Hugo Rafael Chávez Frías (Spanish p

Hugo Rafael Chávez Frías (Spanish pronunciation: [ˈuɣo rafaˈel ˈtʃaβes ˈfɾi.as]; 28 July 1954 – 5 March 2013) was a Venezuelan politician and the President of Venezuela from 1999 until his death in 2013. He was the leader of the Fifth Republic Movement from its foundation in 1997 until 2007, when it merged with several other parties to form the United Socialist Party of Venezuela (PSUV), which he led until 2012.

Following Chavismo, his own political ideology of Bolivarianism and Socialism of the 21st Century, he focused on implementing socialist reforms in the country as a part of a social project known as the Bolivarian Revolution. He implemented the 1999 Venezuelan Constitution, participatory democratic councils, the nationalization of several key industries, and increased government funding of health care and education and made significant reductions in poverty with oil revenues.[1][2] The Bolivarian Missions have entailed the construction of thousands of free medical clinics for the poor,[3] the institution of educational campaigns that have made more than one million adult Venezuelans literate,[4] and the enactment of food[5] and housing subsidies.[6]

Born into a working-class family in Sabaneta, Barinas, Chávez became a career military officer, and after becoming dissatisfied with the Venezuelan political system, he founded the secretive Revolutionary Bolivarian Movement-200 (MBR-200) in the early 1980s to work towards overthrowing it. Chávez led the MBR-200 in an unsuccessful coup d'état against the Democratic Action government of President Carlos Andrés Pérez in 1992, for which he was imprisoned. Released from prison after two years, he founded a socialist political party, the Fifth Republic Movement, and was elected president of Venezuela in 1998. He was re-elected in 2000. During his second presidential term, he introduced the system of Bolivarian Missions, Communal Councils, and worker-managed cooperatives, as well as a program of land reform, while also nationalizing various key industries. He was re-elected in 2006 with over 60% of the vote. On 7 October 2012, Chávez won his country's presidential election for a fourth time, defeating Henrique Capriles, and was elected for another six-year term.[7]

Closely aligning himself with the communist governments of Fidel and then Raúl Castro in Cuba and the socialist governments of Evo Morales in Bolivia, Rafael Correa in Ecuador, and Daniel Ortega in Nicaragua, his presidency was seen as a part of the socialist "pink tide" sweeping Latin America. Along with these governments, Chávez described his policies as anti-imperialist, being a prominent adversary of the United States's foreign policy as well as a vocal critic of US-supported neoliberalism and laissez-faire capitalism.[8] He supported Latin American and Caribbean cooperation and was instrumental in setting up the pan-regional Union of South American Nations, the Bolivarian Alliance for the Americas, the Bank of the South, and the regional television network TeleSur. Chávez was a highly controversial and divisive figure both at home and abroad. On occasion he used undiplomatic language towards other world leaders, having compared US president George W. Bush to a donkey[9] and the devil.[10]

After winning the October 2012 presidential election, he was to have been sworn in on 10 January 2013, but the National Assembly of Venezuela agreed to postpone the inauguration to allow him time to recover from medical treatment in Cuba,[11] resulting from a return of the cancer that was originally diagnosed in June 2011. Chávez died in Caracas on 5 March 2013 at the age of 58.[12][13]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอร์ราฟาเอล Chávez Frías (ภาษาสเปนออกเสียง: [ˈuɣo rafaˈel ˈtʃaβes ˈfɾi.as]; 28 1954 กรกฎาคม – 5 2013 มีนาคม) เป็นนักการเมืองเวเนซุเอลาและประธานาธิบดีเวเนซุเอลาจากปี 1999 จนกระทั่งเสด็จสวรรคตในปี 2013 นั้น เขาเป็นผู้นำของขบวนการสาธารณรัฐที่ห้าจากมูลนิธิในปี 1997 จนถึงปี 2007 เมื่อมันผสานกับบุคคลอื่น ๆ หลายแบบสหรัฐสังคมนิยมพรรคของเวเนซุเอลา (PSUV), ซึ่งเขานำจนถึง 2012

