Children play at the Enoshima east

Children play at the Enoshima east beach in Fujisawa, Kanagawa prefecture, southwest of Tokyo on August 10, 2013. A heatwave stifled Japan Sunday as the temperature topped 40 degrees Celsius (104 Fahrenheit ) in two cities, leaving at least four people dead over the weekend, officials and reports said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เด็กเล่นที่ Enoshima ตะวันออกชายหาดใน Fujisawa, จังหวัดคานากาทิศตะวันตกเฉียงใต้ของกรุงโตเกียวเมื่อ 10 สิงหาคม 2013 ร้อนกลั้นญี่ปุ่น Sunday ขณะที่อุณหภูมิยอด 40 องศาเซลเซียส (104 ฟาเรนไฮต์) ในเมืองทั้งสองออกอย่างน้อยสี่คนตายสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาเจ้าหน้าที่และรายงานกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เด็กเล่นที่ชายหาดตะวันออกเอะโนะชิมะในฟุจิซะ จังหวัดคานางาวะ ตะวันตกเฉียงใต้ของโตเกียวในวันที่ 10 สิงหาคม 2013 Heatwave ที่ stifled ญี่ปุ่นวันอาทิตย์เป็นอุณหภูมิราด 40 องศาเซลเซียส (104 องศาฟาเรนไฮต์) ในสองเมือง ออกน้อยสี่คนตายมากกว่าวันหยุดสุดสัปดาห์ เจ้าหน้าที่ และรายงานว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เด็กเล่นที่ชายหาดด้านทิศตะวันออก enoshima ใน fujisawa จังหวัดนางาโนะทางด้านทิศตะวันตกเฉียงใต้ของกรุงโตเกียวในวันวันที่ 10 สิงหาคมปี 2013 อากาศร้อนชั่วพักหนึ่งที่วิพากษ์วิจารณ์ประเทศญี่ปุ่นวันอาทิตย์ อุณหภูมิ สูงกว่า 40 องศาเซลเซียส( 104 องศาฟาเรนไฮต์นาน)ในเมืองทั้งสองออกจากที่อย่างน้อยสี่คนที่ตายไปแล้วในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ที่เจ้าหน้าที่และรายงานว่า