Story highlightsCNN Hero Nancy Zuch

Story highlights
CNN Hero Nancy Zuch started a free preschool program especially for children with cancer
Young cancer patients are often lonely, isolated because of their suppressed immune systems
The Morgan Center gives them a safe place to make new friends, play and learn
Do you know a hero? Nominations are open for 2012 CNN Heroes
Traveling down New York's Fifth Avenue, 4-year-old Joseph Mezzapesa sees his favorite store, Build-A-Bear Workshop, from the back seat of the family's SUV.

His face lights up. But before he can even ask, his mother answers quickly.

"We can't go in," she says. "Too many people in there."

Stores aren't the only places off limits for Joseph. So are movie theaters, malls, schools and playgrounds.

"We live in isolation pretty much from November until May because of the sickness that Joseph has," says his mom, Donna Mezzapesa, as the family drives to a Manhattan hospital for Joseph's monthly treatment.

That sickness is opsoclonus myoclonus syndrome (OMS), an extremely rare neurological disorder that can affect his motor skills and cause rapid, involuntary eye movements.

Joseph developed the illness when he was about 1, as a result of having low-stage neuroblastoma cancer. His cancer is now in remission, but the OMS treatment leaves his immune system so fragile that even the slightest exposure to germs can be detrimental.

"If Joseph gets sick, even a simple cold could cause his OMS symptoms to come out," his mother said. "His immune system attacks his brain, thinking that he still has neuroblastoma cancer. That's why we have to try to keep him away from anyone with illnesses."

For much of his childhood, Joseph has rarely ventured beyond his home or played with other kids. His only friend and playmate was his healthy twin sister, Alexa.

All that changed last year, however, when his parents enrolled him and his sister at the Morgan Center, a preschool program in Hicksville, New York. The Morgan Center was created especially for children who are undergoing treatment for cancer and have a suppressed immune system. Alexa was enrolled so she wouldn't bring home germs from a different preschool.

"They love it because they get to be around other kids, which they're not used to," Donna Mezzapesa said.

Battling a life-threatening disease is tough at any age, but it can be especially difficult for young children who have to be kept in isolation. Nancy Zuch learned this firsthand after her daughter, Morgan, was diagnosed with cancer at age 2.

"It was horrible that she had leukemia," said Zuch, 46. "It made it worse for us that she couldn't socialize. So not only was she at the hospital and dealing with the side effects, but also she couldn't have that normal part of her childhood."

Morgan, now 13 and cancer-free, remembers the pain and the needles, but also that she couldn't go to preschool.

"The only friend I had was my brother," she said.

Zuch was so concerned with Morgan's isolation and lack of social development that she hired a play therapist to teach Morgan some of the things that most kids take for granted, like playing, sharing and taking turns.


Giving back what cancer takes away 02:16
PLAY VIDEO
One day at the hospital, Zuch noticed there was a play area for young cancer patients where Morgan was able to play with another child.

"I thought, 'Well, this is OK because this child also has a minimal world of exposures, also cannot be around other children due to a suppressed immune system,' " Zuch said. "It was safe for them to play together."

By the time Zuch got home that day, she had a clear idea for what would eventually become the Morgan Center.

"We need to start a program for children with cancer," she told her husband, "so there can be a place where they can go and socialize and have friends and learn and play."

Do you know a hero? Nominations are open for 2012 CNN Heroes

The Zuchs opened the Morgan Center in September 2003, just a few months after their daughter was deemed cancer-free. It has since provided a free preschool experience for more than 150 children.

On the surface, the Morgan Center might look like any other preschool: colorful toys, shelves lined with books, walls adorned with educational posters, children gleefully engrossed in activities. But it's different in many ways.

Because of the children's delicate immune systems, they are required to sanitize their hands throughout the day. They also have individualized supply boxes with their own crayons, glues and Play-Doh. They never share supplies, and all items are meticulously cleaned by teachers after each use.

"Exposure to a simple childhood cold or illness can become life-threatening to these children," said Zuch, who also teaches at the school.

Three times a week, students learn to read, sing and create arts and crafts. On Fridays, they have show-and-tell. There are parties during the holidays. And a few times a year, there are organized field trips.

