In February 1987, the Prince and Pr

In February 1987, the Prince and Princess of Wales visited Portugal. The visit had been arranged to coincide with the anniversary of the signing of the Treaty of Windsor in 1387 which had bound Britain and Portugal in "perpetual friendship". The Prince and Princess of Wales attended a banquet held in their honour by President Mário Soares at the Ajuda National Palace. In 1987, Charles and Diana were also invited to visit Germany and France to attend the Cannes Film Festival. In 1988, the Prince and Princess of Wales visited Thailand and also toured Australia for the bicentenary celebrations. In 1989, the couple were invited to visit the Arab States of the Persian Gulf, where they met with the British citizens, visited Schools of British Scots in the region and joined members of the royal families in state dinners and desert picnics. The tour began in Kuwait and they stayed in the As-Salam Palace at Shuwaikh Port as guests of the Kuwait Government. During their visit, they had an audience with the Emir of Kuwait, followed by lunch. They also had an audience with the Crown Prince and Prime Minister of Kuwait, who hosted a dinner in their honour. Diana was also given a chest full of gold jewelry, a silver tea set and a gold embroidered Bedouin gown. During their tour in Kuwait, the Princess visited The Kuwait Handicapped Society, reflecting her ongoing interest in children and their needs. In Saudi Arabia, the Princess was invited to King Fahd's palace, a rare honour for a woman. In Oman, Sultan Qaboos presented Diana with a Queen's ransom in jewels. The tour finished in United Arab Emirates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กุมภาพันธ์ 1987 เจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์เข้าชมโปรตุเกส ชมได้ถูกจัดให้สอดคล้องกับปีลงนามสนธิสัญญาวินด์เซอร์ใน 1387 ซึ่งได้ผูกสหราชอาณาจักรและโปรตุเกสใน "มิตรภาพถาวร" เจ้าชายและเจ้าหญิงเข้าร่วมงานเลี้ยงที่จัดขึ้นในเกียรติของพวกเขา โดย Soares Mário ประธานพาเลสแห่งชาติ Ajuda ในปีค.ศ. 1987 ชาร์ลส์และไดอานาถูกเชิญไปเยอรมนีและฝรั่งเศสเข้าร่วมเทศกาลภาพยนตร์คานส์ ในปี 1988 เจ้าชายและเจ้าหญิงเมืองไทย และยัง ออกออสเตรเลียสำหรับการเฉลิมฉลอง bicentenary ในปี 1989 คู่ถูกรับเชิญไปอเมริกาอาหรับของอ่าวเปอร์เซีย ที่พวกเขาได้พบกับชาวอังกฤษ เยี่ยมโรงเรียนของอังกฤษสก็อทส์ในภูมิภาคการรวมสมาชิกของครอบครัวที่รอยัลในสถานะเย็นและปิกนิกทะเลทราย เริ่มทัวร์ในคูเวต และพวกเขาอยู่ในวังเป็น Salam ที่พอร์ต Shuwaikh เป็นแขกของรัฐบาลคูเวต ในระหว่างการเยี่ยมชมของพวกเขา พวกเขาเข้าเฝ้าฯ Emir คูเวต ตาม ด้วยอาหารกลางวัน นอกจากนี้ยังมีผู้ชมกับยุพราช และนายกรัฐมนตรี คูเวต ที่เป็นเจ้าภาพอาหารในเกียรติของพวกเขา ไดอาน่าได้รับหีบทองรูปพรรณ ชุดชาเงิน และชุดอควาปักทอง ในระหว่างการทัวร์ในคูเวต เจ้าหญิงชมคูเวตพิการสังคม สะท้อนในเด็กและความสนใจอย่างต่อเนื่อง ในซาอุดีอาระเบีย เจ้าหญิงได้รับเชิญให้พาเลสคิงฟาห์ด เกียรติหายากสำหรับผู้หญิง ประเทศโอมาน สุลต่าน Qaboos แสดงไดอาน่ากับไถ่ของพระราชินีในอัญมณี เสร็จสิ้นการทัวร์ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1987 เจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์เยือนโปรตุเกส เยี่ยมชมได้รับการจัดให้ตรงกับวันครบรอบของการลงนามในสนธิสัญญาแห่งวินด์เซอร์ใน 