Dear Supplier, Please kindly note w

Dear Supplier,

Please kindly note we will not allow any shipment extension once OVC confirmed from now until December since all orders are for Christmas Promotion.

Kindly note all the stocks must deliver by Brinks on time as the Christmas sales are critical to Home Retail Groups.

Supplier will need to send the goods to UK directly by courier under your charges if there is any late / postpone shipment.

It is important that you keep us inform in advance and advise immediately if any late deliver will be predicted.

Hope this is clear and understandable.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ผู้เรียน โปรดทราบกรุณาเราจะไม่อนุญาตให้จัดส่งต่อเมื่อ OVC ยืนยันจากตอนนี้จนถึงธันวาคมตั้งแต่ใบสั่งทั้งหมดสำหรับโปรโมชั่นคริสมาสต์ กรุณาสังเกตหุ้นต้องส่ง โดย Brinks เวลาเป็นคริสต์มาสมีความสำคัญกับกลุ่มการขายปลีกหน้าแรกทั้งหมด ผู้จำหน่ายจะต้องส่งสินค้าไปสหราชอาณาจักรได้โดยตรงโดยพัสดุภายใต้ค่าใช้จ่ายถ้าไม่มีล่าช้า / เลื่อนการจัดส่ง มันเป็นสิ่งสำคัญที่คุณให้เราแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และแจ้งทันทีถ้า จะทำนายการส่งล่าช้า หวังว่า นี้จะชัดเจน และเข้าใจ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ผู้เรียนกรุณาทราบเราจะไม่อนุญาตให้มีการขยายการจัดส่งใด ๆ เมื่อได้รับการยืนยัน OVC ตั้งแต่วันนี้จนถึงเดือนธันวาคมเนื่องจากคำสั่งซื้อทั้งหมดที่มีโปรโมชั่นคริสมาสต์โปรดทราบหุ้นทั้งหมดต้องส่งมอบโดยบริ้งส์ในเวลาที่การขายคริสมาสต์ที่มีความสำคัญที่หน้าแรกของกลุ่มค้าปลีกผู้ผลิตจะต้องส่งสินค้าไปยังสหราชอาณาจักรโดยตรงโดยจัดส่งภายใต้ค่าใช้จ่ายของคุณหากมีสายใด ๆ / เลื่อนการจัดส่งเป็นสิ่งสำคัญที่คุณให้เราแจ้งล่วงหน้าและให้คำแนะนำได้ทันทีถ้ามีปลายมอบจะได้รับการคาดหวังนี้จะมีความชัดเจนและ เข้าใจได้

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ผู้ที่รัก

กรุณาสังเกตเราจะไม่อนุญาตให้ส่งการยืนยันเมื่อ ovc ตั้งแต่บัดนี้จนถึงเดือนธันวาคม เนื่องจากมีคำสั่งสำหรับคริสต์มาสโปรโมชั่น

กรุณาทราบทุกหุ้นต้องส่งโดย BRINKS ในเวลาเช่นการขายคริสต์มาสเป็นส่วนสำคัญของบ้านขายปลีกกลุ่ม

ผู้ผลิตจะต้องส่งสินค้าไปยังสหราชอาณาจักรโดยตรงโดยจัดส่งภายใต้ค่าใช้จ่ายของคุณหากมีการใด ๆสาย / เลื่อนการจัดส่ง .

มันเป็นสิ่งสำคัญที่คุณให้เราแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และแจ้งทันทีถ้าสายส่งจะถูกทำนาย

หวังว่านี้เป็นที่ชัดเจนและเข้าใจได้

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.