~Song Seung Hoon Wants Love To Stri

~Song Seung Hoon Wants Love To Strike Like Lightning~

While the rush of recent celebrity weddings has prompted Song Seung Hoon to think about marriage, he admits that he is still not ready. For a start, he hasn't met the right girl and his dating style may be part of the problem.

He recently compared his dating style to that of Han Tae Sang, the devoted but romantically challenged character he played in the drama "When A Man Loves."

"In all of my past relationships, I always liked the girl first," said Song. "I need to be attracted to her to even ask her out. I never dated anyone I thought I might become attached to over time."

Co-star Lee Yeon Hee, with whom he won a Best Couple Award for their performance in "East of Eden," once said that Song was very handsome but quite shy. That might be one reason he has not yet found his ideal woman.

Dating rumors linked him with Lee, as well as actresses Son Dam Bi, Kim Tae Hee and Song Hye Kyo but most of those rumors were probably prompted by onscreen chemistry.
Without feeling some real-life chemistry he says he can't get enthusiastic about dating.

"When I met my first love, it was like I had been electrocuted," said Song. "Thunder clapped in my ears like in the cartoons. That's what I call destiny. It's not easy for me to date because I had that experience. I want to meet another person who makes me hear thunder."

He admits he is occasionally jealous of his friends and fellow actors who have found the person they want to spend their lives with.

"I do envy them," he said of married actors Kwon Sang Woo and Jang Dong Gun. "But I think marriage is still far off for me. "

While Song is happy for his friend Lee Byung Hun, who recently set a wedding date, he is not sure he is up to the challenges faced by married couples. He worries about being a good husband and father while coping with an actor's demanding schedule. He wonders whether he can make the sacrifices that are required.

"But I'm the sort who believes strongly in fate," said Song. "I believe in letting nature take its course. My time will come."
The doubts he has about playing the part of a devoted husband and father could vanish in instant.

"If I meet a woman that's right, I might marry her tomorrow."

http://www.kdramastars.com/articles/9725/20130617/song-seung-hoon-marriage.htm

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

~ Song Seung Hoon ต้องการรักที่จะตีเช่นฟ้าผ่า ~

ในขณะที่เร่งด่วนของงานแต่งงานที่มีชื่อเสียงที่ผ่านมาได้รับแจ้ง Song Seung Hoon จะคิดเกี่ยวกับการแต่งงานของเขายอมรับว่าเขายังไม่พร้อม สำหรับการเริ่มต้นเขาไม่ได้พบกับหญิงสาวที่เหมาะสมและรูปแบบที่เขาออกเดทอาจเป็นส่วนหนึ่งของปัญหา.

เขาเมื่อเร็ว ๆ นี้เมื่อเทียบกับสไตล์เขาออกเดทกับที่ของฮันเทร้องเพลงตัวละครที่จงรักภักดี แต่ท้าทายโรแมนติกที่เขาเล่นในละคร "เมื่อชายคนรัก."

"ในทุกความสัมพันธ์ที่ผ่านมาของฉันฉันมักจะชอบผู้หญิงคนแรก" เพลงกล่าวว่า "ฉันต้องการจะดึงดูดให้เธอได้ถามเธอออก. ฉันไม่เคยลงวันที่ทุกคนที่ฉันคิดว่าฉันอาจจะกลายเป็นที่แนบมากับช่วงเวลา."

ร่วมดาวลียอนฮีกับคนที่เขาได้รับรางวัลคู่ที่ดีที่สุดสำหรับการทำงานของพวกเขาใน "ทางทิศตะวันออกของ Eden,"เคยกล่าวไว้ว่าเพลงที่เป็นรูปหล่อมาก แต่ค่อนข้างขี้อาย. ที่อาจจะเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ทำให้เขาได้ยังไม่พบผู้หญิงในอุดมคติของเขา.

