The Price Maker [Foolishness]Long a

The Price Maker [Foolishness]

Long ago and far away, their was a king who ruled in Benares, in northern India. One of his ministers was called the Royal Price Maker, and he was a very honest man. His job was to set a fair price for anything the king wanted to buy or sell.

On some occasions, the king did not like his price making. He did not get as big a profit as he wanted. He did not want to pay so much when he bought, or sell for what he thought was not enough. So he decided to change the price maker.

One day he saw a nice looking young man and he thought, "This fellow will be good for my price making position." So he dismissed his former honest price maker, and appointed this man to be the new one. The man thought, "I must make the king happy by buying at very low prices and selling at very high prices." So he made the prices ridiculous, without caring at all what anything was worth. This gained the greedy king a lot of money, and made him very happy. Meanwhile, all the others who dealt with the new price maker, including the king's other ministers and ordinary people, became very unhappy.

Then one day a horse merchant arrived in Benares with 500 horses to sell. There were stallions, mares and colts. The king invited the merchant to the palace, and called upon his Royal Price Maker to set a price for all 500 horses. Thinking only of pleasing the king, he said, "The entire herd of horses is worth one cup of rice." So the king ordered that one cup of rice be paid to the horse dealer, and all the horses were taken to the royal stables.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคาเครื่อง [ความโง่]นาน และ ไกล การมีกษัตริย์ที่ปกครองในมหา ในอินเดียตอนเหนือ หนึ่งในรัฐมนตรีของเขาถูกเรียกว่ากาแฟราคารอยัล และเขาเป็นคนซื่อ ๆ งานของเขาคือการ ตั้งราคาสำหรับสิ่งพระต้องการซื้อ หรือขายบางครั้ง พระมหากษัตริย์ไม่ได้ไม่ชอบเขาทำราคา ไม่ได้ใหญ่ได้กำไร ตามที่เขาต้องการ เขาไม่ได้ไม่ต้องจ่ายมากเมื่อเขาซื้อ หรือขายสำหรับสิ่งที่เขาคิดว่า ไม่เพียงพอ ดังนั้น เขาตัดสินใจเปลี่ยนเครื่องราคาวันหนึ่งเขาเห็นชายหนุ่มมองที่ดี และเขาคิด ว่า "คนนี้จะดีสำหรับราคาของฉันทำตำแหน่ง" เพื่อให้เขาไล่เครื่องชงราคาซื่อสัตย์อดีตของเขา และแต่งตั้งคนนี้เป็น ใหม่ คนคิดว่า "ฉันต้องทำให้กษัตริย์มีความสุข โดยซื้อในราคาที่ต่ำมาก และขายในราคาที่สูงมาก" ดังนั้น เขาได้ราคาไร้สาระ ไม่ดูแลเลยอะไรคุ้มค่า นี้ได้รับพระราชาโลภมากเงิน และทำให้เขามีความสุขมาก ในขณะเดียวกัน อื่น ๆ ทั้งหมดที่เครื่องราคาใหม่ รวมถึงพระมหากษัตริย์ ของอื่น ๆ รัฐมนตรีและบุคคลทั่วไป กลายเป็นไม่มีความสุขมากขึ้นแล้ว วันหนึ่งมีพ่อค้าม้ามาถึงในมหากับม้า 500 ขาย มีแรมสแตลเลียนส์ mares และลูก กษัตริย์เชิญพ่อค้าไปในวัง และเรียกเขารอยัลราคา Maker ตั้งราคาทั้งหมด 500 ม้า คิดเฉพาะของตระการพระ เขากล่าว "ฝูงม้าทั้งหมดเป็นมูลค่าข้าวหนึ่งถ้วย" ดังนั้น พระราชาสั่งว่า หนึ่งถ้วยข้าวจะชำระให้ตัวแทนจำหน่ายม้า และทั้งหมดที่ม้าถูกนำตัวไปอสังหาริมรอยัล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคาเครื่องชง [โง่เขลา] นานมาแล้วและอยู่ห่างไกลของพวกเขาเป็นกษัตริย์ที่ปกครองในเบนาในภาคเหนือของอินเดีย หนึ่งในรัฐมนตรีของเขาถูกเรียกว่าเครื่องชงราคารอยัลและเขาก็เป็นคนซื่อสัตย์มาก งานของเขาคือการตั้งราคาที่ยุติธรรมสำหรับสิ่งที่กษัตริย์ต้องการที่จะซื้อหรือขาย. บางโอกาสกษัตริย์ไม่ชอบการทำราคาของเขา เขาไม่ได้เป็นใหญ่เป็นกำไรที่เขาต้องการ เขาไม่ต้องการที่จะจ่ายมากดังนั้นเมื่อเขาซื้อหรือขายสำหรับสิ่งที่เขาคิดว่ายังไม่เพียงพอ ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะเปลี่ยนเครื่องราคา. วันหนึ่งเขาเห็นชายหนุ่มคนหนึ่งที่กำลังมองหาที่ดีและเขาคิดว่า "คนนี้จะดีสำหรับตำแหน่งการทำราคาของฉัน." ดังนั้นเขาจึงออกราคาผู้ผลิตที่ซื่อสัตย์ของเขาในอดีตและได้รับการแต่งตั้งคนนี้จะเป็นคนใหม่ คนที่คิดว่า "ฉันจะต้องทำให้กษัตริย์มีความสุขโดยการซื้อในราคาที่ต่ำมากและขายในราคาที่สูงมาก." ดังนั้นเขาจึงทำให้ราคาที่ไร้สาระโดยไม่ต้องดูแลในทุกสิ่งที่อะไรก็คุ้มค่า นี้ได้รับพระมหากษัตริย์โลภเงินเป็นจำนวนมากและทำให้เขามีความสุขมาก ในขณะที่ทุกคนอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเครื่องราคาใหม่รวมทั้งรัฐมนตรีคนอื่น ๆ ของกษัตริย์และคนธรรมดากลายเป็นความสุขมาก. แล้ววันหนึ่งพ่อค้าม้าเข้ามาในพารา ณ สี 500 ม้าที่จะขาย มีพ่อม้า, ม้าและปืนโคลท์ได้ กษัตริย์เชิญผู้ประกอบการค้าไปยังพระราชวังและเรียกร้องรอยัลราคาผู้สร้างของเขาในการกำหนดราคาสำหรับทุก 500 ม้า คิดเพียงหนึ่งเดียวของกษัตริย์ที่ชื่นชอบเขากล่าวว่า "ฝูงทั้งหมดของม้าเป็นมูลค่าหนึ่งถ้วยข้าว." กษัตริย์จึงสั่งให้หนึ่งถ้วยจะจ่ายข้าวไปยังตัวแทนจำหน่ายม้าและม้าทั้งหมดถูกนำตัวไปที่คอกม้าพระราช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราคาผู้ผลิต [ โง่ ]

