SAFE ARRIVALMy loveSorry for the la

SAFE ARRIVAL

My love

Sorry for the late reply, I just read your letter and all that you said in your letter is well understood. Thank you for all your lovely words of love and encouragement, i am happy to have you in my life as well. I am sorry that i have not written to you these last few days, i had been busy with work here in Africa and i didn't have Internet access when i arrived. I only just got access to Internet yesterday evening. How have you been? Did you miss me?

Now I want to tell you that we have safely arrived in West Africa. This is my first time in Africa. It is a lovely place and better than people actually think hahahaha. The people here are very friendly although this is a French speaking country and I do not understand them well. The Government has assigned someone to help me translate the words. I am in the capital of the country Dakar Senegal. I am in the process of hiring workers here. I have selected a few and I just left my assistant to choose the rest.

Construction of roads and bridges are in a rural area in Senegal. This is the phone number that I will be using here [phone]. I will be very happy and pleased to hear your sweet voice on the phone. Please do not hesitate to call me at any time. Their network connection here is not too good but I can write you mails. I do not know yet if Skype is supported here but i once i find out, i hope we can be able to see on cam.

I will take a tour of the road network today. I will try and take a few pictures during the tour and send to you. I thought of you all through my flight. I was so happy. This is the most happy time of my life for a very long time now. I hope we will be together soon because i am looking to make arrangements to come and see you before the completion of the contract. I just need to make a few inquiries and i will know for sure.

I look forward to hearing from you soon my love. I dream of you every day. I hope we can chat soon and that you will call me soon.

I am yours forever.

Arnold

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดินทางปลอดภัย

รัก

ขออภัยสำหรับการตอบกลับล่าช้า ฉันเพียงแค่อ่านจดหมายของคุณและทั้งหมดที่คุณกล่าวในจดหมายของคุณมีความเข้าใจดีขึ้น ขอบคุณสำหรับทุกคำของคุณน่ารักและให้กำลังใจ ฉันมีความสุขที่คุณ มีในชีวิตเป็นอย่างดี ฉันขอให้ฉันได้ไม่เขียนคุณเหล่านี้ไม่กี่วัน ผมเคยยุ่งอยู่กับงานที่นี่ในแอฟริกา และไม่มีอินเทอร์เน็ตเมื่อฉันมาถึงเดินทางปลอดภัย

รัก

ขออภัยสำหรับการตอบกลับล่าช้า ฉันเพียงแค่อ่านจดหมายของคุณและทั้งหมดที่คุณกล่าวในจดหมายของคุณมีความเข้าใจดีขึ้น ขอบคุณสำหรับทุกคำของคุณน่ารักและให้กำลังใจ ฉันมีความสุขที่คุณ มีในชีวิตเป็นอย่างดี ฉันขอให้ฉันได้ไม่เขียนคุณเหล่านี้ไม่กี่วัน ผมเคยยุ่งอยู่กับงานที่นี่ในแอฟริกา และไม่มีอินเทอร์เน็ตเมื่อฉันมาถึง ผมเพียงแค่ได้รับการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตเมื่อวานนี้ตอนเย็น คุณได้รับอย่างไร คุณไม่คิดถึงผมไหม

ตอนนี้อยากจะบอกคุณว่า เราได้อย่างปลอดภัยมาถึงแอฟริกาตะวันตก นี่คือครั้งแรกของฉันในแอฟริกา มันเป็นน่ารักและดีกว่าคนจริงคิด hahahaha คนที่นี่ใช้ได้ครับแม้ว่าเป็นประเทศที่พูดภาษาฝรั่งเศส และผมไม่เข้าใจพวกเขาดีเดินทางปลอดภัย

รัก

ขออภัยสำหรับการตอบกลับล่าช้า ฉันเพียงแค่อ่านจดหมายของคุณและทั้งหมดที่คุณกล่าวในจดหมายของคุณมีความเข้าใจดีขึ้น ขอบคุณสำหรับทุกคำของคุณน่ารักและให้กำลังใจ ฉันมีความสุขที่คุณ มีในชีวิตเป็นอย่างดี ฉันขอให้ฉันได้ไม่เขียนคุณเหล่านี้ไม่กี่วัน ผมเคยยุ่งอยู่กับงานที่นี่ในแอฟริกา และไม่มีอินเทอร์เน็ตเมื่อฉันมาถึงเดินทางปลอดภัย

