The Takayama Festival (高山祭, Takayam

The Takayama Festival (高山祭, Takayama Matsuri) is ranked as one of Japan's three most beautiful festivals alongside Kyoto's Gion Matsuri and the Chichibu Yomatsuri. It is held twice a year in spring and autumn in the old town of Takayama and attracts large numbers of spectators.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทศกาลทาคายามะ (高山祭 ทาคายามะ Matsuri) เป็นการจัดอันดับเป็นหนึ่งในเทศกาลสวยสามญี่ปุ่นเกียวโตกิอน Matsuri และ Yomatsuri ชิชิบู จะจัดขึ้นปีละสองครั้งในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงในการเก่าเมืองของทาคายามะ และดึงดูดผู้ชมจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทาคายามะเฟสติวัล (高山祭, ทาคายามะ Matsuri) เป็นอันดับที่หนึ่งในสามเทศกาลที่สวยที่สุดของญี่ปุ่นร่วมกับเกียวโต Gion Matsuri และชิชิ Yomatsuri มันจะจัดขึ้นปีละสองครั้งในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงในเมืองเก่าของทาคายามะและดึงดูดจำนวนมากของผู้ชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทศกาลทาคายาม่า ( 高山祭 ทากามัตสึริ ) ได้รับการจัดอันดับเป็นหนึ่งในที่สวยที่สุดของญี่ปุ่นสามเทศกาลควบคู่ไปกับเกียวโตเป็นเขตการปกครองของสหพันธรัฐรัสเซีย และ chichibu yomatsuri . มันเป็นปีละสองครั้งในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงในเมืองเก่าทาคายาม่า และดึงดูดจำนวนมากของผู้ชม