ต่อ Chavismo อุดมการณ์ทางการเมืองของตัวเอง Bolivarianism และสังคมนิยมของศตวรรษที่ผ่านมา เขาเน้นใช้สังคมนิยมปฏิรูปในประเทศเป็นส่วนหนึ่งของโครงการทางสังคมที่เรียกว่าการปฏิวัติโบลีวาร์แห่ง เขาใช้ 1999 เวเนซุเอลารัฐธรรมนูญ สังคายนาในประชาธิปไตยแบบมีส่วนร่วม มีชาติของอุตสาหกรรมหลักต่าง ๆ และรัฐบาลเพิ่มขึ้นของการดูแลสุขภาพและการศึกษาเงินทุน และทำอย่างมีนัยสำคัญลดความยากจนมีรายได้น้ำมัน[1][2] ภารกิจโบลีวาร์แห่งมี entailed ก่อสร้างพันคลินิกรักษาพยาบาลฟรีสำหรับคนยากจน, [3] สถาบันการส่งเสริมการศึกษาที่ได้ทำไว้มากกว่าหนึ่งล้าน Venezuelans ผู้ใหญ่ literate[4] และออกของเงินอุดหนุนที่อยู่อาศัยและอาหาร [5][6]

เกิดครอบครัว working-class ใน Sabaneta, Barinas, Chávez กลายเป็น ทหารอาชีพ และหลังจากเป็นไม่การพอใจกับระบบการเมืองเวเนซุเอลา ก่อตั้งความลับปฏิวัติโบลีวาร์แห่งการเคลื่อนไหว-200 (MBR-200) ในต้นทศวรรษ 1980 การพยายามโค่นมัน Chávez นำ MBR-200 ในการสำเร็จประหารต่อต้านรัฐบาลดำเนินการประชาธิปไตยของประธานาธิบดีคาร์ลอส Andrés Pérez ใน 1992 ซึ่งเขาถูกจำคุกเป็นเวลา เขาออกจากคุกหลังจากสองปี ก่อตั้งพรรคการเมืองแบบสังคมนิยม ขบวนการสาธารณรัฐห้า และได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีเวเนซุเอลาในปี 1998 เขาได้รับเลือกตั้งในปี 2000 ในช่วงระยะสองประธานาธิบดีของเขา เขานำระบบของโบลีวาร์แห่งภารกิจ สังคายนา ในชุมชน และผู้ปฏิบัติงานจัดการสหกรณ์ รวมทั้งการปฏิรูปที่ดิน ในขณะที่ยัง nationalizing อุตสาหกรรมสำคัญต่าง ๆ เขาได้รับเลือกตั้งในปี 2549 กว่า 60% ของการเลือกตั้ง วันที่ 7 2555 ตุลาคม Chávez ชนะเลือกตั้งประธานาธิบดีของประเทศของเขาเป็นเวลาสี่ เอาชนะ Henrique Capriles และได้รับเลือกในอีก 6 ปี[7]

จัดตำแหน่งตัวเองอย่างใกล้ชิดกับรัฐบาลคอมมิวนิสต์ของโปรโมชั่น แล้ว Raúl Castro ในคิวบาและรัฐบาลสังคมนิยมของโบในโบลิเวีย ราฟาเอลต่อในเอกวาดอร์ และ Daniel Ortega ในนิการากัว ประธานาธิบดีของเขาถูกถือเป็นส่วนหนึ่งของสังคมนิยม "ชมพูไทด์" กวาดริกา กับรัฐบาลเหล่านี้ Chávez อธิบายนโยบายของเขาเป็น anti-imperialist กำลังโมโหที่โดดเด่นของนโยบายต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาและนักวิจารณ์ vocal neoliberalism สนับสนุนสหรัฐอเมริกาและทุนนิยม laissez-faire[8] เขาสนับสนุนความร่วมมือตินอเมริกาและคาริเบียน และเป็นเครื่องมือในการตั้งค่าภูมิภาคแพนยูเนียนของอเมริกาใต้ชาติ พันธมิตรโบลีวาร์แห่งในทวีปอเมริกา ฝั่งใต้ และเครือข่ายโทรทัศน์ภูมิภาค TeleSur Chávez ได้รูป divisive และแย้งอย่างสูงทั้งในประเทศ และต่างประเทศ ในบางโอกาสเขาใช้ภาษา undiplomatic ไปทางอื่น ๆ ผู้นำโลก มีเปรียบเทียบสหรัฐอเมริกาประธานาธิบดีจอร์จ W. บุชลา [9] และปีศาจ[10]

หลังจากชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีในเดือน 2012 ตุลาคม พระองค์ได้สาบานในบน 10 2013 มกราคม แต่สภาแห่งชาติเวเนซุเอลาตกลงนอกให้เขาขอเลื่อนเวลาการกู้คืนจากการรักษาพยาบาลในคิวบา, [11] ที่เกิดจากการกลับมาของมะเร็งที่มีการวินิจฉัยครั้งแรกในเดือน 2554 มิถุนายน Chávez ตายในการากัสบน 5 2013 มีนาคมอายุ 58[12][13]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮิวโก้ชาเวซราฟาเอลFrías (การออกเสียงภาษาสเปน: [uɣo rafael tʃaβesfɾi.as] 28 กรกฎาคม 1954 - 5 มีนาคม 2013) เป็นนักการเมืองและเวเนซุเอลาประธานาธิบดีเวเนซุเอลาจาก 1999 จนตายใน 2013 เขาเป็นผู้นำของสาธารณรัฐที่ห้าเคลื่อนไหวจากมูลนิธิในปี 1997 จนถึงปี 2007 เมื่อรวมกับบุคคลอื่น ๆ อีกหลายรูปแบบสหพรรคสังคมนิยมของเวเนซุเอลา (PSUV) ซึ่งเขานำไปจนถึงปี 2012 ต่อไปนี้ Chavismo อุดมการณ์ทางการเมืองของเขาเอง Bolivarianism และสังคมนิยมของศตวรรษที่ 21 เขาจดจ่ออยู่กับการดำเนินการปฏิรูปสังคมนิยมในประเทศที่เป็นส่วนหนึ่งของโครงการทางสังคมที่เรียกว่าการปฏิวัติโบลิวาร์ เขาดำเนินการ 1999 เวเนซุเอลารัฐธรรมนูญเทศบาลประชาธิปไตยมีส่วนร่วมชาติของอุตสาหกรรมที่สำคัญหลายและเพิ่มเงินทุนของรัฐบาลในการดูแลสุขภาพและการศึกษาและทำสำคัญในการลดความยากจนที่มีรายได้จากน้ำมัน. [1] [2] ภารกิจ Bolivarian ได้ยกการก่อสร้าง นับพันของคลินิกแพทย์ฟรีสำหรับคนยากจน [3] สถาบันของแคมเปญการศึกษาที่ได้ทำมากกว่าหนึ่งล้าน Venezuelans ผู้ใหญ่รู้ [4] และการตรากฎหมายของอาหาร [5] และเงินอุดหนุนที่อยู่อาศัย. [6] เกิดมาใน ครอบครัวชนชั้นแรงงานใน Sabaneta, Barinas, ชาเวซกลายเป็นนายทหารอาชีพและหลังจากกลายเป็นไม่พอใจกับระบบการเมืองเวเนซุเอลาเขาก่อตั้งลับปฏิวัติ Bolivarian เคลื่อนไหว-200 (MBR-200) ในปี 1980 ในช่วงต้นของการทำงานที่มีต่อการโค่นมัน ชาเวซนำ MBR-200 ในการทำรัฐประหารไม่สำเร็จศิลปวัตถุต่อต้านรัฐบาลประชาธิปไตยการกระทำของประธานาธิบดีคาร์ลอสAndrésPérezในปี 1992 ซึ่งเขาถูกจำคุก การปล่อยตัวจากคุกหลังจากสองปีที่เขาก่อตั้งพรรคการเมืองสังคมนิยมสาธารณรัฐที่ห้าการเคลื่อนไหวและได้รับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีของเวเนซุเอลาในปี 1998 เขาได้รับการเลือกตั้งอีกครั้งในปี 2000 ในช่วงระยะที่สองของประธานาธิบดีของเขาเขาแนะนำระบบการทำงานของภารกิจ Bolivarian, ชุมชนเทศบาลและสหกรณ์คนงานที่มีการจัดการที่เป็นโปรแกรมของการปฏิรูปที่ดินในขณะที่ยัง