รัก

ขออภัยสำหรับการตอบกลับล่าช้า ฉันเพียงแค่อ่านจดหมายของคุณและทั้งหมดที่คุณกล่าวในจดหมายของคุณมีความเข้าใจดีขึ้น ขอบคุณสำหรับทุกคำของคุณน่ารักและให้กำลังใจ ฉันมีความสุขที่คุณ มีในชีวิตเป็นอย่างดี ฉันขอให้ฉันได้ไม่เขียนคุณเหล่านี้ไม่กี่วัน ผมเคยยุ่งอยู่กับงานที่นี่ในแอฟริกา และไม่มีอินเทอร์เน็ตเมื่อฉันมาถึง ผมเพียงแค่ได้รับการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตเมื่อวานนี้ตอนเย็น คุณได้รับอย่างไร คุณไม่คิดถึงผมไหม

ตอนนี้อยากจะบอกคุณว่า เราได้อย่างปลอดภัยมาถึงแอฟริกาตะวันตก นี่คือครั้งแรกของฉันในแอฟริกา มันเป็นน่ารักและดีกว่าคนจริงคิด hahahaha คนที่นี่ใช้ได้ครับแม้ว่าเป็นประเทศที่พูดภาษาฝรั่งเศส และผมไม่เข้าใจพวกเขาดี รัฐบาลได้กำหนดให้ผู้ช่วยผมแปลคำ ผมอยู่ในเมืองหลวงของดาการ์ประเทศเซเนกัล ฉันกำลังจ้างแรงงานที่นี่ ไว้กี่ และเพียงซ้ายของฉันให้ผู้ช่วยเหลือได้

กำลังก่อสร้างถนนและสะพานในพื้นที่ชนบทในประเทศเซเนกัล คือหมายเลขโทรศัพท์ที่ฉันจะใช้ที่นี่ 221777625339 ผมเพียงแค่ได้รับการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตเมื่อวานนี้ตอนเย็น คุณได้รับอย่างไร คุณไม่คิดถึงผมไหม

ตอนนี้อยากจะบอกคุณว่า เราได้อย่างปลอดภัยมาถึงแอฟริกาตะวันตก นี่คือครั้งแรกของฉันในแอฟริกา มันเป็นน่ารักและดีกว่าคนจริงคิด hahahaha คนที่นี่ใช้ได้ครับแม้ว่าเป็นประเทศที่พูดภาษาฝรั่งเศส และผมไม่เข้าใจพวกเขาดี รัฐบาลได้กำหนดให้ผู้ช่วยผมแปลคำ ผมอยู่ในเมืองหลวงของดาการ์ประเทศเซเนกัล ฉันกำลังจ้างแรงงานที่นี่ ไว้กี่ และเพียงซ้ายของฉันให้ผู้ช่วยเหลือได้

กำลังก่อสร้างถนนและสะพานในพื้นที่ชนบทในประเทศเซเนกัล คือหมายเลขโทรศัพท์ที่ฉันจะใช้ที่นี่ 221777625339 จะได้มีความสุข และความยินดีที่จะได้ยินเสียงหวานของคุณทางโทรศัพท์ กรุณาอย่าลังเลที่จะโทรหาผมตลอดเวลา เชื่อมต่อเครือข่ายของพวกเขาที่นี่ไม่ดี แต่สามารถเขียนจดหมายของคุณ ฉันไม่รู้ แต่ถ้า Skype ได้รับการสนับสนุนที่นี่แต่เมื่อฉันค้นหา ฉันหวังว่า เราจะสามารถมองเห็นบนแคม

จะพาทัวร์ของเครือข่ายถนนวันนี้เดินทางปลอดภัย

รัก

ขออภัยสำหรับการตอบกลับล่าช้า ฉันเพียงแค่อ่านจดหมายของคุณและทั้งหมดที่คุณกล่าวในจดหมายของคุณมีความเข้าใจดีขึ้น ขอบคุณสำหรับทุกคำของคุณน่ารักและให้กำลังใจ ฉันมีความสุขที่คุณ มีในชีวิตเป็นอย่างดี ฉันขอให้ฉันได้ไม่เขียนคุณเหล่านี้ไม่กี่วัน ผมเคยยุ่งอยู่กับงานที่นี่ในแอฟริกา และไม่มีอินเทอร์เน็ตเมื่อฉันมาถึง ผมเพียงแค่ได้รับการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตเมื่อวานนี้ตอนเย็น คุณได้รับอย่างไร คุณไม่คิดถึงผมไหม