ข่าวลือเดทเชื่อมโยงเขากับลีเช่นเดียวกับลูกชายของนักแสดงหญิงสองเขื่อน, คิมแทฮีและซองเฮเคียว แต่ส่วนมากของข่าวลือเหล่านั้นได้รับแจ้งอาจจะโดยทางเคมีบนหน้าจอ.
โดยไม่รู้สึกบางเคมีในชีวิตจริงเขาบอกว่าเขาไม่ได้รับการกระตือรือร้นเกี่ยวกับการเดท.

"เมื่อฉันได้พบกับความรักครั้งแรกของฉันที่มันเป็นเหมือนผมเคยดูด" เพลงกล่าวว่า "ฟ้าร้อง clapped ในหูของฉันเช่นเดียวกับในการ์ตูน. นั่นคือสิ่งที่ผมเรียกโชคชะตา. มันไม่ง่ายสำหรับผมที่จะเพราะในวันที่ฉันได้ประสบการณ์ที่. ฉันต้องการที่จะตอบสนองคนที่ทำให้ฉันได้ยินเสียงฟ้าร้องอีก."

เขายอมรับว่าเขาเป็นครั้งคราวอิจฉาของเพื่อน ๆ และเพื่อนนักแสดงของเขาที่ได้พบบุคคลที่พวกเขาต้องการใช้ชีวิตของพวกเขาด้วย.

"i do อิจฉาพวกเขา" เขากล่าวของนักแสดงเทควันโดที่แต่งงานแล้ว Sang Woo และแจงดองปืน "แต่ฉันคิดว่าการแต่งงานยังห่างไกลออกไปสำหรับฉัน."

ในขณะที่เพลงมีความสุขสำหรับเพื่อนของเขา Lee Byung Hun ที่เพิ่งกำหนดวันจัดงานแต่งงาน,เขาไม่แน่ใจว่าเขาจะขึ้นอยู่กับความท้าทายที่ต้องเผชิญกับคู่แต่งงาน เขากังวลเกี่ยวกับการเป็นสามีที่ดีและพ่อในขณะรับมือกับช่วงเวลาที่เรียกร้องของนักแสดง เขาสงสัยว่าเ​​ขาสามารถทำให้การเสียสละที่จำเป็น.

"แต่ฉันเรียงลำดับผู้ที่เชื่อมั่นในโชคชะตา" เพลงกล่าวว่า "ผมเชื่อว่าในการปล่อยให้ธรรมชาติใช้หลักสูตรของ. เวลาของฉันจะมา."
ข้อสงสัยที่เขาได้เกี่ยวกับการเล่นเป็นส่วนหนึ่งของสามีและพ่อจะหายไปในทันที.

"ถ้าฉันตอบสนองผู้หญิงที่เหมาะสม, ฉันอาจจะแต่งงานกับเธอในวันพรุ่งนี้."

http://www.kdramastars.com/articles 9725/20130617/song-seung-hoon-marriage.htm /

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

~ เพลงเซิง Hoon ต้องรักการตีเช่น Lightning ~

ขณะวิ่งของงานแต่งงานดาราล่าสุดได้ให้เพลงเซิง Hoon คิดแต่งงาน เขายอมรับว่า เขายังไม่พร้อม สำหรับการเริ่มต้น เขาไม่ได้พบหญิงสาวที่เหมาะสม และสไตล์การหาคู่ของเขาอาจเป็นส่วนหนึ่งของปัญหา

เขาเพิ่งเปรียบเทียบสไตล์การหาคู่ของเขาที่ฮั่นเต้สัง อักขระอุทิศ แต่โรแมนติกสนุกๆ เล่นในละครเรื่อง "เมื่อคนรักกัน"

"ในความสัมพันธ์ที่ผ่านมาของฉัน เสมอชอบสาวครั้งแรก กล่าวว่า เพลง "ฉันต้องเคลิบเคลิ้มเธอจะขอเธอออกมา ผมไม่เคยลงใครคิดว่า ฉันอาจจะแนบกับช่วงเวลานั้น"

