If comments by the children are mad

If comments by the children are made in their native language, we would like to ask the local Panasonic staff member to translate comments into English.
However, we would like for the children to make an effort to make their speeches and comments in English as much as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าจะเห็น โดยเด็กในภาษาของพวกเขา เราอยากจะถามสมาชิกพนักงานพานาโซนิคภายในจะแปลความคิดเห็นเป็นภาษาอังกฤษ
อย่างไรก็ตาม เราต้องการเด็กพยายามให้สุนทรพจน์และข้อคิดเห็นของพวกเขาในภาษาอังกฤษมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากความคิดเห็นโดยเด็กจะทำในภาษาพื้นเมืองของพวกเขาที่เราอยากจะขอให้พนักงานพานาโซนิคในประเทศที่จะแปลความคิดเห็นเป็นภาษาอังกฤษ
แต่เราต้องการให้เด็กที่จะทำให้ความพยายามที่จะทำให้การกล่าวสุนทรพจน์และแสดงความคิดเห็นของพวกเขาในภาษาอังกฤษมาก เท่าที่จะทำได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าความคิดเห็นของเด็กเกิดขึ้นในภาษาพื้นเมืองของพวกเขาเราต้องการที่จะถามท้องถิ่น Panasonic พนักงานแปลความคิดเห็นเป็นภาษาอังกฤษ
อย่างไรก็ตาม เราต้องการให้เด็กที่จะทำให้ความพยายามที่จะให้กล่าวสุนทรพจน์และความคิดเห็นในภาษาอังกฤษมากที่สุด