ตอนนี้อยากจะบอกคุณว่า เราได้อย่างปลอดภัยมาถึงแอฟริกาตะวันตก นี่คือครั้งแรกของฉันในแอฟริกา มันเป็นน่ารักและดีกว่าคนจริงคิด hahahaha คนที่นี่ใช้ได้ครับแม้ว่าเป็นประเทศที่พูดภาษาฝรั่งเศส และผมไม่เข้าใจพวกเขาดี รัฐบาลได้กำหนดให้ผู้ช่วยผมแปลคำ ผมอยู่ในเมืองหลวงของดาการ์ประเทศเซเนกัล ฉันกำลังจ้างแรงงานที่นี่ ไว้กี่ และเพียงซ้ายของฉันให้ผู้ช่วยเหลือได้

กำลังก่อสร้างถนนและสะพานในพื้นที่ชนบทในประเทศเซเนกัล คือหมายเลขโทรศัพท์ที่ฉันจะใช้ที่นี่ 221777625339 จะได้มีความสุข และความยินดีที่จะได้ยินเสียงหวานของคุณทางโทรศัพท์ กรุณาอย่าลังเลที่จะโทรหาผมตลอดเวลา เชื่อมต่อเครือข่ายของพวกเขาที่นี่ไม่ดี แต่สามารถเขียนจดหมายของคุณ ฉันไม่รู้ แต่ถ้า Skype ได้รับการสนับสนุนที่นี่แต่เมื่อฉันค้นหา ฉันหวังว่า เราจะสามารถมองเห็นบนแคม

จะพาทัวร์ของเครือข่ายถนนวันนี้ ฉันจะลอง และถ่ายรูปกี่ระหว่างทัวร์ และส่งให้คุณ ผมคิดว่า ของคุณหัวใจของฉันบิน ฉันมีความสุขมาก เวลามีความสุขมากที่สุดของชีวิตเป็นเวลานานมากตอนนี้อยู่ หวังว่า เราจะอยู่ด้วยกันเร็ว ๆ นี้เนื่องจากดิฉันไปทำให้ มาพบคุณก่อนการเสร็จสมบูรณ์ของสัญญา ฉันก็ต้องทำการสอบถามกี่ และจะทราบแน่นอน

ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ความรักของฉัน ฉันฝันของคุณทุกวัน หวังคุยเร็ว ๆ นี้ และว่า คุณจะเรียกฉันเร็ว ๆ นี้

ผมของคุณตลอดไป

อาร์โนลด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถึงความปลอดภัยความรักของฉันขอโทษสำหรับการตอบปลายผมเพียงแค่อ่านจดหมายและทั้งหมดของคุณที่คุณกล่าวในจดหมายของคุณเป็นที่เข้าใจกันดี ขอบคุณสำหรับคำที่น่ารักของคุณทั้งหมดของความรักและให้กำลังใจผมมีความสุขที่จะมีคุณในชีวิตของฉันเป็นอย่างดี ฉันขอโทษที่ฉันไม่ได้เขียนถึงท่านไม่กี่วันที่ผ่านมานี้ผมได้รับการยุ่งอยู่กับการทำงานที่นี่ในแอฟริกาและฉันไม่ได้มีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตเมื่อฉันมาถึง ฉันเพียงแค่มีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตในช่วงเย็นเมื่อวานนี้ วิธีการที่คุณได้รับ? ที่คุณขาดฉันตอนนี้ฉันต้องการที่จะบอกคุณว่าเราได้มาถึงได้อย่างปลอดภัยในแอฟริกาตะวันตก นี่เป็นครั้งแรกของฉันในแอฟริกา มันเป็นสถานที่ที่น่ารักและดีกว่าที่ผู้คนคิด hahahaha ผู้คนที่นี่เป็นมิตรมาก แต่นี้เป็นประเทศที่พูดภาษาฝรั่งเศสและฉันไม่เข้าใจพวกเขาดี รัฐบาลได้มอบหมายให้ใครสักคนที่จะช่วยให้ฉันแปลคำศัพท์ ฉันอยู่ในเมืองหลวงของประเทศดาการ์เซเนกัล ฉันอยู่ในกระบวนการของการจ้างงานที่นี่ ฉันได้เลือกไม่กี่และฉันเหลือเพียงผู้ช่วยของผมที่จะเลือกส่วนที่เหลือของการก่อสร้างถนนและสะพานที่อยู่ในพื้นที่ชนบทในเซเนกัล นี้เป็นหมายเลขโทรศัพท์ที่ฉันจะใช้ที่นี่ [phone] ฉันจะมีความสุขมากและยินดีที่จะได้ยินเสียงหวานของคุณบนโทรศัพท์ กรุณาอย่าลังเลที่จะโทรหาฉันได้ตลอดเวลา การเชื่อมต่อเครือข่ายของพวกเขาที่นี่ไม่ดีเกินไป แต่ฉันสามารถเขียนจดหมาย ผมไม่ทราบ แต่ถ้า Skype ได้รับการสนับสนุนที่นี่ แต่ฉันเมื่อฉันหาฉันหวังว่าเราจะสามารถที่จะเห็นในกล้องผมจะพาทัวร์เครือข่ายถนนในวันนี้ ผมจะพยายามและใช้เวลาไม่กี่ภาพในระหว่างการเดินทางและส่งให้คุณ ฉันคิดว่าทุกท่านที่ผ่านเที่ยวบินของฉัน ฉันมีความสุขมาก นี่คือเวลาที่มีความสุขที่สุดในชีวิตของฉันเป็นเวลานานมากในขณะนี้ ผมหวังว่าเราจะได้อยู่ด้วยกันเร็ว ๆ นี้เพราะผมกำลังมองหาเพื่อให้การเตรียมการที่จะมาและเห็นคุณก่อนที่จะเสร็จสิ้นการทำสัญญา ฉันเพียงแค่ต้องให้สอบถามข้อมูลไม่กี่และฉันจะทราบว่าฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ความรักของฉัน ฉันฝันของคุณทุกวัน ผมหวังว่าเราสามารถแชทได้ในเร็ว ๆ นี้และที่คุณจะโทรหาฉันเร็ว ๆ นี้ผมของคุณตลอดไปอาร์โนล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดินทางปลอดภัย

ความรัก

ขอโทษที่ตอบช้า ผมเพิ่งอ่านจดหมายของคุณและสิ่งที่คุณกล่าวว่าในจดหมายของคุณเป็นอย่างดีครับ ขอบคุณทุกคนที่น่ารักของความรัก หนุนใจ และผมมีความสุขที่จะมีคุณในชีวิตของฉัน ขอโทษที่ไม่ได้เขียนให้คุณไม่กี่วัน ผมก็ยุ่งกับงานที่นี่ในแอฟริกา และฉันไม่ได้มีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตเมื่อฉันมาถึงเดินทางปลอดภัย

ความรัก

ขอโทษที่ตอบช้า ผมเพิ่งอ่านจดหมายของคุณและสิ่งที่คุณกล่าวว่าในจดหมายของคุณเป็นอย่างดีครับ ขอบคุณทุกคนที่น่ารักของความรัก หนุนใจ และผมมีความสุขที่จะมีคุณในชีวิตของฉัน ขอโทษที่ไม่ได้เขียนให้คุณไม่กี่วัน ผมก็ยุ่งกับงานที่นี่ในแอฟริกา และฉันไม่ได้มีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตเมื่อฉันมาถึงเดินทางปลอดภัย

ความรัก

ขอโทษที่ตอบช้า ผมเพิ่งอ่านจดหมายของคุณและสิ่งที่คุณกล่าวว่าในจดหมายของคุณเป็นอย่างดีครับ ขอบคุณทุกคนที่น่ารักของความรัก หนุนใจ และผมมีความสุขที่จะมีคุณในชีวิตของฉัน ขอโทษที่ไม่ได้เขียนให้คุณไม่กี่วัน ผมก็ยุ่งกับงานที่นี่ในแอฟริกา และฉันไม่ได้มีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตเมื่อฉันมาถึงฉันเพิ่งมีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต เมื่อวานตอนเย็น คุณเป็นยังไงบ้าง ? คุณคิดถึงฉันไหม ?