nationalizing อุตสาหกรรมที่สำคัญต่างๆ เขาได้รับการเลือกตั้งอีกครั้งในปี 2006 กว่า 60% ของผู้ลงคะแนนเสียง ที่ 7 ตุลาคม 2012, ชาเวซชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีของประเทศของเขาเป็นครั้งที่สี่ชนะ Henrique Capriles และได้รับเลือกอีกระยะหกปี. [7] อย่างใกล้ชิดสอดคล้องตัวเองกับรัฐบาลคอมมิวนิสต์ของฟิเดลแล้วRaúlคาสโตรในคิวบาและ รัฐบาลสังคมนิยมของโมราเลสในประเทศโบลิเวีย, ราฟาเอลกอร์ในเอกวาดอร์และแดเนียลกาซาในนิคารากัวประธานาธิบดีของเขาถูกมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของสังคมนิยม "น้ำสีชมพู" กวาดละตินอเมริกา พร้อมกับรัฐบาลเหล่านี้ชาเวซอธิบายนโยบายของเขาที่ต่อต้านจักรวรรดินิยมเป็นศัตรูคนสำคัญของนโยบายต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาเช่นเดียวกับเสียงวิพากษ์วิจารณ์ของเสรีนิยมใหม่ในสหรัฐอเมริกาได้รับการสนับสนุนและ laissez-faire ทุนนิยม. [8] เขาได้รับการสนับสนุนในละตินอเมริกาและแคริบเบียน ความร่วมมือและเป็นประโยชน์ในการตั้งค่ากระทะภูมิภาคสหภาพแห่งชาติอเมริกาใต้ Bolivarian พันธมิตรเพื่ออเมริกาธนาคารของภาคใต้และ TeleSur เครือข่ายโทรทัศน์ระดับภูมิภาค ชาเวซเป็นตัวเลขที่มีการถกเถียงกันและแตกแยกทั้งในและต่างประเทศ ในโอกาสที่เขาใช้ภาษาที่ไม่มีชั้นเชิงที่มีต่อผู้นำของโลกอื่น ๆ ที่มีเมื่อเทียบประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาจอร์จดับเบิลยูบุชลา [9] และปีศาจ. [10] หลังจากที่ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีตุลาคม 2012 เขาก็จะได้รับการสาบานในที่ 10 มกราคม 2013 แต่สมัชชาแห่งชาติของเวเนซุเอลาตกลงที่จะเลื่อนการเข้ารับตำแหน่งเพื่อให้เขามีเวลาในการกู้คืนจากการรักษาทางการแพทย์ในคิวบา [11] เป็นผลมาจากการกลับมาของโรคมะเร็งที่ได้รับการวินิจฉัยมาในเดือนมิถุนายน 2011 ชาเวซเสียชีวิตในคาราคัส 5 มีนาคม 2013 เวลาอายุ 58. [12] [13]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อูโก ราฟาเอลชาเบซ fr í ( ภาษาสเปนออกเสียง : [ ˈ u ɣโอ ราฟาเอลˈˈ T ʃบีตาและˈ F ɾ i.as ] ; 28 กรกฎาคม 1954 – 5 มีนาคม 2013 ) เป็นนักการเมืองและประธานาธิบดีเวเนซุเอลาของเวเนซุเอลาจากปี 1999 จนถึงความตายของเขาใน 2013 เขาคือผู้นำของสาธารณรัฐที่ห้าการเคลื่อนไหวตั้งแต่รากฐานในปี 1997 จนถึงปี 2007 เมื่อมันรวมกับพรรคการเมืองอื่น ๆหลายรูปแบบของพรรคสังคมนิยมของเวเนซุเอลา ( psuv )ซึ่งเขานำจนกว่า 2012

