Because of declining yields of rice

Because of declining yields of rice and other crops, in many parts of the country households are forced to use wild forest resources to provide food and generate cash. This unregulated exploitation of important natural resources causes serious environmental damage and ultimately exacerbates poverty.

The Government's programme of opium eradication has been largely successful, but continued investment is required to support the development of sustainable alternatives to the cultivation of opium poppies as a cash crop.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากการคำนวณผลผลิตของข้าวและพืชอื่น ๆ ในหลายส่วนของประเทศ ครัวเรือนถูกบังคับให้ใช้ทรัพยากรป่าเพื่ออาหาร และสร้างเงินสด ใช้ประโยชน์จากทรัพยากรธรรมชาติที่สำคัญนี้รีดทำให้เกิดความเสียหายด้านสิ่งแวดล้อมอย่างจริงจัง และสุด exacerbates ความยากจน ประเด็นที่รัฐบาลปราบฝิ่นแล้วประสบความสำเร็จส่วนใหญ่ แต่ต้องลงทุนอย่างต่อเนื่องเพื่อสนับสนุนการพัฒนาอย่างยั่งยืนแทนการปลูกฝิ่นป๊อบปี้เป็นพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากอัตราผลตอบแทนที่ลดลงของข้าวและพืชอื่น ๆ ในหลายส่วนของประเทศผู้ประกอบการถูกบังคับให้ใช้ทรัพยากรป่าไม้ในป่าเพื่อให้อาหารและการสร้างกระแสเงินสด นี้การแสวงหาผลประโยชน์อลหม่านทรัพยากรธรรมชาติที่สำคัญทำให้เกิดความเสียหายด้านสิ่งแวดล้อมอย่างรุนแรงและในที่สุด exacerbates ความยากจน. โปรแกรมรัฐบาลในการกำจัดฝิ่นได้รับความสำเร็จส่วนใหญ่ แต่ลงทุนอย่างต่อเนื่องจะต้องสนับสนุนการพัฒนาทางเลือกที่ยั่งยืนเพื่อการเพาะปลูกฝิ่นเป็นพืชเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะจากการลดลงของผลผลิตของข้าวและพืชอื่น ๆ ในหลายส่วนของประเทศครอบครัวถูกบังคับให้ใช้ทรัพยากรป่าเพื่อเป็นอาหารและการสร้างกระแสเงินสด การใช้ประโยชน์จากทรัพยากรธรรมชาติที่สำคัญนี้อลหม่านให้เกิดความเสียหายด้านสิ่งแวดล้อมอย่างจริงจัง และในที่สุด exacerbates ปัญหาความยากจน

ของรัฐบาลด้านการปราบปรามฝิ่นได้สำเร็จไปแต่การลงทุนอย่างต่อเนื่องเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อสนับสนุนการพัฒนาอย่างยั่งยืนแทนการเพาะปลูกฝิ่นฝิ่นเป็นพืช .