the durability of concrete structur

the durability of concrete structures exposed to marine environmental depends mainly on the ability of concrete to resist to chloride ingress. this complex phenomemon depends on many parameters ralated to the concrete properties and to the micro-enviromental characteristics. this paper presents the result of an experimental study where fifty four 1x0.5x0.12 m concrete panels were exposed to marine enviroment for there to five years. A study of three concrete mixes in five different exposure conditions was conducted and the result show that the chloride penetration is strongly dependent on both the concrete quality and the exposure conditions. Both the diffusion coefficients D and the surface chloride concentration Cs derived from the chloride profile show a clear time dependence. this effect has serious implications for long term predictions of chloride penetration, thereforce if constant values of D and Cs are assumed gross errors can be made

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความทนทานของโครงสร้างคอนกรีตที่สัมผัสกับสิ่งแวดล้อมทางทะเลส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับความสามารถของคอนกรีตเพื่อต้านทานการแทรกซึมของคลอไรด์ phenomemon นี้ซับซ้อนขึ้นอยู่กับหลายพารามิเตอร์ ralated เพื่อคุณสมบัติคอนกรีต และลักษณะไมโครสิ่งแวดล้อม บทความนี้นำเสนอผลการศึกษาทดลองที่ห้าสิบสี่ 1x0.5x0.12 เมตรผนังคอนกรีตที่สัมผัสกับสิ่งแวดล้อมทางทะเลสำหรับห้าปี ดำเนินการศึกษาการผสมคอนกรีตสามในห้าสภาพแสงที่แตกต่างกัน และผลแสดงว่า เจาะคลอไรด์ขึ้นกับคุณภาพคอนกรีตและสภาพแสง สัมประสิทธิ์การแพร่ D และความเข้มข้นคลอไรด์ผิว Cs ที่มาจากคลอไรด์แสดงส่วนกำหนดค่าแบบพึ่งพาเวลาที่ชัดเจน ผลกระทบนี้มีผลกระทบร้ายแรงสำหรับการคาดการณ์ระยะยาวของการเจาะคลอไรด์ thereforce ถ้าค่าคงที่ของ D และ Cs จะสันนิษฐานขั้นต้นข้อผิดพลาดสามารถทำได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความทนทานของโครงสร้างคอนกรีตสัมผัสกับสิ่งแวดล้อมทางทะเลขึ้นอยู่กับความสามารถของคอนกรีตที่จะต่อต้านเพื่อสิทธิในการเข้าคลอไรด์ นี้ phenomemon ซับซ้อนขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายประการ ralated คุณสมบัติของคอนกรีตและลักษณะไมโครสิ่งแวดล้อม บทความนี้นำเสนอผลจากการศึกษาทดลองที่าสิบสี่ 1x0.5x0.12 แผงคอนกรีตม. ได้สัมผัสกับสภาพแวดล้อมทางทะเลให้มีห้าปี การศึกษาในสามผสมคอนกรีตในห้าเงื่อนไขการสัมผัสที่แตกต่างกันได้ดำเนินการและผลที่ได้แสดงให้เห็นว่าการเจาะคลอไรด์จะขึ้นอยู่กับทั้งคุณภาพคอนกรีตและเงื่อนไขการเปิดรับแสง ทั้งค่าสัมประสิทธิ์การแพร่ D และความเข้มข้นของพื้นผิวคลอไรด์ Cs มาจากการแสดงรายละเอียดคลอไรด์การพึ่งพาอาศัยเวลาที่ชัดเจน ผลกระทบนี้มีผลกระทบอย่างรุนแรงสำหรับการคาดการณ์ในระยะยาวของการเจาะคลอไรด์ thereforce ถ้าค่าคงที่ของ D และ Cs จะถือว่าข้อผิดพลาดขั้นต้นสามารถทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความทนทานของโครงสร้างคอนกรีตที่สัมผัสกับสิ่งแวดล้อมทางทะเล ขึ้นอยู่กับความสามารถในการต้านทานคลอไรด์ของคอนกรีตทางเข้า phenomemon ซับซ้อนนี้ขึ้นอยู่กับหลายตัวแปรที่เกี่ยวข้องกับคุณสมบัติของคอนกรีตและไมโครสิ่งแวดล้อมลักษณะ บทความนี้นำเสนอผลของการศึกษาทดลองที่ ห้าสิบสี่ 1x0.5x0.12 M คอนกรีตแผงมีสัมผัสกับสิ่งแวดล้อมทางทะเล ที่จะมีห้าปี การศึกษาสามผสมคอนกรีตในห้าสภาพแสงที่แตกต่างกันดำเนินการและผลที่แสดงการซึมผ่านคลอไรด์ขอขึ้นอยู่กับทั้งคอนกรีต คุณภาพ และสภาพแสง ทั้งของสัมประสิทธิ์การแพร่ความชื้นรวม D และพื้นผิวคลอไรด์ความเข้มข้น CS มาจากคลอไรด์โปรไฟล์แสดงขึ้นอยู่กับเวลาที่ชัดเจน ผลกระทบนี้มีผลกระทบร้ายแรงสำหรับการคาดการณ์ในระยะยาวของการแทรกซึมของคลอไรด์ thereforce ถ้าค่าคงที่ของ D และ CS สมมติข้อผิดพลาดขั้นต้นสามารถทํา