"It's wonderful to see my daughter be like a normal kid," said Jennifer Tibaldi, one of the students' mothers.

Zuch says the Morgan Center is the only program of its kind in America. It is funded entirely by private donations and fundraisers, and the students are referred by local cancer hospitals.

Because there is no medical staff on site, the students' parents remain on the premises during the day. But this has also created a wonderful opportunity for parents that Zuch did not envision when she started the program.

"The parents have formed friendships," she said. "They have also formed support groups. They understand what each other is going through, and over the course of the years, the Morgan Center has become so much more than what we even intended it to be."

For many parents, that support and socialization has made a remarkable difference and provided a much-needed break from hospitals and isolation.

"This is the only place where you can gather parents that have this common bond of cancer," Tibaldi said. "You know what it's like that your kids are on steroids. You know what chemo does to your kids. It's just a wonderful place to gather and have a cup of coffee and talk about things that are difficult to talk about with people who just don't know what you're going through."

The program has been so successful that a second center on Long Island is in the works, and Zuch has been approached to replicate the model in other states.

"Part of me relives Morgan going through treatment (with) every new child that I meet and every parent that's telling me their story," Zuch said. "But to see the smiles on their faces and (to see the children) reclaiming their childhood, that feeling is such a joy that it's indescribable."

Want to get involved? Check out the Morgan Center website at www.themorgancenter.org and see how to help.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องเด่นซีเอ็นเอ็นฮีโร่ Nancy Zuch เริ่มต้นโปรแกรม preschool ฟรีโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเด็กโรคมะเร็งผู้ป่วยเด็กโรคมะเร็งมักโดดเดี่ยว แยกต่างหากเนื่องจากระบบภูมิคุ้มกันของพวกเขาหยุดตัวมอร์แกนให้ความปลอดภัยทำให้เพื่อนใหม่ เล่น และการเรียนรู้คุณรู้พระเอก เสนอชื่อเข้าชิงจะเปิดสำหรับ 2012 CNN ฮีโร่เดินทางลงของนิวยอร์ก Fifth Avenue, Mezzapesa โยเซฟ 4 ปีเห็นเขาชอบเก็บ ประชุมเชิงปฏิบัติการสร้าง-A-หมี จากเบาะหลังของรถ SUV ของครอบครัวหน้าสว่างขึ้น แต่ ก่อนที่เขาสามารถจะ ถาม แม่ตอบอย่างรวดเร็ว"เราไม่ไป เธอกล่าวว่า "หลายคนมี"ร้านค้าไม่ได้สถานเพียงปิดข้อจำกัดสำหรับโจเซฟ ดังนั้น มีโรงภาพยนตร์ ห้างสรรพสินค้า โรงเรียน และ playgrounds"เราอยู่ในแยกสวยมากจากพฤศจิกายนจนถึงพฤษภาคม เพราะโรคที่โจเซฟมี กล่าวว่า แม่ของเขา Donna Mezzapesa เป็นไดรฟ์แฟมิลี่แมนฮัตตันโรงพยาบาลสำหรับการรักษารายเดือนของโจเซฟโรคที่เป็นกลุ่มอาการ myoclonus opsoclonus (OMS), โรคระบบประสาทมีน้อยมากที่สามารถส่งผลกระทบต่อทักษะมอเตอร์ของเขา และทำให้เกิดการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว ทำตาโจเซฟพัฒนาเจ็บป่วยเมื่อประมาณ 1 เนื่องจากมีโรคมะเร็ง neuroblastoma ขั้นต่ำ มะเร็งของเขากำลังปลด แต่การรักษา OMS ออกจากระบบภูมิคุ้มกันของเขาเปราะบางมากที่แม้แต่เพียงน้อยนิดความเสี่ยงเชื้อโรคสามารถอนุแม่ของเขากล่าวว่า "ถ้าโจเซฟป่วย แม้กระทั่งหวัดง่ายอาจทำให้เกิดอาการ OMS ของเขาจะออกมา "ระบบภูมิคุ้มกันของเขาโจมตีสมอง คิดว่า เขายังมี neuroblastoma มะเร็ง ที่ว่าทำไมเราต้องพยายามให้เขาออกไปจากผู้ที่เจ็บป่วย "ในวัยเด็กของเขามาก โจเซฟไม่ค่อย ventured เกินบ้าน หรือเล่นกับเด็กอื่น ๆ เพื่อนของเขาเท่านั้นและ playmate ถูกคู่สุขภาพน้อง Alexaทั้งหมดที่เปลี่ยนแปลงปี อย่างไรก็ตาม เมื่อพ่อลงทะเบียนเขาและน้องสาวของเขาที่มอร์แกน โปรแกรม preschool ใน Hicksville นิวยอร์ก ตัวมอร์แกนถูกสร้างขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเด็กที่อยู่ในระหว่างการรักษาโรคมะเร็ง และมีระบบภูมิคุ้มกันหยุด Alexa ได้ลงทะเบียนดังนั้นเธอจะไม่นำเชื้อโรคที่บ้านจากหอศิลป์ต่าง ๆDonna Mezzapesa กล่าวว่า "พวกเขารัก เพราะพวกเขาได้รับจะเป็นรอบสำหรับเด็กอื่น ๆ ซึ่งพวกเขาจะไม่ใช้ต่อสู้โรคที่คุกคามชีวิตจะยากทุกวัย แต่อาจเป็นเรื่องยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเด็กหนุ่มที่ต้องเก็บไว้แยกกัน Nancy Zuch เรียนรู้นี้โดยตรงหลังจากลูกสาวของเธอ มอร์แกน ถูกวินิจฉัยกับโรคมะเร็งที่อายุ 2"ก็น่ากลัวว่า เธอมีมะเร็งเม็ดเลือดขาว กล่าวว่า Zuch, 46 "มันทำให้เลวร้ายยิ่งสำหรับเราที่เธอไม่สามารถเข้าสังคม ดังนั้น เพียง มีเธอที่โรงพยาบาลและจัดการกับผลข้างเคียง แต่เธอไม่ได้ส่วนหนึ่งปกติของวัยเด็กของเธอ"มอร์แกน ตอนนี้ 13 และมะเร็ง ฟรี จดจำความเจ็บปวดและเข็ม แต่ที่เธอไม่สามารถเข้าหอศิลป์"เพื่อนเท่านั้นที่ผมถูกพี่ชายของฉัน เธอกล่าวZuch เกี่ยวข้องเพื่อให้แยกของมอร์แกนและขาดการพัฒนาทางสังคมที่เขาจ้างนักบำบัดโรคเล่นสอนมอร์แกนบางสิ่งที่เด็กส่วนใหญ่ใช้สำหรับรับของ เล่น ใช้ร่วมกัน และการเปิดให้กลับว่ามะเร็งจะไป 02:16เล่นวิดีโอวันหนึ่งที่โรงพยาบาล Zuch สังเกตมีพื้นที่เล่นที่สำหรับผู้ป่วยมะเร็งเด็กที่ที่มอร์แกนได้เล่นกับเด็กอื่น"ฉันคิดว่า 'ดี นี้ได้เนื่องจากเด็กยังไงโลกน้อยที่สุด ยัง ไม่รอบเด็กอื่น ๆ เนื่องจากระบบภูมิคุ้มกันหยุด "Zuch กล่าวว่า "มันไม่ปลอดภัยสำหรับให้เล่นด้วยกัน"โดยเวลา Zuch กลับมาถึงบ้านวันนั้น เธอมีความคิดที่ชัดเจนสำหรับในที่สุดจะเป็นตัวมอร์แกน"เราจำเป็นต้องเริ่มโปรแกรมสำหรับเด็กโรคมะเร็ง เธอบอกว่า สามีของเธอ "ดังนั้นอาจมีสถานที่ที่พวกเขาสามารถไป และสังคมมีเพื่อน และเรียนรู้ และเล่นกัน"คุณรู้พระเอก เสนอชื่อเข้าชิงจะเปิดสำหรับ 2012 CNN ฮีโร่Zuchs ที่เปิดตัวมอร์แกนในเดือน 2003 กันยายน เพียงไม่กี่เดือนหลังจากที่ลูกสาวของพวกเขาถูกถือว่าปราศจากมะเร็ง มันมีตั้งแต่ให้เป็นประสบการณ์ preschool ฟรีสำหรับเด็กมากกว่า 150บนพื้นผิว ตัวมอร์แกนอาจดูเหมือนหอศิลป์อื่น ๆ: ของเล่นที่มีสีสัน เต็มไป ด้วยหนังสือชั้น กำแพงประดับ ด้วยโปสเตอร์เพื่อการศึกษา เด็กจ่อความยินดีในกิจกรรมการ แต่แตกต่างในหลาย ๆเนื่องจากเด็กอ่อนระบบฮอร์โมน พวกเขาจะต้อง sanitize มือตลอดทั้งวัน พวกเขายังมีจำนวนซัพพลายกล่องดินสอสีของตนเอง ผลิตภัณฑ์สำหรับยึดติด และ Play Doh พวกเขาไม่เคยใช้ซัพพลาย และสินค้าทั้งหมดอย่างพิถีพิถันทำความสะอาด โดยครูหลังจากการใช้แต่ละ"แสงเย็นอย่างวัยเด็กหรือเจ็บป่วยสามารถกลายเป็นคุกคามชีวิตเด็ก ๆ กล่าวว่า Zuch ที่ยัง สอนในโรงเรียนเวลาสามสัปดาห์ นักเรียนเรียนรู้การอ่าน ร้องเพลง และสร้างหัตถกรรม ในวันศุกร์ ได้ show-and-tell ยังมีบุคคลในระหว่างวันหยุด และเวลากี่ปี มีจัดทัศนศึกษา"ก็ดีเห็นลูกสาวของฉันเป็นเช่นเด็กปกติ กล่าวว่า เจนนิเฟอร์ Tibaldi หนึ่งมารดาของนักเรียนZuch กล่าวว่า ตัวมอร์แกนเป็นโปรแกรมเดียวในอเมริกา จะได้รับเงินทุนทั้งหมด โดยส่วนตัวบริจาคและ fundraisers และนักศึกษาจะอ้างอิง โดยโรงพยาบาลเฉพาะโรคมะเร็งเนื่องจากมีบริการทางการแพทย์ไม่มีในเว็บไซต์ ผู้ปกครองนักเรียนที่อยู่ในสถานที่ระหว่างวัน แต่นี้ยังสร้างโอกาสที่ดีสำหรับผู้ปกครองที่ Zuch ไม่วาดภาพเมื่อเธอเริ่มต้นโปรแกรม"พ่อแม่มีรูปองค์ เธอกล่าว "พวกเขาได้นอกจากนี้ยังจัดรูปแบบกลุ่มสนับสนุน พวกเขาเข้าใจกันกำลังจะผ่าน และผ่านหลักสูตรของปี ตัวมอร์แกนได้กลายเป็นมากเกินกว่าที่เราได้ตั้งใจให้"สำหรับผู้ปกครองจำนวนมาก ที่สนับสนุนและการขัดเกลาทางสังคมได้ทำความแตกต่างโดดเด่น และให้มากต้องพักโรงพยาบาลและแยก"นี่คือเดียวที่คุณสามารถรวบรวมผู้ปกครองที่มีนี้ตราสารหนี้ทั่วไปของมะเร็ง Tibaldi กล่าวว่า "คุณรู้ว่ามันคืออะไรเช่นว่า เด็กของคุณอยู่บนสเตอรอยด์ คุณรู้ chemo อะไรไม่ให้เด็กของคุณ มันเป็นเพียงสถานที่รวบรวม และมีกาแฟ และพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่ยากที่จะพูดกับคนก็ไม่รู้ว่าสิ่งที่คุณกำลังผ่าน "โปรแกรมได้ผลดังนั้นที่ศูนย์ที่สองบนเกาะยาวอยู่ในผลงาน และ Zuch มีการทาบทามในการจำลองแบบในอเมริกาอื่น ๆZuch กล่าวว่า "ส่วนของฉัน relives มอร์แกนที่ผ่านบำบัด (กับเด็กใหม่ทุกคนที่ผมและพ่อแม่ทุกคนที่ฉันจะบอกเรื่องราวของพวกเขา " แต่ ให้ดูรอยยิ้มบนใบหน้าของพวกเขา และ (เด็ก) reclaiming เด็ก รู้สึกได้เช่นความสุขก็ว่ายาก"ต้องการมีส่วนร่วมหรือไม่ เว็บไซต์ศูนย์มอร์แกนที่ www.themorgancenter.org และดูวิธีการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องไฮไลท์
