The Philippines and the United Stat

The Philippines and the United States had no previous cases of Ebola infection, and upon further isolation, researchers concluded it was another strain of Ebola, or a new filovirus of Asian origin, which they named Reston ebolavirus (RESTV) after the location of the incident. Reston virus (RESTV) can be transmitted to pigs. Since the initial outbreak it has since been found in nonhuman primates in Pennsylvania, Texas, and Italy, where the virus had infected pigs. According to the WHO, routine cleaning and disinfection of pig (or monkey) farms with sodium hypochlorite or other detergents should be effective in inactivating the Reston ebolavirus. Pigs that have been infected with RESTV tend to show symptoms of the disease.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟิลิปปินส์และสหรัฐอเมริกาได้ไม่กรณีก่อนหน้านี้ของการติดเชื้ออีโบลา และเมื่อแยกเพิ่มเติม นักวิจัยสรุปก็ต้องใช้อีกของอีโบลา หรือ filovirus ใหม่ของเอเชีย ซึ่งพวกเขามีชื่อว่า Reston ebolavirus (RESTV) หลังจากที่ตั้งของเหตุการณ์ Reston ไวรัส (RESTV) ที่สามารถส่งให้สุกร นับตั้งแต่เริ่มระบาด ตั้งแต่ถูกพบใน primates nonhuman ในเพนซิลวาเนีย เท็กซัส ประเทศ อิตาลี การที่ไวรัสมีการติดเชื้อสุกร ตามคน ทำความสะอาดและฆ่าเชื้อของฟาร์มหมู (หรือลิง) ฟอกขาวหรือผงซักฟอกอื่น ๆ ตามปกติควรจะมีประสิทธิภาพในการยก Reston ebolavirus สุกรที่มีการติดเชื้อกับ RESTV มักจะ แสดงอาการของโรค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟิลิปปินส์และสหรัฐอเมริกาไม่มีกรณีก่อนหน้านี้ของการติดเชื้ออีโบลาและเมื่อแยกต่อไปนักวิจัยสรุปว่ามันเป็นสายพันธุ์ของอีโบลาหรือ filovirus ใหม่ของแหล่งกำเนิดในเอเชียอื่นซึ่งพวกเขาตั้งชื่อเรสตัน Ebolavirus (RESTV) หลังจากที่สถานที่ตั้งของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น . ไวรัสเรสตัน (RESTV) สามารถส่งไปยังสุกร นับตั้งแต่เกิดการระบาดครั้งแรกจะได้รับตั้งแต่ที่พบในนมมนุษย์ในรัฐเพนซิลวาเนีย, เท็กซัสและอิตาลีที่ติดเชื้อไวรัสได้หมู ตามที่องค์การอนามัยโลก, การทำความสะอาดตามปกติและการฆ่าเชื้อโรคของหมู (หรือลิง) ฟาร์มด้วยโซเดียมไฮโปคลอไรต์หรือผงซักฟอกอื่น ๆ ควรจะมีประสิทธิภาพในการยับยั้งเรสตัน Ebolavirus สุกรที่ได้รับการติดเชื้อ RESTV แนวโน้มที่จะแสดงอาการของโรค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟิลิปปินส์และสหรัฐอเมริกาไม่มีก่อนหน้ากรณีติดเชื้ออีโบลา และเมื่อแยกตลิ่งชัน นักวิจัยสรุปว่าเป็นอีกหนึ่งสายพันธุ์ของอีโบล่า หรือใหม่ ฟิโลไวรัสต้นกําเนิดของเอเชีย ซึ่งพวกเขาตั้งชื่อ Reston อีโบราไวรัส ( restv ) หลังจากตำแหน่งของเหตุการณ์ เรสตันไวรัส ( restv ) สามารถถ่ายทอดสู่สุกรตั้งแต่เริ่มต้นมันมีตั้งแต่พบการระบาดของโรคในมนุษย์ที่ไม่ใช่มนุษย์ใน Pennsylvania , เท็กซัส และ อิตาลี ซึ่งมีไวรัสสุกรที่ติดเชื้อ ตามไปที่ ทำความสะอาดและฆ่าเชื้อโรคตามปกติของหมู ( หรือลิง ) ฟาร์มด้วยโซเดียมไฮโปคลอไรต์ หรือผงซักฟอกอื่นน่าจะมีประสิทธิภาพใน inactivating เรสตันอีโบราไวรัส .สุกรที่ได้รับการติดเชื้อ restv มีแนวโน้มที่จะแสดงอาการของโรค