About 240 natural and man-made gems

About 240 natural and man-made gemstone glyptics (artefacts) (seal gemstones and ceremonial stones) and jewelleries with gemstones in the İzmir Archaeological Museum belong to the Anatolian cavitations regarding to the Greco-Persian, Roman, and elder periods. Many of these glyptics are loose gemstone parts, the others were mainly mounted a ring or assembled into various jewellery parts, such as, pendants, necklaces, earrings, and bracelets. These artefacts are identified using non-destructive and non-invasive gemmological investigation methods (hydrostatic balance, refractometre, gemmology microscope, and UV lamb). It is revealed that a total of 108 of these glyptics are collected into the natural gemstone groups. With being revealed the periods and features to be cut and polished of the ancient gemstone artefacts, the dating and estimating the values of the jewelleries with gemstones which are both obtained in the archaeological excavations and come to the museum for giving can be possible. In addition, this study shows that the conservation process of the ancient gemstones and jewelleries with gemstones, when it is not considered the gemmological features of them, results to be a mistake in the evaluation of many objects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Glyptics อัญมณีธรรมชาติ และที่มนุษย์สร้าง (สิ่งประดิษฐ์) (ตราเพชรและหินพิธี) และ jewelleries กับอัญมณีใน İzmir พิพิธภัณฑ์โบราณคดีประมาณ 240 เป็น Anatolian cavitations การงวด Greco-เปอร์เซีย โรมัน และผู้สูงอายุ Glyptics เหล่านี้มีชิ้นส่วนหลวมอัญมณี อื่น ๆ ส่วนใหญ่ติดวงแหวน หรือประกอบเป็นเครื่องประดับต่าง ๆ เช่น จี้ สร้อยคอ ต่างหู กำไล และ สิ่งเหล่านี้จะถูกระบุโดยใช้วิธีแบบไม่ทำลาย และไม่รุกราน gemmological สอบสวน (สมดุลหยุดนิ่ง refractometre, gemmology กล้องจุลทรรศน์ และ UV เนื้อแกะ) เปิดเผยว่า จำนวน 108 ของ glyptics เหล่านี้จะถูกรวบรวมเป็นกลุ่มอัญมณีธรรมชาติ มีการเปิดเผยช่วงเวลาและคุณสมบัติในการตัด และขัดของสิ่งประดิษฐ์โบราณอัญมณี เด และประเมินค่าของ jewelleries เพชรซึ่งมีทั้งที่ได้รับในการขุดค้นทางโบราณคดี และมาที่พิพิธภัณฑ์ให้สามารถเป็นไปได้ นอกจากนี้ การศึกษานี้แสดงให้เห็นว่ากระบวนการอนุรักษ์โบราณอัญมณีและเพชร jewelleries เมื่อมันจะไม่พิจารณาคุณสมบัติ gemmological ของพวกเขา ผลจะ ผิดพลาดในการประเมินวัตถุจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมาณ 240 ธรรมชาติและที่มนุษย์สร้างขึ้น glyptics พลอย (สรรหา) (อัญมณีและหินประทับตราพระราชพิธี) และเครื่องประดับอัญมณีในพิพิธภัณฑ์โบราณคดีİzmirอยู่ใน cavitations โนโตเกี่ยวกับกรีกเปอร์เซีย, โรมันและระยะเวลาที่ผู้สูงอายุ หลาย glyptics เหล่านี้เป็นส่วนพลอยหลวมคนอื่น ๆ ส่วนใหญ่ติดตั้งแหวนหรือประกอบเป็นชิ้นส่วนเครื่องประดับต่างๆเช่น, จี้, สร้อยคอ, ต่างหู, และสร้อยข้อมือ สิ่งของเหล่านี้จะมีการระบุโดยใช้แบบไม่ทำลายและไม่รุกรานวิธี gemmological สอบสวน (ยอดไฮโดรลิก, refractometre กล้องจุลทรรศน์ gemmology และแกะ UV) มันถูกเปิดเผยว่ามีทั้งหมด 108 glyptics เหล่านี้จะถูกเก็บเข้ากลุ่มพลอยธรรมชาติ กับการถูกเปิดเผยงวดและคุณสมบัติที่จะถูกตัดและขัดของสิ่งของพลอยโบราณเดทและการประเมินคุณค่าของเครื่องประดับที่มีอัญมณีซึ่งมีทั้งที่ได้รับในการขุดค้นทางโบราณคดีและมาพิพิธภัณฑ์ให้สามารถเป็นไปได้ นอกจากนี้การศึกษานี้แสดงให้เห็นว่ากระบวนการอนุรักษ์อัญมณีโบราณและเครื่องประดับอัญมณีเมื่อมันจะไม่ถือว่าเป็นคุณสมบัติ gemmological ของพวกเขาที่จะส่งผลให้เป็นความผิดพลาดในการประเมินผลของวัตถุจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประมาณ 240 ธรรมชาติและที่มนุษย์สร้างขึ้น glyptics พลอย ( สิ่งประดิษฐ์ ) ( ตรา และหินอัญมณีและเครื่องประดับพิธีการ ) กับพลอยในยุล zmir พิพิธภัณฑ์โบราณคดีเป็นของ anatolian cavitations ต่อเกรโกโรมันและเปอร์เซีย พี่คาบ หลาย glyptics เหล่านี้เป็นชิ้นส่วนอัญมณีหลวม คนอื่นส่วนใหญ่จะติดแหวน หรือประกอบเป็นชิ้นส่วน อัญมณีต่าง ๆ เช่น ทองรูปพรรณ สร้อยคอ ต่างหู และสร้อยข้อมือ สิ่งประดิษฐ์เหล่านี้จะถูกระบุโดยใช้วิธีการแบบไม่ทำลายและการไม่รุกรานชาวสอบสวน ( สมดุล , refractometre กล้องจุลทรรศน์ gemmology และแกะหลอดยูวีไฮโดรสแตติก ) พบว่า จำนวน 108 glyptics เหล่านี้จะถูกเก็บรวบรวมเป็นพลอยธรรมชาติกลุ่ม กับการเปิดเผยระยะเวลาและคุณลักษณะที่จะถูกตัดและขัดของสิ่งประดิษฐ์พลอยโบราณ , เดทและการประมาณค่าของเครื่องประดับด้วยอัญมณีซึ่งทั้งสองได้ในการขุดค้นทางโบราณคดี และพิพิธภัณฑ์ที่ให้มาได้ นอกจากนี้ การศึกษานี้แสดงให้เห็นว่ากระบวนการของการอนุรักษ์โบราณและเครื่องประดับ อัญมณี พลอย เมื่อไม่พิจารณาคุณสมบัติชาวของพวกเขา ผลลัพธ์เป็นข้อผิดพลาดในการประเมินผลของวัตถุหลาย