ตอนนี้ฉันต้องการจะบอกคุณว่า เราก็ถึงโดยสวัสดิภาพ ในแอฟริกาตะวันตก นี้เป็นครั้งแรกของฉันในแอฟริกา มันเป็นสถานที่ที่น่ารักและดีกว่าคนคิดจริง ๆฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า . ผู้คนที่นี่เป็นกันเองมาก แม้ว่าจะเป็นประเทศที่พูดภาษาฝรั่งเศสและฉันไม่เข้าใจมันอย่างดีรัฐบาลได้มอบหมายให้ใครช่วยแปลคำ ฉันอยู่ในเมืองหลวงของประเทศดาการ์ เซเนกัล ฉันอยู่ในกระบวนการของการจ้างงานคนงานที่นี่ ผมเลือกไม่กี่และฉันเหลือแค่ผู้ช่วยผมเลือกพัก

การก่อสร้างถนนและสะพานในชนบทในเซเนกัล นี่เป็นเบอร์โทรที่ผมจะใช้ที่นี่ 221777625339 .เดินทางปลอดภัย

ความรัก

ขอโทษที่ตอบช้า ผมเพิ่งอ่านจดหมายของคุณและสิ่งที่คุณกล่าวว่าในจดหมายของคุณเป็นอย่างดีครับ ขอบคุณทุกคนที่น่ารักของความรัก หนุนใจ และผมมีความสุขที่จะมีคุณในชีวิตของฉัน ขอโทษที่ไม่ได้เขียนให้คุณไม่กี่วัน ผมก็ยุ่งกับงานที่นี่ในแอฟริกา และฉันไม่ได้มีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตเมื่อฉันมาถึงเดินทางปลอดภัย

ความรัก

ขอโทษที่ตอบช้า ผมเพิ่งอ่านจดหมายของคุณและสิ่งที่คุณกล่าวว่าในจดหมายของคุณเป็นอย่างดีครับ ขอบคุณทุกคนที่น่ารักของความรัก หนุนใจ และผมมีความสุขที่จะมีคุณในชีวิตของฉัน ขอโทษที่ไม่ได้เขียนให้คุณไม่กี่วัน ผมก็ยุ่งกับงานที่นี่ในแอฟริกา และฉันไม่ได้มีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตเมื่อฉันมาถึงฉันเพิ่งมีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต เมื่อวานตอนเย็น คุณเป็นยังไงบ้าง ? คุณคิดถึงฉันไหม ?

ตอนนี้ฉันต้องการจะบอกคุณว่า เราก็ถึงโดยสวัสดิภาพ ในแอฟริกาตะวันตก นี้เป็นครั้งแรกของฉันในแอฟริกา มันเป็นสถานที่ที่น่ารักและดีกว่าคนคิดจริง ๆฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า . ผู้คนที่นี่เป็นกันเองมาก แม้ว่าจะเป็นประเทศที่พูดภาษาฝรั่งเศสและฉันไม่เข้าใจมันอย่างดีรัฐบาลได้มอบหมายให้ใครช่วยแปลคำ ฉันอยู่ในเมืองหลวงของประเทศดาการ์ เซเนกัล ฉันอยู่ในกระบวนการของการจ้างงานคนงานที่นี่ ผมเลือกไม่กี่และฉันเหลือแค่ผู้ช่วยผมเลือกพัก

การก่อสร้างถนนและสะพานในชนบทในเซเนกัล นี่เป็นเบอร์โทรที่ผมจะใช้ที่นี่ 221777625339 .ผมจะมีความสุขมาก และยินดีที่จะได้ยินเสียงของคุณบนโทรศัพท์ กรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อฉันได้ตลอดเวลา การเชื่อมต่อเครือข่ายของพวกเขาที่นี่จะไม่ค่อยดี แต่ฉันสามารถเขียนเมล์ ฉันยังไม่รู้ว่า Skype สนับสนุนที่นี่ แต่ผม เมื่อผมพบแล้ว ผมหวังว่า เราสามารถมองเห็นในกล้อง

ผมจะพาทัวร์ของเครือข่ายถนนในวันนี้ผมจะลองถ่ายรูปในระหว่างทัวร์ และส่งถึงคุณ ฉันคิดว่าคุณตลอดเที่ยวบิน ฉันมีความสุขมาก นี่คือความสุขที่สุดในชีวิตของฉันมานานแล้ว ฉันหวังว่าเราจะได้อยู่ด้วยกันเร็วๆ นี้ เพราะฉันกำลังมองหาที่จะทำให้การจัดเรียงมาหาคุณก่อนที่ความสมบูรณ์ของสัญญา ผมแค่อยากทำ สอบถาม และผมจะได้รู้แน่

ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ รัก ของฉัน ฉันฝันถึงเธอทุกวัน ฉันหวังว่าเราสามารถแชทได้ทันทีและคุณจะเรียกฉันว่าเร็วๆ นี้

ผมเป็นของคุณตลอดไป . . .

อาร์โนลด์