The worst mix-up I ever had at meal

The worst mix-up I ever had at meal-time was with a British passenger.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Mix-up เลวร้ายที่สุดที่ฉันเคยมีเวลารับประทานอาหารกับผู้โดยสารเป็นภาษาอังกฤษได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เลวร้ายที่สุดผสมขึ้นที่ฉันเคยมีในเวลาอาหารอยู่กับผู้โดยสารอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เลวร้ายที่สุดที่ผมเคยมีเวลาที่ผสมอาหารกับผู้โดยสารชาวอังกฤษ