ต่อไปนี้ chavismo อุดมการณ์ทางการเมืองของเขาเอง bolivarianism และสังคมนิยมของศตวรรษที่ 21 เขาเน้นการดำเนินการปฏิรูปสังคมนิยมในประเทศเป็นส่วนหนึ่งของสังคม โครงการที่เรียกว่า bolivarian การปฏิวัติ เขาใช้ 1999 เวเนซุเอลารัฐธรรมนูญ สภาประชาธิปไตยแบบมีส่วนร่วมชาติอุตสาหกรรมสำคัญหลายและเพิ่มการระดมทุนของรัฐบาลในการดูแลสุขภาพและการศึกษา และให้ความสำคัญกับรายได้น้ำมันลดความยากจน [ 1 ] [ 2 ] bolivarian ภารกิจมี entailed การสร้างนับพันของคลินิกแพทย์ฟรีสำหรับคนยากจน , [ 3 ] สถาบันแคมเปญการศึกษาที่ได้มากกว่าหนึ่งล้านผู้ใหญ่ Venezuelans รู้หนังสือ[ 4 ] และกำหนดอาหาร [ 5 ] และเงินอุดหนุนที่อยู่อาศัย [ 6 ]

เกิดในครอบครัวชนชั้นกรรมกรใน Sabaneta , ปวีณา ทองสุก ชาเบซ , เป็นอาชีพทหาร และหลังจากกลายเป็นไม่พอใจกับระบบการเมืองเวเนซุเอลา เขาก่อตั้งลับ movement-200 bolivarian ปฏิวัติ ( mbr-200 ) ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เพื่องานสู่การโค่นล้มอำนาจมันชาเบซ นำ mbr-200 ในไม่สำเร็จรัฐประหารกับประชาธิปไตยการกระทำของรัฐบาลประธานาธิบดีคาร์ลอส อังเดร ของ เปเรซ ในปีที่เขาถูกคุมขัง ถูกปล่อยตัวจากคุกเมื่อ 2 ปีที่แล้ว เขาได้ก่อตั้งพรรคการเมืองสังคมนิยม และขบวนการสาธารณรัฐที่ห้า และได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีของเวเนซุเอลาในปี 1998 เขาอีกครั้งในการเลือกตั้ง 2000 ในช่วงการเลือกตั้งประธานาธิบดีของเขาในระยะที่สองเขาแนะนำระบบภารกิจ bolivarian คณะกรรมการชุมชน และนักบริหารสหกรณ์ ตลอดจนโครงการปฏิรูปที่ดิน ขณะที่ชาวสเปนเป็นเจ้าของอุตสาหกรรมหลักต่างๆ เขาอีกครั้งในการเลือกตั้งปี 2549 ที่มีกว่า 60% ของการออกเสียงลงคะแนน เมื่อ 7 ตุลาคม 2554 , ชาเบซชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีของประเทศของเขาเป็นเวลาสี่ เอาชนะ เฮนริเก้ capriles และได้รับเลือกตั้งอีกหกปีในระยะ[ 7 ]

อย่างใกล้ชิดแนวทางของตัวเองกับคอมมิวนิสต์ รัฐบาลของฟิเดล คาสโตร และรา ú L ในคิวบาและรัฐบาลสังคมนิยมของอีโว โมราเลสในโบลิเวีย , ราฟาเอล กอร์เรอา ใน เอกวาดอร์ และ แดเนียล ออร์เตกาในนิการากัว ประธานาธิบดีของเขาถูกมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของสังคมนิยม " สีชมพู ไทด์ " กวาดละตินอเมริกา พร้อมกับรัฐบาลเหล่านี้ ชาเบซอธิบายนโยบายต่อต้านจักรวรรดินิยมของเขา ,เป็นจุดเด่นของคู่อริของสหรัฐอเมริกานโยบายต่างประเทศเช่นเดียวกับนักวิจารณ์เพลงของเราได้รับการสนับสนุน neoliberalism Laissez faire ทุนนิยมและ [ 8 ] เขาสนับสนุนความร่วมมือและละตินอเมริกาและแคริบเบียนเป็นเครื่องมือในการตั้งค่าภูมิภาคสหภาพประชาชาติอเมริกาใต้กระทะ , พันธมิตร bolivarian สำหรับอเมริกา , ธนาคารของภาคใต้และเครือข่ายโทรทัศน์ระดับภูมิภาค telesur . ชาเบซเป็นเลขที่สูงแย้งและแบ่งทั้งที่บ้าน และต่างประเทศ ในโอกาสที่เขาใช้ภาษานดิพโละแมทต่อผู้นำโลกคนอื่นๆ มีเปรียบเราประธานาธิบดี จอร์จ ดับเบิลยู บุช เพื่อลา [ 9 ] และปีศาจ [ 10 ]

หลังจากชนะตุลาคม 2012 เลือกตั้งประธานาธิบดี เขาได้สาบานต่อในวันที่ 10 มกราคม 2556แต่สมัชชาแห่งชาติของเวเนซุเอลาตกลงที่จะเลื่อนการเปิดอนุญาตให้เขาเวลาที่จะกู้คืนจากการรักษาทางการแพทย์ในคิวบา , [ 11 ] เป็นผลจากการกลับมาของมะเร็งที่เคยวินิจฉัยในเดือนมิถุนายน 2554 ชาเบซตายในการากัสบน 5 มีนาคม 2013 อายุ 58 . [ 12 ] [ 13 ]