Universal prenatal supplementation

Universal prenatal supplementation with iron or iron+folic acid provided either daily or weekly is effective to prevent anaemia and
iron deficiency at term. We found no evidence, however, of the significant reduction in substantive maternal and neonatal adverse
clinical outcomes (low birthweight, delayed development, preterm birth, infection, postpartum haemorrhage). Associated side effects
and particularly haemoconcentration during pregnancy may suggest the need for revising iron doses and schemes of supplementation
during pregnancy and adjust preventive iron supplementation recommendations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สากลก่อนคลอดเสริม ด้วยเหล็กหรือเหล็ก + กรดโฟลิคให้รายวันหรือรายสัปดาห์มีประสิทธิภาพในการป้องกันโรคโลหิตจาง และการขาดธาตุเหล็กที่ระยะ เราไม่พบหลักฐาน อย่างไรก็ตาม ลดอย่างมีนัยสำคัญในสารบัญญัติมารดา และทารกแรกเกิดอาการไม่พึงประสงค์ผลลัพธ์ทางคลินิก (birthweight ต่ำ พัฒนาล่าช้า การคลอด ติดเชื้อ ตกเลือดหลังคลอด) ผลข้างเคียงที่เกี่ยวข้องและ haemoconcentration โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระหว่างตั้งครรภ์อาจแนะนำจำเป็นต้องปรับปริมาณเหล็กและแบบแผนของการเสริมในระหว่างตั้งครรภ์ และปรับคำแนะนำการเสริมเหล็กป้องกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสริมก่อนคลอดสากลด้วยเหล็กหรือเหล็ก + กรดโฟลิคให้ทั้งวันหรือรายสัปดาห์มีประสิทธิภาพในการป้องกันโรคโลหิตจางและ
ขาดธาตุเหล็กในระยะ เราไม่พบหลักฐาน แต่ของลดความสำคัญในเนื้อหาสาระของมารดาและทารกแรกเกิดที่ไม่พึงประสงค์
ผลลัพธ์ทางคลินิก (น้ำหนักแรกเกิดต่ำการพัฒนาล่าช้าการคลอดก่อนกำหนด, การติดเชื้อหลังคลอดอาการตกเลือด) ที่เกี่ยวข้องกับผลข้างเคียง
และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง haemoconcentration ในระหว่างตั้งครรภ์อาจแนะนำความจำเป็นในการปรับปริมาณธาตุเหล็กและแบบแผนของการเสริม
ในระหว่างตั้งครรภ์และปรับคำแนะนำการป้องกันการเสริมเหล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเสริมเหล็กหรือเหล็กแบบสากล + กรดโฟลิคให้ทั้งรายวันหรือรายสัปดาห์ที่มีประสิทธิภาพเพื่อป้องกันภาวะโลหิตจาง และการขาดธาตุเหล็กในระยะยาว เราไม่พบหลักฐาน อย่างไรก็ตาม การลดลงในมารดาและทารกแรกเกิด จากเนื้อแท้ผลลัพธ์ทางคลินิก ( ทารกน้อย , ชะลอการพัฒนา , การคลอดก่อนกำหนด , การติดเชื้อ , ตกเลือดหลังคลอด ) ผลข้างเคียงและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง haemoconcentration ในระหว่างตั้งครรภ์อาจทำให้ต้องปรับขนาดยา และโครงร่างของการเสริมเหล็กในระหว่างการตั้งครรภ์ และปรับแนวทางการเสริมเหล็กป้องกัน