T he prevalence of pregnancies comp

T he prevalence of pregnancies complicated by
rheumatic heart disease has decreased in North
America and Western Europe in the last two
decades, but pregnancies in patients with congenital
heart disease, often with complex anomalies, are occurring
more frequently. This is due to the increased
number of women with congenital heart anomalies now
surviving to adulthood because of successful cardiac
surgery and improved care during infancy and childhood.
Previous studies of series and case reports1-3
suggest that cyanotic congenital heart disease adds a
greater risk to pregnancy than other lesions, but information
from more patients is required to make useful
recommendations.There are a number of conditions deemed unsuitable
for radical repair because of the basic anatomy but
nevertheless are compatible with survival. Such lesions
as complex pulmonary atresia with aortopulmonary
collaterals, defects complicated by the Eisenmenger
reaction, and single-ventricle hearts (with and without
earlier palliation) are in this category. Some cyanotic
patients reach adulthood without serious symptoms
necessitating surgery, such as those with mild tetralogy
of Fallot, Ebstein's anomaly, and some cases of corrected
transposition with pulmonary stenosis and ventricular
septal defect.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

T เขาความชุกของการตั้งครรภ์ที่ซับซ้อนโดยโรคหัวใจรูมาติกได้ลดลงในภาคเหนืออเมริกาและยุโรปตะวันตกในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา แต่ตั้งครรภ์ในผู้ป่วยที่มีมาแต่กำเนิดมีการเกิดโรคหัวใจ มักจะ มีความซับซ้อนบ่อยมาก ทั้งนี้เนื่องจากการเพิ่มขึ้นจำนวนของผู้หญิงที่มีความผิดปกติแต่กำเนิดของหัวใจตอนนี้รอดตายเป็นผู้ใหญ่เนื่องจากหัวใจสำเร็จผ่าตัดและการดูแลดีขึ้นในช่วงวัยเด็กและวัยเด็กการศึกษาก่อนหน้านี้ของชุดและกรณี reports1-3แนะนำว่า ภาวะโรคหัวใจแต่กำเนิดเพิ่มเป็นตั้งครรภ์เสี่ยงยิ่งกว่าโรคอื่น ๆ แต่ข้อมูลจากผู้ป่วยเพิ่มเติมเพื่อเป็นให้ประโยชน์คำแนะนำ มีจำนวนของเงื่อนไขที่ถือว่าไม่เหมาะสมสำหรับการซ่อมแซมที่รุนแรงเนื่องจากกายวิภาคศาสตร์พื้นฐาน แต่ก็ เข้ากันได้กับการอยู่รอด โรคดังกล่าวเป็นซับซ้อนปอดไลเปสด้วย aortopulmonaryกล่าว ข้อบกพร่องที่ซับซ้อน โดย Eisenmengerปฏิกิริยา และอวัยวะกลวงเดียวหัวใจ (มี และไม่มีก่อนหน้านี้ palliation) อยู่ในประเภทนี้ ภาวะบางอย่างผู้ป่วยถึงวัยผู้ใหญ่ โดยไม่มีอาการที่รุนแรงจำเป็นต้องผ่าตัด เช่นกับอ่อนเตของ Fallot ความผิดปกติของ Ebstein และบางกรณีของแก้ไขถัดตีบปอด และหัวใจความบกพร่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

