwc ของเรา

ของไคลเอ็นต์