It will cover two train routes that

It will cover two train routes that Japan is keen to invest on - a double-track line of 574 kilometres from Ban Nam Phu Roon in Kanchanaburi to the Laem Chabang deepwater port in Chon Buri province and Aranyaprathet district in Sa Kaeo province. Another project the Japanese are keen on is a high-speed train linking Bangkok and Chiang Mai, which will have speeds of up to 300km/h over the 670 km distance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันจะครอบคลุมทั้งสองเส้นทางรถไฟที่ญี่ปุ่นจะกระตือรือร้นที่จะลงทุนใน - สายสองครั้งที่ติดตาม 574 กิโลเมตรจากบ้านน้ำภูตำหนักในจังหวัดกาญจนบุรีไปแหลมฉบังท่าเรือน้ำลึกในจังหวัดชลบุรีและอำเภออรัญประเทศในจังหวัดสระแก้ว โครงการอื่นของญี่ปุ่นมีความกระตือรือร้นในการเป็นรถไฟความเร็วสูงเชื่อมโยงกรุงเทพฯและเชียงใหม่ซึ่งจะมีความเร็วสูงสุดถึง 300 กิโลเมตร / ชั่วโมงในช่วงระยะทาง 670 กม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันจะครอบคลุมสองเส้นทางรถไฟที่ญี่ปุ่นมีความสนใจที่จะลงทุนในการติดตามเส้นคู่ของ 574 กิโลเมตรจากบ้านน้ำภู รูนใน กาญจนบุรี ไปยังท่าเรือแหลมฉบัง จ. ชลบุรี น้ำลึก และอำเภออรัญประเทศจังหวัดสระแก้ว อีกหนึ่งโครงการที่ญี่ปุ่นมีความกระตือรือร้นบนรถไฟความเร็วสูงเชื่อมโยงกรุงเทพฯ และเชียงใหม่ซึ่งมีความเร็วถึง 300 กม. / ชม. กว่า 670 กิโลเมตร ระยะทาง