The transferred missions relating t

The transferred missions relating to the public services managed by the State on the date of enforcement of this Act to local government organisation with the period of time as follows:
(a) The overlap missions between the State and local government organization or the mission provided by the State in the area of local government organization, the proceeding shall be complete within four years.
(b) The missions provided by the State in the area of local government organization which impacted to other local government organizations, the proceeding shall be complete within four years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอนภารกิจเกี่ยวข้องกับบริการสาธารณะที่จัดการ โดยรัฐในวันที่ของการบังคับใช้พระราชบัญญัตินี้ที่หน่วยงานรัฐบาลท้องถิ่นกับรอบระยะเวลาเป็นดังนี้: (ก)ภารกิจทับซ้อนระหว่างรัฐและหน่วยงานรัฐบาลท้องถิ่นหรือภารกิจให้ โดยรัฐในพื้นที่ขององค์กรปกครองท้องถิ่น การดำเนินจะเสร็จสมบูรณ์ภายในสี่ปี (ข) การปฏิบัติภารกิจให้ โดยรัฐในพื้นที่ขององค์กรปกครองท้องถิ่นซึ่งได้รับผลกระทบกับรัฐบาลท้องถิ่นองค์กรอื่น ๆ การดำเนินจะเสร็จสมบูรณ์ภายในสี่ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่โอนภารกิจที่เกี่ยวข้องกับการบริการสาธารณะที่มีการจัดการโดยรัฐในวันที่พระราชบัญญัตินี้ใช้บังคับเพื่อให้องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นที่มีระยะเวลาดังต่อไปนี้
(ก) ปฏิบัติภารกิจที่ทับซ้อนกันระหว่างรัฐและท้องถิ่นหน่วยงานของรัฐหรือภารกิจที่ได้รับจาก รัฐในพื้นที่ขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นที่ดำเนินการจะต้องเสร็จภายในสี่ปี.
(ข) ภารกิจที่ให้ไว้โดยรัฐในพื้นที่ขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นที่ได้รับผลกระทบให้กับองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นอื่นที่ดำเนินการจะต้องเสร็จภายในสี่ ปี.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การถ่ายโอนภารกิจที่เกี่ยวข้องกับงานบริการ บริหารจัดการโดยรัฐ ในวันที่พระราชบัญญัตินี้บังคับใช้ขององค์กรปกครองท้องถิ่น มีช่วงเวลาดังนี้( ก ) ซ้อนภารกิจระหว่างรัฐและรัฐบาลท้องถิ่น องค์กร หรือภารกิจที่รัฐจัดให้ในพื้นที่ขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น การดำเนินงานจะต้องเสร็จภายใน 4 ปี( ข ) ภารกิจที่รัฐจัดให้ในพื้นที่ของรัฐบาลท้องถิ่น องค์กรที่ส่งผลกระทบต่อองค์กรปกครองท้องถิ่น การดำเนินการจะเสร็จสิ้นภายใน 4 ปี