Strong, Distinct BrandsPositioned i

Strong, Distinct Brands
Positioned in the luxury and upper upscale tiers, each of the company's three leading brands features its own distinct personality. Raffles represents an oasis for the well traveled, offering sophisticated luxury and residential charm, along with personal and discreet service in renowned hotels like Raffles Dubai, Raffles Singapore and Le Royal Monceau, Raffles Paris. With the aim of connecting visitors to the very essence of the destination, Fairmont properties offer a sense of heritage and sophistication; warm, personal service and genuine experiences. Notable hotels include Shanghai's Fairmont Peace Hotel, The Plaza in New York, and London's The Savoy. The Swissôtel brand is known for genuine hospitality and service efficiency, along with diversity, design and a contemporary ambience. Standout properties include Swissôtel The Bosphorus, Swissôtel Krasnye Holmy Moscow and Swissôtel Tallinn.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบรนด์ที่แข็งแกร่ง ความแตกต่างแห่งความหรูหราและบนห้องชั้น แต่ละบริษัทฯ สามชั้นนำแบรนด์คุณลักษณะบุคลิกภาพของตนเองแตกต่างกัน แรฟเฟิลส์แสดงเป็นโอเอซิสสำหรับการดี traveled หรูหราทันสมัยและเสน่ห์ที่อยู่อาศัย พร้อมบริการส่วนบุคคล และรอบคอบในแหล่งเช่นดู ไบราฟเฟิลส์ ราฟเฟิลส์สิงคโปร์ และเลอรอยัล Monceau แรฟเฟิลส์ปารีส มีจุดมุ่งหมายของการเยือนสำคัญของปลายทางการเชื่อมต่อ คุณสมบัติแฟร์มีความรู้สึกที่มีความซับซ้อน อบอุ่น แท้ และบริการส่วนบุคคลประสบการณ์การ โรงแรมที่โดดเด่นรวมถึงเซี่ยงไฮ้แรมแฟร์มอนท์พีซ เดอะพลาซ่าในนิวยอร์ก ลอนดอนเดอะซาวอย แบรนด์สวิสโซเต็ลเป็นหนึ่งในการคลายและประสิทธิภาพบริการ ความหลากหลาย ออกแบบ และบรรยากาศร่วมสมัย สวนคุณสมบัติรวมบอส ฟอรัสสวิสโซเต็ล สวิสโซเต็ลลแคนนี่ฮอลมี่มอสโก และสวิสโซเต็ลทาลลินน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรง,
แบรนด์ที่แตกต่างตำแหน่งในความหรูหราและความหรูบนชั้นแต่ละบริษัท สามแบรนด์ชั้นนำที่มีคุณสมบัติของตัวเองบุคลิกภาพที่แตกต่าง ราฟเฟิลแสดงให้เห็นถึงโอเอซิสสำหรับเดินทางกันนำเสนอความหรูหราที่มีความซับซ้อนและความมีเสน่ห์ที่อยู่อาศัยพร้อมกับการบริการส่วนบุคคลและรอบคอบในโรงแรมที่มีชื่อเสียงเช่น Raffles ดูไบสิงคโปร์และ Raffles Le Royal Monceau, Raffles ปารีส โดยมีวัตถุประสงค์ของการเชื่อมต่อผู้เข้าชมไปยังสำคัญมากของปลายทางคุณสมบัติแฟร์มอนท์นำเสนอความรู้สึกของมรดกทางวัฒนธรรมและความซับซ้อน; อบอุ่นบริการส่วนบุคคลและประสบการณ์ของแท้ โรงแรมที่เด่น ได้แก่ โรงแรมแฟร์มอนท์สันติภาพของเซี่ยงไฮ้พลาซ่าในนิวยอร์กและลอนดอน The Savoy แบรนด์สวิสโฮเต็ลเป็นที่รู้จักกันสำหรับการต้อนรับของแท้และประสิทธิภาพการให้บริการพร้อมกับความหลากหลายของการออกแบบและบรรยากาศร่วมสมัย คุณสมบัติที่ยอดเยี่ยมรวมถึง Swissotel The Bosphorus, Swissôtel Krasnye Holmy มอสโกและสวิสโฮเต็ลทาลลินน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่แข็งแกร่ง , แบรนด์ที่แตกต่าง
ตําแหน่งในความหรูหราและหรูบนชั้น แต่ละ บริษัท สาม แบรนด์ชั้นนำ มีบุคลิกภาพของตัวเองแตกต่างกัน ราฟเฟิลส์เป็นโอเอซิสสำหรับเดินทางได้ดี เสนอเสน่ห์หรูหราและที่อยู่อาศัยที่ซับซ้อน พร้อมกับบุคคลและรอบคอบบริการในโรงแรมที่มีชื่อเสียงเช่น Raffles Dubai , สิงคโปร์ Raffles Le Royal และประเทศฝรั่งเศส –ปารีสกับจุดมุ่งหมายของการเชื่อมต่อเยี่ยมชมมากปลายทาง คุณสมบัติ Fairmont เสนอความรู้สึกของมรดกและงดงาม อบอุ่น บริการส่วนบุคคลและประสบการณ์จริง โรงแรมเด่น ได้แก่ เซี่ยงไฮ้ โรงแรมแฟร์มอนท์สันติภาพ พลาซ่า ใน นิวยอร์ก และ ลอนดอน เป็นวิบาก . สวิสเป็นแบรนด์ที่เป็นที่รู้จักสำหรับการต้อนรับเป็นการแท้ และประสิทธิภาพในการให้บริการ พร้อมกับความหลากหลายการออกแบบบรรยากาศร่วมสมัย เป็นการรวมคุณสมบัติ standout สวิสเป็น Bosphorus , สวิสเซอร์แลนด์เป็นการโทร krasnye holmy มอสโกและสวิสเซอร์แลนด์เป็นการโทรทาลลินน์