3.1. Smallholders demographic and l

3.1. Smallholders demographic and land tenure
characteristics
Most farmers (68.4%) interviewed were young or
middle-aged men, between 25 and 50 years old. Educational
level was low. About 15.8% of farmers are illiterate
and most farmers (64.5%) did not have more than 4 years
of formal education (elementary school), and could
be classified as semi-illiterate with poor reading skills (Table 1). In terms of land tenure, 53.9% of farmers have
land titles while 46.1% have land use rights but no title.
Family labor was dominant but some farmers used hired
labor (Table 1). In addition to practicing agriculture,
farmers also practiced other subsistence activities such as
fishing, hunting and forest products extraction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.1. smallholders ประชากรและอายุงานที่ดินลักษณะส่วนใหญ่เกษตรกร (68.4%) สัมภาษณ์ตอนเด็ก ๆ หรือวัยกลางคน ระหว่าง 25 และ 50 ปี ทางการศึกษาระดับต่ำได้ ประมาณ 15.8% ของเกษตรกร illiterateและเกษตรกรส่วนใหญ่ (64.5%) ไม่มีมากกว่า 4 ปีทางการศึกษา (ประถม), และสามารถสามารถจัดประเภทเป็น illiterate กึ่งมีทักษะอ่านดี (ตารางที่ 1) ในแง่ของอายุงานที่ดิน 53.9% ของเกษตรกรได้ชื่อเรื่องที่ดินในขณะที่ 46.1% ที่ดินใช้สิทธิแต่ชื่อเรื่องไม่ได้แรงงานในครอบครัวเป็นหลักแต่เกษตรกรบางใช้จ้างแรงงาน (ตารางที่ 1) นอกจากจะฝึกเกษตรเกษตรกรยังฝึกฝนกิจกรรมชีพอื่น ๆ เช่นตกปลา ล่าสัตว์ และป่าไม้ผลิตภัณฑ์สกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.1 เกษตรกรรายย่อยประชากรและที่ดินครอบครอง
ลักษณะ
เกษตรกรส่วนใหญ่ (68.4%) สัมภาษณ์หนุ่มสาวหรือ
วัยกลางคนระหว่าง 25 และ 50 ปี การศึกษา
ในระดับต่ำ เกี่ยวกับ 15.8% ของเกษตรกรที่มีการศึกษา
และเกษตรกรส่วนใหญ่ (64.5%) ไม่ได้มีมากกว่า 4 ปี
ของการศึกษาอย่างเป็นทางการ (โรงเรียนประถม) และอาจ
จะจัดเป็นกึ่งการศึกษาที่มีทักษะการอ่านที่น่าสงสาร (ตารางที่ 1) ในแง่ของการครอบครองที่ดิน, 53.9% ของเกษตรกรที่มี
ที่ดินโฉนดในขณะที่ 46.1% มีสิทธิการใช้ที่ดิน แต่ไม่มีชื่อ.
แรงงานครอบครัวเป็นที่โดดเด่น แต่เกษตรกรบางส่วนที่ใช้การว่าจ้าง
แรงงาน (ตารางที่ 1) นอกเหนือจากการฝึกการเกษตร
เกษตรกรยังปฏิบัติกิจกรรมการดำรงชีวิตอื่น ๆ เช่น
การตกปลาล่าสัตว์และผลิตภัณฑ์จากป่าไม้สกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.1 . ขนาดเล็กส่วนบุคคลและลักษณะการครอบครอง

เกษตรกรส่วนใหญ่ที่ดิน ( 42.9 % ) สัมภาษณ์หนุ่มสาวหรือ
ผู้ชายวัยกลางคน ระหว่าง 25 และ 50 ปี ระดับการศึกษา
น้อย ประมาณ 15.8 เปอร์เซ็นต์ ของเกษตรกร และเกษตรกรส่วนใหญ่ไร้การศึกษา
( 64.5% ) ไม่ได้มีมากกว่า 4 ปี
การศึกษา ( ประถม ) , และอาจจะจัดเป็นหนังสือกึ่ง
มีทักษะการอ่านที่ไม่ดี ( ตารางที่ 1 )