Safety helmets (hard hats) must be

Safety helmets (hard hats) must be worn by all personnel in a declared “Hard Hat Area”. Drilling of ventilating holes into sides of safety helmets is strictly prohibited because this will cause the hat to split open along the line of the holes if it is struck.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมวกนิรภัย (หมวกยาก) ต้องสวมใส่ โดยบุคลากรทั้งหมดในการประกาศ "ฮาร์หาดใหญ่" เจาะรูระบายอากาศเข้าด้านข้างของหมวกนิรภัยโดยเด็ดขาด เพราะจะทำให้หมวกแบะตามแนวของหลุมถ้าเป็นหลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมวกกันน็อกเพื่อความปลอดภัย (หมวกแข็ง) จะต้องสวมใส่โดยพนักงานทุกคนในประกาศว่า "หมวกแข็งใกล้เคียง" การเจาะหลุมระบายอากาศเข้าด้านข้างของหมวกกันน็อกเพื่อความปลอดภัยโดยเด็ดขาดเพราะจะทำให้หมวกที่จะแยกเปิดตามแนวของหลุมถ้ามันจะหลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมวกนิรภัย ( หมวกแข็ง ) จะต้องสวมใส่โดยทุกคนในการประกาศ " พื้นที่หมวกแข็ง " การเจาะระบายอากาศด้านข้างของหลุมในหมวกนิรภัยโดยเด็ดขาดเพราะจะทำให้หมวกที่จะแตกเปิดริมเส้นของหลุม ถ้าเป็นหลง