T เขาชุกของการตั้งครรภ์ที่มีความซับซ้อนโดย
โรคหัวใจรูมาติกได้ลดลงในทวีป
อเมริกาเหนือและยุโรปตะวันตกในช่วงสองสุดท้าย
ทศวรรษที่ผ่านมา แต่การตั้งครรภ์ในผู้ป่วยที่มีมา แต่กำเนิด
โรคหัวใจมักจะมีความผิดปกติที่ซับซ้อนที่เกิดขึ้น
บ่อยครั้งมากขึ้น นี่คือสาเหตุที่เพิ่มขึ้น
จำนวนของผู้หญิงที่มีความผิดปกติของหัวใจพิการ แต่กำเนิดในขณะนี้
ยังมีชีวิตอยู่ให้เต็มที่เพราะการเต้นของหัวใจที่ประสบความสำเร็จ
การผ่าตัดและการดูแลรักษาที่ดีขึ้นในช่วงวัยเด็กและวัยเด็ก.
ศึกษาก่อนหน้านี้ของซีรีส์และกรณี reports1-3
ชี้ให้เห็นว่าการเกิดโรคหัวใจพิการ แต่กำเนิดชนิดเขียวเพิ่ม
ความเสี่ยงมากขึ้นที่จะ การตั้งครรภ์กว่าแผลอื่น ๆ แต่ข้อมูล
จากผู้ป่วยมากขึ้นจะต้องทำให้เป็นประโยชน์
recommendations.There จำนวนของเงื่อนไขที่ถือว่าไม่เหมาะสม
สำหรับการซ่อมแซมที่รุนแรงเพราะกายวิภาคศาสตร์พื้นฐาน แต่
ยังคงเข้ากันได้กับการอยู่รอด แผลดังกล่าว
เป็น atresia ซับซ้อนปอดกับ aortopulmonary
หลักประกันข้อบกพร่องซับซ้อนโดย Eisenmenger
ปฏิกิริยาและหัวใจช่องเดียว (ที่มีและไม่มี
บรรเทาก่อนหน้า) ในหมวดหมู่นี้ บางตัวเขียว
ผู้ป่วยถึงวัยผู้ใหญ่ไม่มีอาการร้ายแรง
ทั้งนี้การผ่าตัดเช่นผู้ที่มี Tetralogy อ่อน
ของ Fallot, ความผิดปกติ Ebstein และบางกรณีการแก้ไข
การขนย้ายด้วยปอดตีบและกระเป๋าหน้าท้อง
ข้อบกพร่องผนัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

T เขาความชุกของการตั้งครรภ์ที่ซับซ้อนโดยโรคหัวใจรูห์มาติคลดลงในภาคเหนืออเมริกาและยุโรปตะวันตกในช่วงสองทศวรรษ แต่การตั้งครรภ์ในผู้ป่วยพิการแต่กำเนิดโรคหัวใจ มักจะมีมิติที่ซับซ้อนที่เกิดขึ้นบ่อยมาก นี่คือเนื่องจากการเพิ่มขึ้นจำนวนของผู้หญิงที่มีความผิดปกติแต่กำเนิดของหัวใจตอนนี้การเป็นผู้ใหญ่ เพราะหัวใจที่ประสบความสำเร็จการผ่าตัด และปรับปรุงการดูแลในระหว่างวัยทารกและวัยเด็กการศึกษาก่อนหน้านี้ของชุดและกรณี reports1-3แนะนำที่เหมาะสม โรคหัวใจเพิ่มมากกว่าความเสี่ยงที่จะตั้งครรภ์กว่าแผลอื่นๆ แต่ข้อมูลจากผู้ป่วยมากขึ้นเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้ประโยชน์ข้อเสนอแนะ มีจำนวนของเงื่อนไขที่ถือว่าไม่เหมาะสมซ่อมที่รุนแรงเพราะกายวิภาคศาสตร์พื้นฐานแต่แต่เข้ากันได้กับการอยู่รอด แผลดังกล่าวซับซ้อนกับ aortopulmonary ผู้ป่วยโรคปอดธนาคารแห่งประเทศไทย ( ธปท. ) บกพร่อง โดย eisenmenger ซับซ้อนปฏิกิริยา และหัวใจห้องล่าง ( ที่มีและไม่มีเดียวก่อนหน้านี้ทำให้บรรเทา ) อยู่ในประเภทนี้ บางโปรแกรมผู้ป่วยเข้าถึงผู้ใหญ่ที่ไม่มีอาการร้ายแรงถูกผ่าตัด เช่น ไม่รุนแรง เดลตาเวิกส์แวดวง , และบางกรณีแก้ไขการขนย้ายกับตีบปอดและหัวใจความบกพร่อง .