Production at the Redcar plant was

Production at the Redcar plant was paused on 18 September with the company citing poor steel trading conditions and a drop in world steel prices

Iron ore was first discovered on Teesside in the 1850s. The steel works, which are being mothballed, were founded in Redcar in 1917
The plant was mothballed by previous owner Tata Steel in 2010. SSI spent millions of pounds making the furnace ready again and it was relit in 2012.
Labour MP Ms Turley accused SSI of playing "fast and loose" with the plant's future, and claimed the government could have done more to prevent the closure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิตที่โรงงานเรดคาร์หยุดชั่วคราวบน 18 กันยายนบริษัท citing ดีเหล็กค้าเงื่อนไขและในราคาเหล็กโลกก่อนแร่เหล็กที่พบบน Teesside ใน 1850s งานเหล็ก ซึ่งจะถูก mothballed ได้ก่อตั้งขึ้นในเรดคาร์ใน 1917โรงงานถูก mothballed โดยเจ้าของเดิมทาทาเหล็กในปี 2553 SSI ใช้ล้านปอนด์ทำเตาพร้อมอีกครั้ง และจะถูก relit ในปี 2012แรงงาน MP Ms Turley ถูกกล่าวหาว่า SSI ของเล่น "อย่างรวดเร็ว และหลวม" กับอนาคตของพืช และอ้างว่า รัฐบาลไม่ได้ทำเพิ่มเติมเพื่อป้องกันการปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การผลิตที่โรงงาน Redcar ถูกหยุดชั่วคราวเมื่อวันที่ 18 กันยายน บริษัท อ้างเงื่อนไขการค้าเหล็กที่ไม่ดีและการลดลงของราคาเหล็กในตลาดโลกแร่เหล็กที่ถูกค้นพบเป็นครั้งแรกในTeesside ในยุค 1850 งานเหล็กที่มีการ mothballed ถูกก่อตั้งขึ้นใน Redcar ในปี 1917 โรงงานถูก mothballed โดยทาทาสตีลเจ้าของก่อนหน้านี้ในปี 2010 ใช้เวลา SSI ล้านปอนด์ทำให้เตาพร้อมอีกครั้งและมันก็ relit ในปี 2012 แรงงานที่ถูกกล่าวหาว่านางสาว Turley SSI ในการเล่น "ได้อย่างรวดเร็วและหลวม" กับอนาคตของพืชและอ้างว่ารัฐบาลจะได้ทำมากขึ้นเพื่อป้องกันไม่ให้ปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การผลิตใน Redcar โรงงานได้หยุดวันที่ 18 กันยายน กับ บริษัท ที่อ้างถึงยากจนเงื่อนไขการซื้อขายลดลงในเหล็กและเหล็กราคาแร่เหล็กโลก

เป็นครั้งแรกที่ค้นพบใน Teesside ในคริสต์ทศวรรษ 1830 . งานเหล็ก ซึ่งมีการ mothballed ถูกก่อตั้งขึ้นใน Redcar ใน 1917
โรงงาน mothballed โดยเจ้าของก่อนหน้านี้ทาทาสตีลในปี 2010SSI จ่ายล้านปอนด์ทำให้เตาพร้อมอีกครั้งและมันก็ relit 2012 .
MP แรงงาน นางสาว turley กล่าวหาคุณของการเล่น " อย่างรวดเร็วและหลวม " กับอนาคตของโรงงาน และอ้างว่ารัฐบาลจะทำมากขึ้นเพื่อป้องกันการปิด

.