The request to install film at ACT

The request to install film at ACT room (new area, is renovated from file room) and it is not included in the renovation budget this cost will be charged to PMO for direct expense to ACT with amount 12,320 THB (quotation)

Please kindly consider and approve to proceed krab?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอให้ติดตั้งฟิล์ม ณ ห้อง ACT (พื้นที่ใหม่ได้รับการปรับปรุงจากห้องไฟล์) และจะไม่รวมอยู่ในงบประมาณการปรับปรุงค่าใช้จ่ายนี้จะมีการเรียกเก็บค่าใช้จ่ายสำนักงานปลัดฯ โดยตรงกับ ACT กับจำนวนเงิน 12,320 บาท (ใบเสนอราคา) กรุณาพิจารณา อนุมัติให้ดำเนินการต่อไป Krab?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การขอติดตั้งฟิล์มที่ห้องแสดง ( พื้นที่ใหม่จะได้รับการปรับปรุงจากห้องแฟ้ม ) และไม่รวมอยู่ในงบประมาณ ปี ๒๕๓๐ ต้นทุนนี้จะคิดค่าบริการสำหรับค่าใช้จ่ายทางตรง PMO ที่จะแสดงยอดเงิน 12320 บาท ( Quotation )

กรุณาพิจารณาอนุมัติเพื่อดำเนินการต่อไปครับ ?