Co-star Lee Yeon Hee ซึ่งเขาได้รับรางวัลเป็นรางวัลคู่ดีที่สุดสำหรับประสิทธิภาพของพวกเขาใน "ตะวันออกของเอเดน"เคยกล่าวว่า เพลงไม่หล่อมาก แต่ค่อนข้างขี้อาย อาจเป็นเหตุผลหนึ่งที่เขายังไม่ได้พบเขาเหมาะผู้หญิงกัน

เดทข่าวลือเชื่อมโยงเขากับลี ตลอดจนนักแสดงสนเขื่อน Bi, Kim Tae Hee และ Song Hye เคียว แต่ข่าวลือเหล่านั้นส่วนใหญ่ได้รับแจ้งจากเคมีบนหน้าจอได้คง
ไม่รู้สึกบางเคมีชีวิต เขากล่าวว่า เขาไม่ได้กระตือรือร้นเกี่ยวกับการเดทได้

"เมื่อฉันได้พบรักแรกของฉัน ก็เหมือนฉันมี electrocuted กล่าวว่า เพลง ปรบมือเพื่อ "ฟ้าร้องเรียกในหูของฉันเช่นในการ์ตูน นั่นคือสิ่งที่ฉันเรียกโชคชะตา ไม่ง่ายสำหรับฉันวันที่พอมีประสบการณ์ที่ ต้องการพบบุคคลอื่นที่ทำให้ผมได้ยินเสียงฟ้าร้อง

เขายอมรับเขาเป็นบางครั้งอิจฉาของเพื่อนของเขาและเพื่อนนักแสดงที่ได้พบคนที่เขาอยากใช้ชีวิตด้วย กัน

"ฉันอิจฉาพวกเขา เขากล่าวว่า ของนักแสดงแต่งงาน Kwon ซางวูและแจงดองกัน "แต่ฉันคิดว่า แต่งงานยังไกลจากฉัน"

ขณะมีความสุขสำหรับเพื่อนของเขา Lee Byung Hun ที่เพิ่ง ตั้งวันจัดงานแต่งงาน เพลง เขาไม่แน่ใจว่า เขาจะถึงความท้าทายที่เผชิญ โดยคู่แต่งงาน เขากังวลเกี่ยวกับสามีที่ดีและพ่อในขณะที่เผชิญกับกำหนดการของนักเรียกร้อง เขาประหลาดใจว่า เขาสามารถทำให้การบูชายัญที่จำเป็น

"แต่ผมเรียงเชื่ออย่างยิ่งในเฟต กล่าวว่า เพลง "ผมเชื่อในการให้ใช้หลักสูตรของธรรมชาติ เวลาของฉันจะมา"
ความสงสัยเขามีเกี่ยวกับการเล่นส่วนของสามีอุทิศ และพ่ออาจสูญในทันที

"ถ้าฉันพบผู้หญิงที่เหมาะสม ฉันอาจแต่งงานกับเธอวันพรุ่งนี้

http://www.kdramastars.com/articles/9725/20130617/song-seung-hoon-marriage.htm

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

seung Hoon Teng Temple ,~เพลงต้องการความรักให้เกิดเหมือนกับสายล่อฟ้า, a ~

ในขณะที่แรงของการจัดงานแต่งงานดาราเมื่อไม่นานมานี้มีเพลง seung Hoon Teng Temple ,เพื่อคิดเกี่ยวกับการแต่งงานเขายอมรับว่าเขาจะยังอยู่ไม่พร้อมใช้งาน สำหรับการเริ่มต้นให้เขาไม่ได้พบกับหญิงสาวอยู่ทางด้านขวาและมีสไตล์ซึ่งย้อนเวลากลับไปของเขาอาจจะเป็นส่วนหนึ่งของปัญหา

เขาเมื่อไม่นานมานี้เมื่อเทียบกับสไตล์ของเขาซึ่งย้อนเวลากลับไปถึง Han เทควันโดร้องเพลงที่ตัวอักษรอุทิศแต่ความโรแมนติกไม่ว่าจะเป็นเขาเคยเล่นในละคร"เมื่อคนที่รัก"