ของซีเอ็นเอ็นฮีโร่แนนซี่ Zuch เริ่มต้นโปรแกรมก่อนวัยเรียนฟรีโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเด็กที่มีโรคมะเร็ง
ผู้ป่วยโรคมะเร็งหนุ่มเหงามักจะโดดเดี่ยวเพราะระบบภูมิคุ้มกันของพวกเขาเก็บกด
ศูนย์มอร์แกนให้พวกเขามีสถานที่ที่ปลอดภัยที่จะทำให้เพื่อนใหม่เล่นและเรียนรู้
คุณรู้หรือไม่ พระเอก? เสนอชื่อเข้าชิงเปิดให้บริการสำหรับ 2,012 ซีเอ็นเอ็นวีรบุรุษ
เดินทางลงนิวยอร์กฟิฟท์อเวนิว, 4 ปีโจเซฟ Mezzapesa เห็นร้านโปรดของเขา Build-A-Bear Workshop จากเบาะหลังของเอสยูวีของครอบครัว. ไฟใบหน้าของเขาขึ้น แต่ก่อนที่เขาจะสามารถขอให้แม่ของเขาตอบได้อย่างรวดเร็ว. "เราไม่สามารถไปใน" เธอกล่าว "คนจำนวนมากเกินไปในมี." ร้านค้าไม่ได้เป็นเพียงสถานที่ปิดวงเงินสำหรับโจเซฟ ดังนั้นโรงภาพยนตร์ห้างสรรพสินค้าโรงเรียนและสนามเด็กเล่น. "เราอยู่ในการแยกสวยมากตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนจนถึงเดือนพฤษภาคมเพราะความเจ็บป่วยว่าโจเซฟมี" กล่าวว่าแม่ของเขาเอก Mezzapesa เป็นไดรฟ์ที่ครอบครัวไปที่โรงพยาบาลแมนฮัตตันในการรักษารายเดือนของโจเซฟ . ความเจ็บป่วยที่เป็นดาวน์ซินโดร opsoclonus myoclonus (OMS), โรคทางระบบประสาทที่หายากมากที่จะมีผลต่อทักษะยนต์ของเขาและทำให้เกิดอย่างรวดเร็ว, การเคลื่อนไหวของดวงตาโดยไม่สมัครใจ. โจเซฟพัฒนาเจ็บป่วยเมื่อเขาอายุได้ประมาณ 1 เป็นผลของการมีต่ำมะเร็ง neuroblastoma . มะเร็งของเขาขณะนี้อยู่ในการให้อภัย แต่การรักษา OMS ใบระบบภูมิคุ้มกันของเขาเปราะบางเพื่อให้ได้การสัมผัสน้อยที่สุดเพื่อเชื้อโรคสามารถเป็นอันตราย. "ถ้าโจเซฟได้รับป่วยแม้เย็นง่ายอาจก่อให้เกิดอาการ OMS ของเขาที่จะออกมา" แม่ของเขา กล่าว "ระบบภูมิคุ้มกันของเขาโจมตีสมองของเขาคิดว่าเขายังคงมีมะเร็ง neuroblastoma. นั่นเป็นเหตุผลที่เราจะต้องพยายามที่จะให้เขาออกไปจากทุกคนที่มีความเจ็บป่วย." สำหรับในวัยเด็กของเขาโจเซฟมี ventured ไม่ค่อยเกินกว่าที่บ้านของเขาหรือเล่นกับเด็กคนอื่น ๆ . เพื่อนเพียงคนเดียวของเขาและเพื่อนคู่หูเป็นน้องสาวฝาแฝดของเขามีสุขภาพดีของ Alexa. ทั้งหมดที่มีการเปลี่ยนแปลงในปีที่แล้ว แต่เมื่อพ่อแม่ของเขาที่ลงทะเบียนเรียนเขาและน้องสาวของเขาที่มอร์แกนศูนย์โปรแกรมก่อนวัยเรียนใน Hicksville นิวยอร์ก มอร์แกนศูนย์ที่ถูกสร้างขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเด็กที่กำลังได้รับการรักษาโรคมะเร็งและมีระบบภูมิคุ้มกันปราบปราม Alexa ได้เข้าเรียนเพื่อที่เธอจะไม่นำเชื้อโรคจากบ้านก่อนวัยเรียนที่แตกต่างกัน. "พวกเขารักมันเพราะพวกเขาได้รับที่จะเป็นรอบเด็กคนอื่น