I will explain you about document T

I will explain you about document Thai language
This is document “Power of Attorney”
On behalf of BTL SANKYO GLOBAL CO., LTD. By Mr.Shuichi Shigyo and Mr. Seidai Sukuta are “assign authorize” allow
Mr. Takahashi , Mr. Borvornsit and Mr. Ranond are “receiver to authorize”
1. They can sign documents for example : Deposit, Remittance, withdraw, closed attachment, buy book cheque, endorsement cheque also with UOB Bank Account
2. They can contact, certified, and authorize in other agreement about give credit line (Overdraft Account) or Bank Guarantee , make Letter of guarantee, sale Letter of guarantee(‘customer) etc.
Both reason have the additional allow Yoshi-san can sign together all document with Sint-san or Ranond-san.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันจะอธิบายคุณเกี่ยวกับการใช้ภาษาไทย
เอกสารนี้เป็นเอกสาร "มอบอำนาจ"
ในนามของ BTL sankyo ร่วมทั่วโลก., ltd โดย shigyo mr.shuichi และ mr seidai Sukuta เป็น "กำหนดอนุมัติ" ให้
mr ทากาฮาชิ, mr borvornsit และ mr ranond เป็น "ผู้รับอนุญาต"
1 พวกเขาสามารถลงนามในเอกสารตัวอย่างเช่นเงินฝากโอนเงินถอนปิดสิ่งที่แนบมาซื้อตรวจสอบหนังสือการตรวจสอบการรับรองยังมีบัญชีธนาคารยูโอบี
2 พวกเขาสามารถติดต่อได้รับการรับรองและอนุญาตให้อยู่ในข้อตกลงอื่น ๆ ที่เกี่ยวกับการให้วงเงินสินเชื่อ (บัญชีเงินเบิกเกินบัญชี) หรือค้ำประกันของธนาคารให้หนังสือค้ำประกันจดหมายการขายการรับประกัน ('ลูกค้า) ฯลฯ
เหตุผลที่ทั้งสองได้เพิ่มเติมให้ yoshi-san สามารถเข้าสู่ระบบ พร้อมเอกสารทั้งหมดที่มี Sint-san หรือ ranond-san

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมจะสอนเกี่ยวกับเอกสารภาษาไทย
เป็นเอกสาร "อำนาจ"
แทน BTL SANKYO สากล CO., ltd โดย Mr.Shuichi Shigyo และนาย Seidai Sukuta เป็น "อนุมัติการมอบหมาย" อนุญาต
นายทะกะฮะชิ นาย Borvornsit และนาย Ranond เป็น "รับไปอนุญาต"
1 พวกเขาสามารถลงเอกสารตัวอย่าง: ฝาก โอนเงิน ถอน ปิดแนบ ซื้อสมุดเช็ค สลักหลังเช็คยังมียูโอบีธนาคาร
2 พวกเขาสามารถติดต่อ รับรอง และอนุมัติในข้อตกลงอื่น ๆ เกี่ยวกับการให้เครดิตบรรทัด (บัญชีเงินเบิกเกินบัญชี) หรือการค้ำประกันของธนาคาร ค้ำ ขายหนังสือ guarantee('customer) ฯลฯ ทำให้
ทั้งเหตุผลมีเพิ่มเติมให้ Yoshi ซังสามารถลงชื่อกันซินท์-ซานหรือซาน Ranond เอกสารทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะอธิบายท่านเกี่ยวกับเอกสาร ภาษา ไทย
นี้เป็นเอกสาร"พลังงานของโลก. co . th ผู้รับมอบอำนาจ"
ในนามของ btl sankyo จำกัด โดยนาย shuichi shigyo และนาย seidai sukuta คือ"กำหนดอนุญาต"อนุญาตให้
นาย เดือน พฤษภาคม Takahashi ได้นาย borvornsit และนาย ranond คือ"ตัวรับสัญญาณจะอนุญาตให้"
1 พวกเขาสามารถลงลายมือชื่อในเอกสารสำหรับตัวอย่างเช่นตู้ฝากเงินถอนเงินซื้ออุปกรณ์ปิดสมุดเช็คการตรวจสอบรับรองนอกจากนั้นยังพร้อมด้วยธนาคารยูโอบีแอคเคาท์
2 พวกเขาก็สามารถติดต่อ,ได้รับการรับรองและอนุญาตให้สัญญาอื่นๆในเรื่องให้เครดิต(วงเงินเบิกเกินบัญชีกระแสรายวันบัญชี)หรือธนาคารการรับประกัน,ทำให้จดหมายของการรับประกัน,การขายหนังสือค้ำประกัน('ของลูกค้า)เป็นต้น
ทั้งสองเหตุผลมีที่เพิ่มขึ้นช่วยให้ yoshi - San สามารถลงชื่อเข้าใช้เอกสารทั้งหมดเข้าด้วยกันด้วย sint - San หรือ ranond - San