"ในความสัมพันธ์ของฉันในอดีตผมชอบผู้หญิงที่เป็นครั้งแรก"เพลง "ฉันต้องการดึงดูดความสนใจให้เธอแม้แต่จะถามเธอออกไป ฉันไม่เคยวันที่ใครๆที่ฉันคิดว่าผมอาจจะเป็นการไป"

Lee yeon ฮี้ร่วม - ดาวพร้อมด้วยผู้ที่เขาได้รับรางวัลคู่รักที่ดีที่สุดสำหรับ ประสิทธิภาพ ของพวกเขาใน"ด้านทิศตะวันออกของแดนสุขาวดี"เมื่อบอกว่าเพลงเป็นหนุ่มหล่อเหลาเป็นอย่างมากแต่ค่อนข้างขี้อายเมล็ด ที่อาจจะเป็นเหตุผลหนึ่งเขาไม่ได้แต่ก็ยังไม่เหมาะสมอย่างดีเยี่ยมของเขาผู้หญิง.

ซึ่งย้อนเวลากลับไปเชื่อมโยงกับข่าวลือว่าเขาพร้อมด้วย Lee ,และศิลปินดารานักแสดงบุตรชายเขื่อน BI ,บริษัทหลักทรัพย์เทควันโดฮิ...เพลงและจําหน่าย hye แต่ส่วนมากที่ข่าวลือว่าอาจจะได้รับพรอมต์ให้โดยบนหน้าจอเคมี.
ไม่มีความรู้สึกบางอย่างใช้งานได้จริงทางด้านเคมีเขาบอกว่าเขาไม่ได้รับความสนใจเป็นอย่างมากต่อซึ่งย้อนเวลากลับไป.

"เมื่อผมได้พบกับความรักครั้งแรกของผมมันก็เหมือนว่าผมถูกไฟฟ้าช๊อต"เพลง "เสียงฟ้าร้องตบอยู่ในหูของผมเหมือนในการ์ตูนที่ นั่นคือสิ่งที่ผมโทรติดต่อชะตาชีวิต มันไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับผมในวันที่ผมมีประสบการณ์ที่ ฉันต้องการพบกับบุคคลอื่นที่ทำให้ผมได้ยินเสียงฟ้าร้อง"

เขายอมรับว่าเขาเป็นบางครั้งขี้หึงของเพื่อนๆของเขาและเพื่อนนักแสดงที่ได้พบคนที่ต้องการใช้ช่วงเวลาชีวิตของพวกเขาด้วย.

"ผมอิจฉา”เขากล่าวว่า"ของนักแสดงแต่งงานกับ Kwon ประเล้าประโลมและ Jang ดงปืน "แต่ผมคิดว่าการแต่งงานคือยังอยู่สำหรับผม "

ในขณะที่เพลงมีความสุขของเพื่อนของเขา Lee byung หุ่นที่เมื่อไม่นานมานี้ตั้งค่าวันที่จัดงานแต่งงานเขาไม่แน่ใจว่าเขาเป็นความท้าทายที่ต้องเผชิญกับปัญหาคู่แต่งงานใหม่ เขาต้องกังวลเกี่ยวกับการเป็นพ่อและสามีที่ดีในขณะที่สันกำแพงพร้อมด้วยของนักแสดงที่กำหนดตารางเวลางาน ความน่ามหัศจรรย์ใจเขาไม่ว่าเขาจะสามารถทำให้เครื่องบูชาที่จำเป็นต้อง.

"แต่ผมเป็นคนที่เชื่อว่าเป็นในชะตากรรม"เพลง "ผมเชื่อว่าปล่อยให้ธรรมชาติไปได้ เวลาของฉันจะมา"
ความสงสัยที่เขามีการเล่นเป็นส่วนหนึ่งของพ่อและสามีเสียสละเกี่ยวกับไม่หายวับไปกับตาในทันที.

"หากผมพบกับผู้หญิงคนหนึ่งที่ผมอาจจะแต่งงานในวันพรุ่งนี้"

http://www.kdramastars.com/articles/9725/20130617/song-seung-hoon-marriage.htm ของเธอ