more recently, while the slowdown i

more recently, while the slowdown in china appears to be modest and economic prosects in the advanced economics are looking brighter, even in europe, a plunge in emerging-market currencies (other than the chinese yuan) relative to the us dollar has raised concerns for countries with sizable foreign currency (largely us dollar) debt, much of which has been issued by emerging-market nonfinancial companies

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเร็ว ๆ นี้ ในขณะที่การชะลอตัวของเศรษฐกิจจีนปรากฏจะเจียมเนื้อเจียมตัว และเศรษฐกิจ prosects เศรษฐศาสตร์ขั้นสูงกำลังสว่าง ในยุโรป พุ่งสกุลตลาดเกิดใหม่ (ไม่ใช่จีนหยวน) สัมพันธ์กับสหรัฐอเมริกา ดอลลาร์ได้ยกความกังวลสำหรับประเทศ ด้วยสกุลเงินต่างประเทศที่ปรับขนาดได้ (ส่วนใหญ่เราดอลลาร์) หนี้ มากซึ่งได้ออก โดยบริษัท nonfinancial ตลาดเกิดใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเร็ว ๆ นี้ในขณะที่การชะลอตัวในประเทศจีนที่ดูเหมือนจะเป็น prosects เจียมเนื้อเจียมตัวและเศรษฐกิจในสาขาเศรษฐศาสตร์ขั้นสูงที่กำลังมองหาที่สดใสแม้ในยุโรปกระโดดในสกุลเงินตลาดเกิดใหม่ (นอกเหนือจากจีนหยวน) เมื่อเทียบกับเงินดอลลาร์สหรัฐได้ยกความกังวล ประเทศที่มีสกุลเงินต่างประเทศขนาดใหญ่ (ส่วนใหญ่เราดอลลาร์) หนี้มากซึ่งได้รับการออกโดยตลาดเกิดใหม่ บริษัท ที่ไม่ใช่สถาบันการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเร็วๆ นี้ ขณะที่การชะลอตัวของเศรษฐกิจจีนจะเจียมเนื้อเจียมตัวและ prosects ในเศรษฐศาสตร์ขั้นสูงสดใสแม้ในยุโรป , กระโดดในสกุลเงินที่เกิดขึ้นใหม่ในตลาดอื่น ๆ ( กว่าหยวนจีน ) เมื่อเทียบกับเงินดอลลาร์สหรัฐได้ยกข้อกังวลของประเทศที่มีสกุลเงินต่างประเทศขนาดใหญ่ ( ส่วนใหญ่ดอลลาร์ ) หนี้มากซึ่งได้รับออกโดย บริษัท ตลาด nonfinancial เกิดขึ้นใหม่