ๆ ที่พวกเขาไม่ได้ใช้ในการ" เอก Mezzapesa กล่าว. ต่อสู้โรคที่คุกคามชีวิตเป็นเรื่องที่ยาก ทุกเพศทุกวัย แต่มันอาจเป็นเรื่องยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเด็กเล็กที่จะต้องเก็บไว้ในการแยก แนนซี่ Zuch ได้เรียนรู้นี้โดยตรงหลังจากที่ลูกสาวของเธอมอร์แกนได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งที่อายุ 2. "มันเป็นที่น่ากลัวว่าเธอมีมะเร็งเม็ดเลือดขาว" Zuch กล่าวว่า 46. "มันทำให้มันเลวร้ายยิ่งสำหรับเราว่าเธอไม่สามารถเข้าสังคม. ดังนั้นไม่ เป็นเพียงเธอที่โรงพยาบาลและการจัดการกับผลข้างเคียง แต่ยังเธอจะไม่ได้ว่าส่วนหนึ่งของวัยเด็กของเธอ. " มอร์แกนตอนนี้ 13 และโรคมะเร็งฟรีจำความเจ็บปวดและเข็ม แต่ยังว่าเธอ couldn ' ทีไปก่อนวัยเรียน. "เพื่อนเพียงคนเดียวที่ฉันมีเป็นพี่ชายของฉัน" เธอกล่าว. Zuch เป็นอย่างที่เกี่ยวข้องกับการแยกของมอร์แกนและขาดการพัฒนาทางสังคมที่เธอได้รับการว่าจ้างนักบำบัดการเล่นที่จะสอนให้มอร์แกนบางสิ่งที่เด็กส่วนใหญ่จะใช้สำหรับการรับ เช่นเดียวกับการเล่นร่วมกันและผลัดกัน. ให้กลับสิ่งที่มะเร็งจะไป 02:16 เล่นวิดีโอวันหนึ่งที่โรงพยาบาล Zuch สังเกตเห็นมีพื้นที่เล่นสำหรับผู้ป่วยโรคมะเร็งที่หนุ่มมอร์แกนก็สามารถที่จะเล่นกับเด็กอื่น. "ผมคิดว่า 'อย่างนี้ก็โอเคเพราะเด็กคนนี้ยังมีโลกที่น้อยที่สุดของความเสี่ยงยังไม่สามารถที่จะไปรอบ ๆ เด็กคนอื่น ๆ เนื่องจากระบบภูมิคุ้มกันปราบปราม' "Zuch กล่าวว่า "มันเป็นความปลอดภัยสำหรับพวกเขาที่จะเล่นด้วยกัน". ตามเวลา Zuch กลับมาถึงบ้านในวันนั้นเธอมีความคิดที่ชัดเจนสำหรับสิ่งที่จะกลายเป็นศูนย์มอร์แกน. "เราจำเป็นต้องเริ่มต้นโปรแกรมสำหรับเด็กที่มีโรคมะเร็ง" เธอบอกเธอ สามี "ดังนั้นอาจจะมีสถานที่ที่พวกเขาสามารถไปและสังคมและการมีเพื่อนและเรียนรู้และเล่น." คุณรู้หรือไม่พระเอก? เสนอชื่อเข้าชิงเปิดให้บริการสำหรับ 2,012 ซีเอ็นเอ็นวีรบุรุษZuchs เปิดศูนย์มอร์แกนในเดือนกันยายนปี 2003 เพียงไม่กี่เดือนหลังจากที่ลูกสาวของพวกเขาถือว่าเป็นโรคมะเร็งฟรี มันได้ให้บริการตั้งแต่ประสบการณ์ก่อนวัยเรียนฟรีสำหรับกว่า 150 เด็ก. บนพื้นผิวที่ศูนย์มอร์แกนอาจมีลักษณะเช่นก่อนวัยเรียนอื่น ๆ : ของเล่นที่มีสีสัน, ชั้นวางเรียงรายไปด้วยหนังสือผนังประดับด้วยโปสเตอร์การศึกษาเด็กสำราญหมกมุ่นในกิจกรรม แต่มันเป็นเรื่องที่แตกต่างกันในหลาย ๆ . เพราะระบบภูมิคุ้มกันของเด็กที่ละเอียดอ่อนที่พวกเขาจะต้อง sanitize มือของพวกเขาตลอดทั้งวัน นอกจากนี้ยังมีบุคคลที่มีอุปทานกล่องดินสอสีของตัวเอง, กาว and Play-Doh พวกเขาไม่เคยแบ่งปันเวชภัณฑ์และรายการทั้งหมดที่มีการทำความสะอาดอย่างพิถีพิถันโดยครูหลังการใช้งานแต่ละ. "สัมผัสกับวัยเด็กเจ็บป่วยง่ายหรือเย็นจะกลายเป็นอันตรายต่อชีวิตให้กับเด็ก ๆ เหล่านี้" กล่าวว่า Zuch ที่ยังสอนอยู่ที่โรงเรียน. สามครั้งต่อสัปดาห์ นักเรียนได้เรียนรู้การอ่าน, ร้องเพลงและสร้างศิลปะและงานฝีมือ ในวันศุกร์ที่พวกเขามีการแสดงและบอก มีบุคคลที่มีในช่วงวันหยุด และไม่กี่ครั้งต่อปีมีการศึกษานอกสถานที่จัด. "มันเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมที่จะเห็นลูกสาวของฉันจะเป็นเหมือนเด็กปกติ" เจนนิเฟอร์ Tibaldi หนึ่งของมารดาของนักเรียน. กล่าวว่าZuch กล่าวว่าศูนย์มอร์แกนเป็นโปรแกรมเฉพาะของชนิด ในอเมริกา มันได้รับเงินจากการบริจาคส่วนตัวและมูลนิธิและนักเรียนจะเรียกตามโรงพยาบาลมะเร็งในท้องถิ่น. เพราะไม่มีเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ในเว็บไซต์ของพ่อแม่ผู้ปกครองของนักเรียนที่ยังคงอยู่ในสถานที่ในระหว่างวัน แต่ตอนนี้ยังสร้างโอกาสที่ดีสำหรับพ่อแม่ที่ Zuch ไม่ได้วาดภาพตอนที่เธอเริ่มต้นโปรแกรม. "พ่อแม่มีมิตรภาพที่เกิดขึ้น" เธอกล่าว "พวกเขาได้ที่เกิดขึ้นนอกจากนี้ยังมีกลุ่มสนับสนุน. พวกเขาเข้าใจในสิ่งที่คนอื่น ๆ จะผ่านและผ่านหลักสูตรของปีที่ผ่านมาที่ศูนย์มอร์แกนได้กลายเป็นมากขึ้นกว่าสิ่งที่เราตั้งใจให้มันเป็น." สำหรับพ่อแม่หลายคนที่สนับสนุนและ การขัดเกลาทางสังคมได้สร้างความแตกต่างที่โดดเด่นและให้หยุดพักที่จำเป็นมากจากโรงพยาบาลและการแยก. "นี่เป็นสถานที่เดียวที่คุณสามารถรวบรวมพ่อแม่ผู้ปกครองที่มีนี้พันธบัตรที่พบบ่อยของโรคมะเร็ง" Tibaldi กล่าวว่า "คุณรู้ว่าสิ่งที่มันต้องการที่เด็กของคุณอยู่ในเตียรอยด์. คุณรู้ว่าสิ่งที่คีโมไม่ให้บุตรหลานของคุณ. มันเป็นเพียงสถานที่ที่ยอดเยี่ยมในการรวบรวมและมีถ้วยกาแฟและพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่เป็นเรื่องยากที่จะพูดคุยเกี่ยวกับคนที่เพียงแค่ไม่ 'ทราบว่าคุณกำลังจะผ่าน. " โปรแกรมที่ได้รับความสำเร็จเพื่อให้ศูนย์ที่สองในลองไอส์แลนด์อยู่ในผลงานและ Zuch ได้รับการทาบทามให้ทำซ้ำรูปแบบในรัฐอื่น ๆ . "ส่วนหนึ่งของฉัน relives มอร์แกนจะผ่าน การรักษา (กับ) ทุกเด็กใหม่ที่ฉันตอบสนองและผู้ปกครองที่บอกเรื่องราวของพวกเขาทุกคน "Zuch กล่าวว่า "แต่การที่จะเห็นรอยยิ้มบนใบหน้าของพวกเขาและ (จะเห็นเด็ก) อ้างสิทธิ์ในวัยเด็กของพวกเขารู้สึกว่าเป็นความสุขดังกล่าวว่ามันเป็นสุดจะพรรณนา." ต้องการที่จะได้มีส่วนร่วม? ตรวจสอบเว็บไซต์ของศูนย์มอร์แกนที่ www.themorgancenter.org และดูวิธีการที่จะช่วยให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข่าวไฮไลท์
พระเอกซีเอ็นเอ็น แนนซี่ zuch เริ่มโปรแกรมก่อนวัยเรียนฟรีโดยเฉพาะสำหรับเด็กที่มีโรคมะเร็ง
เด็กผู้ป่วยมะเร็งมักจะเหงา โดดเดี่ยว เพราะการปราบปรามระบบภูมิคุ้มกัน
ศูนย์มอร์แกนให้สถานที่ที่ปลอดภัยเพื่อให้เพื่อนใหม่เล่นและเรียนรู้
รู้จักฮีโร่ ? เสนอเปิด 2012 วีรบุรุษซีเอ็นเอ็น
เดินทางไปนิวยอร์กอเวนิวที่ห้าขวบ โจเซฟ mezzapesa เห็นร้านโปรดของเขา คุณช่วยเราได้ จากที่นั่งด้านหลังของรถ SUV ของครอบครัว

