INTRODUCTIONConsequence with the he

INTRODUCTION
Consequence with the heavy expanding use of fi~ssihl e1 during this century h the
industrial countries markedly created the problem of acid rain in many areas as tile
cumulative loaditig of acid deposition. Iu Thailand where coal consumption for ligtutebase
power plmt has becolne the recognition for the increment of acid rain problem, the
certain concern is iilfluenced by its rapid growing of ecoilolny and the power deina~idf iorn
iudusl~iasi ector. y~leid te consumpti011 for power plant generation is expect to be 34.0
Mtons 111 2000 [I] md the unabated sulfiu dioxide emission in Thailand is anticipated at
2.25 Mtolis in 2000 [2]. The report fiom Thailand Developmeat Research Iustitute has
forcasted fbr the sub dioxide and nitrogen oxide £?om the Mae Moh power plant (the
p ower plant of Thailand) approximately 1.6 Mtons and 0.23 Mtons, respectively, by
the year 20 11 [3]. It is potentially addressed that Thailand is iikely to confiont the serious
acid rain problems in the near hture according to the anticipation of sufir dioxide
elnissiou I1 the next decade. The acid deposition can damage uot ody the terrestrial aild
fiesh water ecosystem but also the soil and its ecosystem which play as the accumulated
basin where short and long term effect of acid rain could happen. Damage to this
resources in Europe and North America have been recognized and political strategy to
mitigate against hrther damage was established. In order to reduced the adverse effect, as
happen in Europe md North America, the research involved in the impact of sulfur
dioxide on the ecosystem need to take into account. As soil ecosystem is the primaiy
source to uptake acid deposition, the impact of sulfur dioxide both direct and indirect
effect could bring the severe damage in the near hture pa~icularlyi n the northern part of
llailand where main power plant are located. Thus this research focused on the effects of
simulated acid rain oil the metal and nutrient mobility and the important microorgallisms
chauge iu the noithem forest soil of Thailand iu order to observed the preliminary change