นานและไกล พวกเขาเป็นกษัตริย์ที่ปกครองในพาราณสี ในภาคเหนือของอินเดีย หนึ่งในรัฐมนตรีของเขาถูกเรียกว่าเครื่องชงราคาหลวง และเขาเป็นคนที่ซื่อสัตย์มาก งานของเขาคือการกำหนดราคาที่ยุติธรรมสำหรับสิ่งที่พระราชาต้องการที่จะซื้อหรือขาย

ในบางโอกาส พระราชาไม่เหมือนของเขา ราคาทำ เขาไม่ได้เป็นใหญ่เป็นกำไร ตามที่เขาต้องการเขาไม่ได้ต้องการที่จะจ่ายมากนัก เมื่อเขาซื้อหรือขายสิ่งที่เขาคิดว่ามันไม่เพียงพอ ดังนั้นเขาตัดสินใจที่จะเปลี่ยนเครื่องราคา

วันนึง เขาเห็นชายหนุ่มที่ดูดี และเขาคิดว่า " คนนี้จะดีสำหรับผมราคาทำให้ตำแหน่ง " เขาไล่อดีตของเขาเที่ยงตรง ราคาผู้ผลิต และแต่งตั้งเขาเป็นหนึ่งใหม่ ผู้ชายที่คิดว่า" ผมต้องทำให้พระราชามีความสุขโดยการซื้อในราคาต่ำมาก และขายในราคาที่สูงมาก ดังนั้น เขาทำราคาไร้สาระ โดยไม่สนใจเลยว่าอะไรคือมูลค่า นี้ได้รับกษัตริย์โลภเงินจํานวนมาก และทำให้เขามีความสุขมาก ขณะที่ทุกคนอื่น ๆที่จัดการกับราคาเครื่องใหม่ รวมถึงพระอื่นๆ รัฐมนตรีและบุคคลทั่วไป กลายเป็นไม่มีความสุข

แล้ววันหนึ่งม้าพ่อค้าถึงพาราณสีกับม้า 500 ขายแล้ว มีสตาเลียนและ Mares , โคลท์ . กษัตริย์เชิญพ่อค้าวัง และเรียกร้องให้ผู้ผลิตราคาพระตั้ง ราคาทั้งหมด 500 ม้า คิดของที่ชื่นชอบกษัตริย์ เขากล่าวว่า " ทั้งฝูงของม้า คือ มูลค่าของข้าวหนึ่งถ้วย " พระราชาสั่งข้าวหนึ่งถ้วย ต้องจ่ายให้กับม้า ตัวแทนจําหน่ายและม้าทั้งหมดถูกนำตัวไปที่คอกม้าหลวง