1387 ซึ่งได้ผูกพันอังกฤษและโปรตุเกสใน "มิตรภาพที่ยั่งยืน" เจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์ได้เข้าร่วมงานเลี้ยงที่จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่พวกเขาโดยประธานาธิบดีMário Soares ที่พระราชวัง Ajuda ในปี 1987 ชาร์ลส์และไดอาน่ายังได้รับเชิญไปเยี่ยมชมเยอรมนีและฝรั่งเศสที่จะเข้าร่วมงานเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ในปี 1988 เจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์เดินทางมาเยือนประเทศไทยและยังได้ไปเที่ยวประเทศออสเตรเลียเพื่อเฉลิมฉลองร้อยปี ในปี 1989 ทั้งคู่ได้รับเชิญไปเยี่ยมชมรัฐอาหรับของอ่าวเปอร์เซียที่พวกเขาได้พบกับประชาชนชาวอังกฤษที่เข้าเยี่ยมชมโรงเรียนของอังกฤษสก็อตในภูมิภาคและเข้าร่วมเป็นสมาชิกของพระราชครอบครัวในงานเลี้ยงอาหารค่ำของรัฐและปิกนิกทะเลทราย ทัวร์เริ่มในคูเวตและพวกเขาก็อยู่ในฐานะที่เป็น -Salam พระราชวังที่ Shuwaikh การท่าเรือในฐานะแขกของรัฐบาลคูเวต ในระหว่างการเยือนของพวกเขาที่พวกเขามีผู้ชมที่มีประมุขของคูเวตตามด้วยอาหารกลางวัน พวกเขายังมีผู้ชมที่มีพระมหากษัตริย์เจ้าชายและนายกรัฐมนตรีคูเวตที่เจ้าภาพเลี้ยงอาหารค่ำเพื่อเป็นเกียรติแก่พวกเขา ไดอาน่าได้รับยังหน้าอกเต็มรูปแบบของเครื่องประดับทองชุดน้ำชาสีเงินและสีทองปักชุดเบดูอิน ในระหว่างการเดินทางของพวกเขาในคูเวตเจ้าหญิงไปเยือนคูเวตพิการสังคมสะท้อนให้เห็นถึงความสนใจอย่างต่อเนื่องของเธอในเด็กและความต้องการของพวกเขา ในซาอุดิอาระเบียเจ้าหญิงได้รับเชิญไปยังพระราชวังกิ่งฟะห์ของเกียรติที่หาได้ยากสำหรับผู้หญิง ในโอมานสุลต่านกาบูสบินนำเสนอไดอาน่ากับค่าไถ่ของพระราชินีในอัญมณี ทัวร์เสร็จในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนกุมภาพันธ์พ.ศ. 2530 เจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์เยือนโปรตุเกส เยี่ยมชมได้จัดตรงกับวันครบรอบปีของการลงนามในสนธิสัญญาแห่งวินด์เซอร์ในตอนนั้นซึ่งได้ผูกมัดอังกฤษและโปรตุเกส ใน " มิตรภาพ " ตลอดไป เจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์ได้เข้าร่วมงานเลี้ยงที่จัดขึ้นในเกียรติของตน โดยประธาน M . kgm ริโอ Soares ที่ช่วยเหลือชาติ พระราชวัง ในปี 1987ชาร์ลส์และไดอาน่าก็เชิญไปเยือนเยอรมนีและฝรั่งเศส เพื่อเข้าร่วมเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ . ในปี 1988 , เจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์เยือนประเทศไทย และยัง ท่องเที่ยวออสเตรเลียสำหรับกินเวลางานเฉลิมฉลอง ใน 1989 , คู่ที่ได้รับเชิญไปเยือนประเทศอาหรับในอ่าวเปอร์เซีย ที่พวกเขาเจอกับประชาชนชาวอังกฤษเยี่ยมชมโรงเรียนของเมืองอังกฤษในภูมิภาคและเข้าร่วมเป็นสมาชิกของราชวงศ์ในงานเลี้ยงรัฐและปิกนิกทะเลทราย ทัวร์เริ่มต้นขึ้นในคูเวตและพวกเขาอยู่ในพระราชวังที่เป็นซาลาม shuwaikh พอร์ตเป็นแขกของรัฐบาลคูเวต ระหว่างการเยี่ยมชมของพวกเขา พวกเขาได้เข้าเฝ้าประมุขของประเทศคูเวต ตามด้วยมื้อเที่ยงพวกเขายังได้เข้าเฝ้าองค์รัชทายาท และนายกรัฐมนตรีของคูเวต ที่เป็นเจ้าภาพเลี้ยงอาหารค่ำเพื่อเป็นเกียรติแก่พวกเขา ไดอาน่ายังได้รับหน้าอกเต็มรูปแบบของเครื่องประดับทอง เงิน และทอง เบดูอิน ชุดน้ำชา ปักเสื้อ ในระหว่างการทัวร์ของพวกเขาในคูเวต , เจ้าหญิงเยือนคูเวตพิการสังคม สะท้อนให้เห็นถึงความสนใจอย่างต่อเนื่องของเธอในเด็กและความต้องการของพวกเขา ในซาอุดิอาระเบียเจ้าหญิงได้รับเชิญให้กษัตริย์ฟะห์ในพระราชวัง เป็นเกียรติที่หายากสำหรับผู้หญิง ในโอมาน สุลต่านกาบูสบินเสนอไดอาน่ากับพระราชินีเรียกค่าไถ่ในอัญมณี ทัวร์เสร็จในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์