when acid rain occurred.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำสัจจะกับหนักขยายใช้เน็ต ~ e1 ssihl ระหว่าง h นี้ศตวรรษประเทศอุตสาหกรรมที่สร้างปัญหาของฝนกรดอย่างเด่นชัดในหลายพื้นที่เป็นกระเบื้องloaditig สะสมของสะสมกรด ไทย Iu ที่ถ่านหินใช้สำหรับ ligtutebaseplmt อำนาจจำแนกสำหรับการเพิ่มขึ้นของปัญหาฝนกรด becolne ได้ความกังวลบางอย่างเป็น iilfluenced โดยการเติบโตอย่างรวดเร็วของ ecoilolny และ deina ไฟ ~ idf iorniudusl ~ iasi ector y ~ consumpti011 ติ leid สำหรับการสร้างโรงไฟฟ้าคาดหวังที่จะได้ 34.0Mtons 111 ปล่อยก๊าซไดออกไซด์ sulfiu รุนแรงในประเทศไทยคาดการณ์ไว้ที่ md 2000 [I]2.25 Mtolis ใน 2000 [2] มีไทย Developmeat วิจัย Iustitute fiom รายงานforcasted fbr ย่อยไดออกไซด์และไนโตรเจนออกไซด์ £? ออมแม่เมาะโรงไฟฟ้า(พืช ower p ไทย) Mtons ประมาณ 1.6 และ 0.23 Mtons ตามลำดับ ตามปี 20 11 [3] มันอาจจะอยู่ที่ประเทศไทยเป็น iikely กับ confiont ร้ายแรงปัญหาฝนกรดใน hture ใกล้ตามความคาดหมายของไดออกไซด์ sufirelnissiou I1 ทศวรรษต่อมา สะสมกรดสามารถทำลาย uot ody aild ภาคพื้นระบบนิเวศน้ำ fiesh แต่ยังดิน และระบบนิเวศของการเล่นเป็นที่สะสมอ่างที่สั้นและยาวระยะผลของฝนกรดอาจเกิดขึ้น ความเสียหายนี้ทรัพยากรในทวีปยุโรปและอเมริกาได้รับรู้ และการเมืองกลยุทธ์การลดถูกสร้างความเสียหายกับ hrther เพื่อลดอาการ เป็นเกิดขึ้นในยุโรป md ที่อเมริกาเหนือ งานวิจัยที่เกี่ยวข้องกับผลกระทบของซัลเฟอร์ไดออกไซด์ในระบบนิเวศต้องคำนึงถึง เป็นระบบนิเวศดิน primaiyแหล่งดูดซับกรดสะสม ผลกระทบของซัลเฟอร์ไดออกไซด์ทั้งทางตรง และทางอ้อมผลอาจนำความเสียหายรุนแรงในป่า hture ใกล้ ~ n icularlyi ภาคเหนือเป็นส่วนหนึ่งของที่ตั้งโรงไฟฟ้าหลัก llailand ดังนั้น งานวิจัยนี้มุ่งเน้นผลกระทบของจำลองฝนกรดน้ำมันโลหะ และธาตุอาหารเคลื่อนไหว และ microorgallisms สำคัญchauge iu ดินป่า noithem ของ iu ไทยสั่งการตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงเบื้องต้นเมื่อฝนกรดเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
ผลกระทบหนักกับการขยายตัวของการใช้ไฟ ~ ssihl e1 ชั่วโมงในช่วงศตวรรษนี้
ประเทศอุตสาหกรรมที่โดดเด่นที่สร้างปัญหาของฝนกรดในหลายพื้นที่เป็นกระเบื้อง
loaditig สะสมของการสะสมของกรด Iu ประเทศไทยซึ่งใช้ถ่านหินสำหรับ ligtutebase
plmt อำนาจมี becolne ได้รับการยอมรับสำหรับการเพิ่มขึ้นของปัญหาฝนกรด,
ความกังวลบางอย่าง iilfluenced โดยการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วของ ecoilolny และอำนาจ deina ~ IDF iorn
iudusl ~ Iasi ector และ ~ leid consumpti011 TE สำหรับการสร้างโรงไฟฟ้าเป็นคาดหวังว่าจะ 34.0
Mtons 111 2000 [I] md คงปล่อยก๊าซ sulfiu ในประเทศไทยคาดว่าจะอยู่ที่
2.25 Mtolis ในปี 2000 [2] รายงาน Fiom ประเทศไทย Developmeat วิจัย Iustitute ได้
จ่ายรวม FBR ก๊าซย่อยและไนโตรเจนออกไซด์£? เกี่ยวกับโรงไฟฟ้าแม่เมาะ (
P Ower พืชแห่งประเทศไทย) ประมาณ 1.6 Mtons และ 0.23 Mtons ตามลำดับโดย
ในปี 20 11 [3] มันเป็นเรื่องที่อาจเกิดขึ้นที่ประเทศไทยเป็น iikely เพื่อ confiont ร้ายแรง
ปัญหาฝนกรดใน hture ใกล้ให้เป็นไปตามความคาดหมายของก๊าซ sufir
elnissiou i1 ทศวรรษหน้า สะสมของกรดสามารถสร้างความเสียหาย uot ody บก aild
ระบบนิเวศน้ำ fiesh แต่ยังดินและระบบนิเวศซึ่งเล่นเป็นสะสม
