Pearls: potential „star“ projects:

Pearls: potential „star“ projects: high probability of success, high expected reward. We would like many of such projects.
Oysters: highly speculative projects: low probability of success, high expected reward. Here the breakthroughs pave the way for solid payoffs.
Bread and butter: simple projects, high probability of success, low expected reward. Often too many of them in the portfolio, consuming substantial ratio of resources.
White elephants: low probability of success, low expected reward; projects that are difficult to kill, often from personal reasons.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไข่มุก: โครงการ "ดาว" เป็นไปได้: สูงน่าประสบความสำเร็จ สูงคาดว่าผลตอบแทน เราจะชอบหลายโครงการเช่นหอยนางรม: โครงการเก็งกำไรสูง: ต่ำน่าประสบความสำเร็จ สูงคาดว่าผลตอบแทน ที่นี่นวัตกรรมใหม่การถางทางสำหรับ payoffs แข็งเบรดแอนด์บัตเตอร์: เรื่องโครงการ ความสำเร็จ ความเป็นไปได้สูงต่ำผลตอบแทนที่คาดไว้ บ่อยครั้งมากเกินไปในวงจร ใช้อัตราส่วนที่พบของทรัพยากรช้างขาว: ต่ำน่าประสบความสำเร็จ ต่ำคาดว่าผลตอบแทน โครงการที่ยากต่อการฆ่า มักจากเหตุผลส่วนตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไข่มุก: ที่อาจเกิดขึ้น "ดาว" โครงการ: ความน่าจะเป็นสูงของความสำเร็จรางวัลที่คาดว่าจะสูง เราต้องการมากของโครงการดังกล่าว.
หอยนางรม: โครงการการเก็งกำไรสูง: น่าจะต่ำของความสำเร็จรางวัลที่คาดว่าจะสูง นี่คือนวัตกรรมใหม่ที่ปูทางสำหรับผลตอบแทนที่มั่นคง.
ขนมปังและเนย: โครงการง่ายน่าจะเป็นสูงของความสำเร็จรางวัลที่คาดว่าจะต่ำ บ่อยครั้งที่มากเกินไปของพวกเขาในผลงาน, การบริโภคอัตราส่วนที่สำคัญของทรัพยากร.
ช้างสีขาว: ความน่าจะเป็นในระดับต่ำของความสำเร็จรางวัลที่คาดว่าจะต่ำ; โครงการที่เป็นเรื่องยากที่จะฆ่ามักจะมาจากเหตุผลส่วนตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไข่มุก : โครงการศักยภาพ„ดาว " : ความน่าจะเป็นของความสำเร็จสูงหวังรางวัล เราต้องการหลายโครงการ เช่น โครงการขอเก็ง :
หอย : ความน่าจะเป็นต่ำของความสำเร็จสูง คาดว่าจะได้รับรางวัล . นี่คือนวัตกรรมใหม่ปูทางสำหรับผลตอบแทนที่มั่นคง
ขนมปังและเนย : โครงการง่าย ความน่าจะเป็นของความสำเร็จสูง ต่ำ หวังรางวัล บ่อยครั้งที่หลายของพวกเขาในแฟ้มสะสมผลงานอัตราส่วนการบริโภคมากของทรัพยากร .
ช้างเผือก : ความน่าจะเป็นต่ำของความสำเร็จต่ำ คาดว่าจะได้รับรางวัล โครงงานที่ยากที่จะฆ่า มักจะมาจากเหตุผลส่วนตัว