ไฟใบหน้าของเขาขึ้น แต่ก่อนที่เขาจะได้ถาม แม่ของเขาตอบเร็ว

" เราเข้าไปไม่ได้ " เธอกล่าว " ด้วยหลายคนในนั้น "

ร้านค้าที่ไม่เพียง แต่สถานที่ไม่อนุญาตให้โจเซฟ ดังนั้น โรงภาพยนตร์ ห้างสรรพสินค้า โรงเรียน และ สนามเด็กเล่น .

" เราอยู่ในการแยกสวยมากตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนจนถึงเดือนพฤษภาคม เพราะความเจ็บป่วยที่โจเซฟได้ " ว่าแม่ของเขา ดอนน่า mezzapesa เป็นครอบครัวขับรถไปแมนฮัตตันโรงพยาบาลโจเซฟ การรักษายอดรายเดือน

ที่เจ็บป่วยเป็น opsoclonus ออฟฟิศอัพเดต ซินโดรม ( OMS ) เป็นการหายากมากผิดปกติทางสมองที่ส่งผลต่อทักษะการเคลื่อนไหวของเขา และสาเหตุอย่างรวดเร็ว การเคลื่อนไหวของตา

โจเซฟ พัฒนาการเจ็บป่วยเมื่อเขาได้ประมาณ 1 เป็นผลจากการมีเวทีต่ำมะเร็งนิวโรบลาสโทมา . มะเร็งของเขากำลังลดลง แต่ OMS รักษาใบระบบภูมิคุ้มกันอ่อนแอมากที่แม้แต่นิดเดียว การสัมผัสเชื้อโรคสามารถ detrimental .

" ถ้าโจเซฟป่วยเป็นไข้ได้ง่าย อาจทำให้เกิดอาการ OMS ของเขาออกมา แม่ของเขากล่าวว่า " . ระบบภูมิคุ้มกันของร่างกายการโจมตีของเขา สมองของเขา