ลุ่มน้ำที่ผลในระยะสั้นและระยะยาวของฝนกรดที่อาจเกิดขึ้น ความเสียหายนี้
ทรัพยากรในทวีปยุโรปและอเมริกาได้รับการยอมรับและกลยุทธ์ทางการเมืองที่จะ
ลดความเสียหาย hrther ก่อตั้งขึ้น เพื่อที่จะลดผลกระทบดังที่
เกิดขึ้นในยุโรป md อเมริกาเหนือการวิจัยที่เกี่ยวข้องกับผลกระทบของซัลเฟอร์
ไดออกไซด์ในระบบนิเวศที่ต้องคำนึงถึง ในฐานะที่เป็นระบบนิเวศดิน primaiy
แหล่งที่มาเพื่อดูดซึมสะสมของกรดผลกระทบของก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์ทั้งทางตรงและทางอ้อม
ผลกระทบสามารถนำความเสียหายอย่างรุนแรงในปีใกล้ hture ~ icularlyi n ตอนเหนือของ
llailand ที่โรงไฟฟ้าหลักที่ตั้งอยู่ ดังนั้นงานวิจัยนี้มุ่งเน้นไปที่ผลกระทบของ
น้ำมันฝนกรดจำลองโลหะและสารอาหารที่คล่องตัวและ microorgallisms สำคัญ
chauge iu ดินป่า noithem แห่งประเทศไทย iu เพื่อสังเกตการเปลี่ยนแปลงเบื้องต้น
เมื่อฝนกรดที่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
ตามมาด้วยหนักขยายใช้ Fi ~ ssihl E1 ในช่วงศตวรรษนี้ H
ประเทศอุตสาหกรรมอย่างสร้างปัญหาฝนกรดในหลายพื้นที่เป็นกระเบื้อง
สะสม loaditig การตกสะสมของกรด . ไอยู ไทย ที่ใช้พลังงานถ่านหิน ligtutebase
plmt ได้ becolne รับรู้เพื่อเพิ่มปัญหาฝนกรด
บางอย่างเกี่ยวกับ iilfluenced โดยการเติบโตของ ecoilolny และพลัง deina ~ IDF ลูก
iudusl ~ ลาซี เอคเตอร์ Y ~ พูดเป็นนัย Te consumpti011 สร้างโรงไฟฟ้า ก็คาดว่าจะเป็นร้อยละ 34.0
ใช้ 111 2000 [ I ] MD ที่คงที่ sulfiu ไดออกไซด์ต่อประเทศไทยไว้ที่ 2.25 mtolis ในปี 2000
[ 2 ] รายงานวิจัย iustitute ได้
developmeat Fiom ประเทศไทยนเรศวร FBR ย่อยไดออกไซด์และไนโตรเจนออกไซด์ลดลง ? เกี่ยวกับโรงไฟฟ้าแม่เมาะ (
p ower พืชแห่งประเทศไทย ) ประมาณ 1.6 ใช้ใช้และ 0.23 ตามลำดับ โดย
ปี 20 11 [ 3 ] มันอาจ กล่าวว่า ประเทศไทยเป็น iikely เพื่อ confiont ร้ายแรง
ฝนกรดปัญหาใน hture ใกล้ตามความคาดหมายของ sufir ไดออกไซด์
elnissiou i0 ทศวรรษหน้า .กรดที่สะสมสามารถสร้างความเสียหาย uot ไม่มีใครประกาศ aild
มนุษย์น้ำ ระบบนิเวศ แต่ยังดินและระบบนิเวศของมันซึ่งเล่นเป็นสะสม
อ่างที่สั้นและระยะยาวผลกระทบของฝนกรดสามารถเกิดขึ้นได้ ความเสียหายนี้
ทรัพยากรในยุโรปและอเมริกาได้รับการยอมรับและกลยุทธ์ทางการเมืองเพื่อลดความเสียหายต่อ
hrther ตั้งขึ้นเพื่อที่จะลดผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์เช่น
เกิดขึ้นในยุโรป MD อเมริกาเหนือการวิจัยที่เกี่ยวข้องกับผลกระทบของซัลเฟอร์ไดออกไซด์ต่อระบบนิเวศ
ต้องคำนึงถึง เป็นระบบนิเวศของดินเป็นแหล่ง primaiy
การดูดซึมกรดสะสม , ผลกระทบของซัลเฟอร์ไดออกไซด์ ทั้งทางตรง และทางอ้อม ผล สามารถนำความเสียหายรุนแรงในใกล้ hture Pa ~ icularlyi N ตอนเหนือของ
llailand ที่โรงไฟฟ้าหลักอยู่ ดังนั้นงานวิจัยนี้ศึกษาผลของน้ำมัน
จำลองฝนกรดโลหะและการเคลื่อนย้ายธาตุอาหารและ
microorgallisms สำคัญ chauge IU ที่ noithem ดินป่าไม้ของประเทศไทยที่ไอเพื่อที่จะสังเกต
เปลี่ยนเบื้องต้นเมื่อฝนกรดเกิดขึ้น